wtorek, 25 kwietnia 2017

Greenery, Pink Yarrow and Primeros yellow in high fashion - inspiration post

 "But I see your true colors
Shining through
I see your true colors
And that's why I love you
So don't be afraid to let them show
Your true colors
True colors are beautiful
Like a rainbow" Cyndi Lauper

 
 "Ale ja widzę twoje prawdziwe barwy
Prześwitujące na wskroś
Widzę twoje prawdziwe barwy
I dlatego cię kocham
Więc nie bój się ich pokazać
Twoje prawdziwe barwy
Prawdziwe barwy są piękne
Jak tęcza"Cyndi Lauper



Tegoroczny sezon S/S dzięki trendom kolorystycznym Pantone obfituje w bogactwo bardzo żywych wręcz soczystych kolorów. To  przede wszystkim one będą królować na ulicach podczas gorących dni tej wiosny oraz lata. Niewątpliwie dzięki nim nasze miasta oraz miasteczka zyskają nowe, nieco bardziej barwne oblicze. Poniżej krótko chciałabym zaprezentować Wam trzy najbardziej topowe kolory tego sezonu pojawiające się u najgorętszych projektantów świata high fashion :-)

This year's season S / S thanks to color's trends of  Pantone  abounds in wealth very lively and very juicy colors. Most of all exactly they will be reign on the streets during the hot days this spring and summer. Without doubts, thanks to them, our cities and towns will get new, slightly more colorful face. Here I would like to briefly introduce you to three of the top colors of this season, appearing in the hottest designers in the world of high fashion :-)





 
GREENERY in HIGH FASHION
ETRO

Bally
Chanel



 
Dior

Emilio Pucci

 
Lacoste

 
 
Balmain
Louis Vuitton

Gucci
 
 
PINK YARROW in HIGH FASHION
 

Valentino


 
 
 

HERMES


 

 
 
 
 Valentino
 
PRIMROSE YELLOW in HIGH FASHION
 

 Jil Sanders
 
Philip Lim
 
Elie Saab

Valentino
 
Chanel

piątek, 21 kwietnia 2017

Travels - Sicily part 3- Welcome to Palermo

"Palermo... miasto, które jest zarośnięte na przemian barokiem i brudem."

"Palermo ... a city that is overgrown alternately with baroque and dirt"

Kolejnym etapem naszej sycylijskiej podróży stała się stolica regionu Palermo. Otoczona z jednej strony przez morze a z drugiej przez góry. Miasto przywitało nas głośnym gwarem, piękną architekturą. Zachwyciło słynną, fontanną Pretoria na którą natknęłyśmy podczas naszej pieszej wędrówki na jednym z pobocznych placów miasta, a także piękną wpisaną na listę zabytków UNESCO katedrą.

The next stop of our Sicilian journey became Palermo - the capital of the region. Surrounded on one side by the sea and on the other by the mountains. The city welcomed us with loud, beautiful architecture. It delighted us the famous Pretoria fountain that we have discovered during walk on one of the city's squares, and as well as the beautiful UNESCO cathedral.


           Widok z okna autobusu do Palermo/ the view from bus to Palermo



 Here we are/ Oto jesteśmy
 
 
  First minutes in the city :-) Pierwsze minuty w mieście :-)







  Pretoria fountain / fontanna Pretoria







 
 Katedra/ Cathedral








one of the city parks/ jeden z miejskich parków










 
 
enjoy
//