50 shades of white part 1

"Da­ruj­cie mi biały strój
tak mało już no­cy i dni... "

 

"Forgive me white dress,
  so not so many days and nights left..."

 

 Dzisiaj rozpoczynam pierwszą część cyklu "białe sukienki". Są one idealne na ciepłe letnie dni i stanowią niezbędnik każdej kobiecej szafy. Pojawiają się one w tak wielu fasonach, długościach, iż nie sposób nie odnaleźć tej idealnej dla siebie. Pięknie podkreślają letnią opaleniznę oraz dodają nam uroku oraz świeżości. W dzisiejszym poście prezentuję Wam sukienkę idealną do plażowych stylizacji . Enjoy :-)

 

 

Today I begin the first part of the cycle "white dresses". They are perfect for warm summer days and they are absolutely must  have every woman's wardrobe. They appear in so many styles, lengths, that it is impossible not to find this ideal for herself. Beautifully emphasize summer tan, and they add  us charm and freshness. In today's post I present to you the perfect dress for the beach styling. Enjoy :-)



OUTFIT :


DRESS - dresslink  here

Moroccan blue

"Za dwadzieścia lat bardziej będziesz żałował tego czego nie zrobiłeś, niż tego co zrobiłeś.
Więc odwiąż liny, opuść bezpieczną przystań. Złap w żagle pomyślne wiatry. Podróżuj. Śnij. Odkrywaj."

Mark Twain

"Twenty years from now you will be more regret this all things that you didn't do than what you did. So throw off, leave the safe harbour. Catch the wind in the sails. Travel. Dream. Discover."

Mark Twain









Witam :-) Dzisiejsza stylizacja zainspirowana jest przede wszystkim marokańskim miastem
Szafszawan, w którym znajdują się domy o błękitnych fasadach. Malownicza kolorystyka oraz struktura tego miasta jest widoczna w wielu elementach mojego dzisiejszego letniego outfitu. Mam nadzieję,że przypadnie Wam ona do gustu :-)


Hello :-) Today's styling is inspired mainly by Moroccan town Chefchaouen, where there are houses with the blue facades. The picturesque color and structure of the city you can notice  in many aspects of my today's summer outfit. I hope that you will like them :-)














INSPIRACJE:

Outfit:

culottes - H&M
top - H&M
narzuta/throw - H&M
buty/shoes - Graceland
bransoletka/bracelet - House of Fraser
earings/kolczyki-Yes
naszyjnik/necklace - Yes

sun in the mustard color - summer outfit

"Stań się słońcem, a wszyscy cię zobaczą."
                                                                                                "Become the sun, and all  can see you"



Słońce, czerwcowe dni, lato - ta pora roku inspiruje mnie w sposób szczególny; zarówno do działania , jak i tworzenia nowych stylizacji. W dzisiejszej notce zainspirowana kolorem musztardowym stworzyłam zestawienie idealne nie tylko do pracy, ale także świetnie sprawdzające się podczas romantycznej randki czy też spaceru. Łączy ono w sobie jednocześnie komfort jak i elegancję. A co Wy o nim sądzicie?

Sun, June's days, summer - the season of the year inspires me in a special way; both to act and create new styling. In today's post inspired by the color of mustard I created the outfit perfect not only for work but also great for a  romantic date or long summer walk. It combines in itself - both: comfort and elegance. And what do you think about them?






 

INSPIRACJE:







OUTFIT :

coat/ płaszcz --- H&M
dress/sukienka --- H&M
necklace/naszyjnik --- Yes
earings/kolczyki --- Yes
shoes/buty  ---Steve Madden
bag/torebka --- Aldo