Fashion- Resort 2019 Oscar de la Renta

"Fashion is my passion
And your body's spinnin'
'Round and 'round for me
Just for me"

"Moda jest moją pasją

a Twoje ciało kręci się

dookoła mnie

tylko dla mnie"

Oscar de la Renta - to moda skierowana przede wszystkim do kobiet. Piękne w pewien sposób bajkowe sukienki to jego znak firmowy.  Kolekcja Resort 2019 pełna jest niezwykłych projektów.  Sporo w niej sukienek, motywów roślinnych, pasków, kwadratów, kropek, ażurów, koronek. Cechuje ja niezwykła zwiewność oraz niesamowita kolorystyka. Jeżeli chodzi o obuwie dominują proste sandałki na obcasie. Interesującym elementem są także geometryczne sześcianowe torebki. Jestem ciekawa co Wy myślicie o tej kolekcji.

Oscar de la Renta - is a fashion mainly addressed to women. Beautiful, in a fairy-tale way dresses are his trademark. The Resort 2019 collection is full of amazing projects. A lot of dresses, floral motifs, stripes, squares, dots, openwork, laces. It characterizes extraordinary airiness and also amazing colors. If we are talking about shoes it dominates in them simple high-heeled sandals . An interesting element are also geometric cube bags. I am curious what do you think about this collection.

Fashion- Valentino Resort 2019

"Baby, that we all want, we all need fashion
Baby, that we all want, we all need fashion
Have I lost control of what says I might need my soul?
But that's when I remember
That we all want, we all need fashion"

"Wszystko czego chcemy, wszyscy potrzebujemy mody

Wszystko czego chcemy, wszyscy potrzebujemy mody

Czy straciłem kontrolę nad tym, co mówi, że mogę potrzebować mojej duszy?

Ale wtedy pamiętam

Że wszyscy chcemy, wszyscy potrzebujemy mody"

Kolekcje z cyklu resort to kolekcje zapowiadające co będzie trendy i czego możemy się spodziewać w nadchodzącym sezonie. Znany dom mody Valentino proponuje nam kolekcję, która nawiązuje przede wszystkim do eleganckiego stylu boho. Nie brakuje w niej długich luźnych sukienek, spodni dzwonów, motywów kwiatowych, subtelnych koronek. Obowiązkowym dodatkiem jest chusta na głowie oraz duże geometryczne okulary. A co Wy sądzicie o tej kolekcji?

Collections from the resort cycle are collections that announce what will be trends and what we can expect in the upcoming season. The well-known fashion brand Valentino proposes a collection that refers above all to the elegant boho style. In this collection you can find a lot of long loose dresses, bell pants, floral motifs, subtle lace. An obligatory fashion accessories are a head scarfs and large geometric glasses. And what do you think about this collection?

Resort 2017 - Mary Katrantzou

"Życie nie jest różowe..

... ono ma wszys­tkie ko­lory tęczy"

 " Life is not pink ..

  ... It has all the colors of the rainbow"

Kolekcje, które powstają w ramach tzw. Resortów- często zaskakują nas swoją oryginalnością.  Myślę, że ta zaprojektowana  przez Mary Katrantzou - dla wielu z Was stanie się źródłem inspiracji podczas tworzenia własnych, przyszłorocznych outfitów. Cechuje ją przede wszystkim niesamowicie bogata kolorystyka stanowiąca nieodłączny element każdej, poszczególnej części.  Ponadto w każdym z ubrań moim zdaniem wyczuwa się zafascynowanie projektantki malarstwem ekspresyjnym i fowistycznym dzięki czemu jej kolekcja jest taka nietuzinkowa.

Collections that are creating  in the context of the so-called. Resorts- very often surprise us with their originality. I think this one  designed by Mary Katrantzou - for many of you will become a source of inspiration during creating their own outfits next year. It is characterized  mainly  by incredibly rich colors being an integral part of each, individual parts. In addition, in each of the clothes in my opinion, you can feel the fascination of designer by  fauvism and expressive style of painting that makes its collection is so unusual.