Black&white and hat :-)

 Jestem czarno biała jak pola szachownicy






                                                                                          
                                                                                     I am black and white like checkerboard fields






Nic nie jest do końca ani czarne, ani białe. Każdy czyn, zachowanie można interpretować na różne sposoby. Wystarczy otworzyć oczy, zmienić punkt widzenia a pojawiają się nowe możliwości.
Zasadę tę można wykorzystać także w modzie :-)


















Kilka tygodni temu miałam sesję zdjęciową wraz z fotografem Jaremą Drozdowiczem. Stylizację miałam utrzymać w tonacji black and white. Wykorzystałam w niej drobne elementy, które zbudowały całość. Mam nadzieję, że efekt całości przypadnie Wam do gustu :-)


Nothing is to the end or black or white. Every action, behavior can be interpreted in different ways. Just open your eyes, change point of view and somewhere there appear new opportunities.
This principle can also be used in fashion:-)
A few weeks ago I had a photo shoot with photographer Jarema Drozdowicz. I hat to make styling in black and white tones. I used it small parts that built a whole. I hope that you will like the whole effect :-)





on me:
hat/kapelusz - Carry
poncho - Tally Weijl
sweater/sweter - H&M
shoes/buty - Kurt Geiger
leggings/legginsy - Armani Exchange
Jewlery / biżuteria - Apart
long sweater / dlugi sweter - Apricot






























































 

many shadows of gray

Beetween the black and white is many shadows of gray




                                                                              Pomiędzy czernią a bielą jest wiele odcieni szarości












Wracam do Was z kolejnym outfitowym postem. Dziś będzie on w odcieniu szarości . Szarość jest kolorem, który bardzo często pojawia się w przeróżnych stylizacjach oraz zestawieniach. Zachwyca całą paletą odcieni. U mnie szarość pojawi się dziś w duecie z  czernią i zaprezentuje się w kolejnej jesiennej stylizacji.




I'm coming to you with another outfito post. Today the post  will be in a shade of gray. Gray is the color, which often appears in various styling and sets. The gray admires the whole palette of shades. At me today gra appears  in a duet with black and present themselves in the next autumn styling.







inspirations:
















on me :


leggings/leggingsy - Label Lab
sweater/sweter - SH
shoes/buty - H&M
jewelry/biżuteria - Apart

Tosia

To będzie inny post. Dla mnie bardzo trudny post. Nie było mnie tutaj jakiś czas, ale kilka dni temu odeszła od nas nasza Tosia. Nie byłam w stanie normalnie funkcjonować. Zostaliśmy tutaj wszyscy z ogromna pustką w sercach Do dziś nie potrafię się z tym pogodzić i jest mi trudno o tym mówić. Była nie tylko członkiem naszej rodziny, ale i prawdziwym przyjacielem. Była niepowtarzalna, wyjątkowa. I bardzo mocno prze nas kochana.
Tosiu bardzo Cię kocham, tęsknię. Na zawsze będziesz w moim sercu,Wiem, że będziesz czekać na mnie po drugiej stronie. Dziękuję Ci za każdy dzień....




It will be another post. Very difficult for me . I have not been here in a while, but a few days ago, , our Tosia passed away. I was not able to function normally. We have been here all of a huge emptiness in our hearts. To this day I can't accep  it and it is so hard for me to talk about it.
 She was not only a member of our family, but also a true friend. She was unique, exceptional. And she was very much loved by us.
Tosiu I love you so much, I miss. You will stay forever in my heart. I know you'll be waiting for me on the other side. Thank you for every  day ....










our last picture together :-(