czwartek, 19 lipca 2018

Outfit- Red, red white :-)

"Red red wine 
Stay close to me 
Don't let me be alone 
It's tearing apart 
My blue blue heart"




"Czerwone, czerwone wino

Zostań blisko mnie
Nie pozwól mi być samemu
To rozdziera
Moje smutne smutne serce"





Biel oraz czerwień to barwy narodowe mojego kraju. Dzisiaj postanowiłam połączyć je razem i stworzyć lekko nietuzinkową a jednocześnie biurowa stylizację, którą możecie "podziwiać" na poniższych zdjęciach.
Jeżeli kochacie kino oraz modę to bardzo polecam Wam dokument biograficzny " McQueen" - świetnie zrealizowany, przedstawiający sylwetkę jednego z najciekawszych projektantów światowych, którego pokazy mody zdecydowanie należą do moich ulubionych.

***

White and red are the national colors of my country. Today I decided to join them together and create a slightly unconventional and at the same time perfect office outfit that you can "admire" in the pictures  that I added below.
If you love cinema and fashion, I highly recommend you the biographical documentary "McQueen" -  the film is well done, presenting the profile of one of the most interesting global fashion designers whose fashion shows definitely belong to my favorites.

















INSPIRATIONS/INSPIRACJE:

 


 




 


OUTFIT :

Top - H&M
Trousers/spodnie - H&M
shoes/ buty - CCC

















































poniedziałek, 16 lipca 2018

FASHION - CHRISTIAN DIOR HAUTE COUTURE F/W 2018.19 PARIS


Elegance is a statement, an attitude.
 Elegant women are women of character with confidence.
— Elie Saab



"Elegancja to wyrażenie, postawa.
 Eleganckie kobiety są kobietami pewnymi siebie."

— Elie Saab





Najnowsza kolekcja Haute Couture Christiana Diora jest niezwykle prosta. Dominuje w niej ciemny granat, piaskowy beż, subtelne pastele oraz złoto. Elementem charakterystycznym są nietuzinkowe berety, wiszące kolczyki a także przepiękne ludowe hafty oraz koronki. Wśród tkanin nie brakuje tiulu a także atłasu, które nadają całej kolekcji subtelności oraz elegancji. Jestem ciekawa co Wy o niej sądzicie.




The latest Haute Couture collection by Christian Dior is extremely simple. It is dominated by dark navy blue, sand beige, subtle pastels and gold. The characteristic elements are unusual berets, hanging earrings and beautiful folk embroidery and laces. Among the fabrics there is no shortage of tulle and satin, which give the entire collection subtlety and elegance. I'm curious what do you think about them.