Outfit - Life is a flower

 "We live in a free world

I whistle down the wind

Carry on smiling

And the world will smile with you

Life is a flower

So precious in your hand

Carry on smiling

And the world will smile with you"

 

"Żyjemy w wolnym świecie

Gwiżdżę sobie z wiatrem

Uśmiechaj się stale

A świat będzie się uśmiechał z tobą

Życie jest kwiatem

Tak cennym w twoim ręku

Uśmiechaj się stale

A świat będzie się uśmiechał z tobą"

  

Slowly, little by little it will approaching here autumn (although personally I hope it still will wait a bit longer and it allows us to enjoy the charms of the summertime) - this is the reason why today in my outfit you can  find brown and olive colors .However the whole styling, despite the autumn colors, is maintained in the summer climate.

 

Powolutku małymi kroczkami zbliża się do nas jesień ( choć osobiście mam nadzieję, że jeszcze troszkę poczeka i pozwoli nam korzystać z uroków lata) - dlatego też do mojej dzisiejszej stylizacji wkradły się brązy oraz oliwka. Całość jednak pomimo jesiennych barw jak najbardziej utrzymana w klimacie lata.

INSPIRATIONS/INSPIRACJE:

OUTFIT:
blouse/bluzka - SH
bag/torebka -Zara
sandals/sandały - CCC
pants/spodnie - Victoria's secret

Culottes

"Mo­je życie to ring.
Codzien­na wal­ka z sa­mym sobą! "

My life is a ring.
Daily struggle with myself?

Culottes to pochodząca z języka francuskiego nazwa bardzo popularnych w tym sezonie rodzaju spodni, które skradły  serce wielu fanek mody. Po raz pierwszy pojawiły się one w epoce średniowiecza, gdzie  noszone były przez mężczyzn. Ze względu na dużą swobodę ruchu w wieku XVII używane były one przez płeć brzydką jako element wojskowego munduru.

Jeżeli chodzi zaś o  culottes w wersji kobiecej to stanowią one przede wszystkim symbol emancypacji. Od XIX wieku dzięki nim, ich posiadaczki mogły swobodnie uprawiać rożne dyscypliny sportowe.
Były one gorącym trendem zwłaszcza w latach 70-tych oraz 80-tych zwłaszcza pośród środowisk hippisowskich. Dziś w związku z powrotem w modzie trendów boho oraz hippie  culottes przeżywają swoją drugą młodość.

Jak i z czym je nosić ?
Zestawiaj je z butami na wysokich obcasach lub koturnach, unikaj natomiast trampek, które optycznie skrócą Twoje nogi. Po drugie noś je w zestawieniach kolorystycznych, dzięki temu Twoja sylwetka wyda się szczuplejsza.

     

                                                               ***

 

Culottes is coming from the French language name of a very popular during this season, the type of pants which have stolen the hearts of many fashion's fans. For the first time they appeared in the Middle Ages and they were worn by  men. Thanks for the great freedom of movements in the seventeenth century, they were used by the "ugly sex" as part of a military uniform.

And if we are talking about the female version of the culottes - they are most of all th primarily symbol of emancipation. Since the nineteenth century, thanks to them, their female owners could freely practice different sports disciplines .           
They were a hot trend, especially in the 70s and 80s , particulary  among the hippie community. Today, cause of trends like boho and hippie  are very trendy;culottes are again back in fashion.

How and what to wear them? Try comparing them with shoes with high heels or wedges, but you try to avoid mix tchem with sneakers cause in this way they visually shorten your legs. Second, try to wear them in color combinations, thanks  for this your figure will be appear slimmer.

 

inspirations :














Culottes and me :















top/bluzka - Tally Weijl
shoes- Jimmy Choo for H&M
culottes- Victoria's secret

Underwear

"Miłość to nie bieliz­na, nie zmienia się jej codziennie. "

" Love is not underwear, do not change it every day."

Bielizną stanowi nieodłączny element każdej, kobiecej garderoby. Jej początki sięgają czasów starożytnego Egiptu. Miała ona wówczas bardzo prostą formę tuniki, a noszona było tylko i wyłącznie przez kobiet majętne.
Z upływem czasu panie prowadzące aktywny i sportowy styl życia owijały swój biust długim pasem materiału. Ten właśnie pas stanowił prototyp współczesnego biustonosza.
Z upływem wieków bielizna zmieniała swoją formę. Stawała się nieco bardziej odważna, a także komfortowa.
Pierwsze majtki dla kobiet pojawiły się natomiast we Włoszech w XVI wieku. Miały one postać długich kalesonów. Z upływem lat były one nieco bardziej zdobione.
Jednak największe zmiany w tym zakresie przyniósł wiek XVIII, w którym pojawiły się gorsety. Stały się one szalenie modne, ponieważ w łatwy sposób pozwalały uzyskać osią talię, która w ówczesnym okresie cieszyła się niesamowitą popularnością.
Pierwszy odpowiednik biustonosza został opatentowany przez Henry'ego Leshera w XIX, w Stanach Zjednoczonych.
W kolejnych stuleciach dokonywały się kolejne zmiany . Poza funkcją praktyczną miała ona także funkcję ozdobną. Niestety jej wadą wciąż był jej ciężar.
Ten problem został rozwiązany w wieku XX, w którym bieliznę zaczęto szyć także z bawełny. Dzięki temu była ona lekka i stała się naturalnym elementem każdego stroju.
Z czasem producenci  bielizny zaczęli wprowadzać kolejne ewolucje i innowacje, które zaspokajają kaprysy i zachcianki współczesnych kobiet.

Lingerie is an integral part of each, woman's wardrobe. Its origins date back to ancient Egypt. The underwear  had  during that time the very simple form tunics and it was worn only by affluent women.Over time, women leading an active and sporty lifestyle to wrap your bust long strip of material. This particular strip was the prototype of the modern bra.Over the centuries, linen changed its form. It became a little more brave, and comfortable.First panties for women appeared  in Italy in the sixteenth century. They had a  form of long pants. Over the years they have been a bit more decorated.But the biggest changes in this respect brought the eighteenth century, which appeared corsets. They have become extremely fashionable as it easily allowed to get axis deck, which at that period of time enjoyed incredible popularity.The first equivalent bra was patented by Henry Lesher in the nineteenth century in the United States.In the following centuries, were taking place successive changes . In addition to the practical function it also had a decorative function. Unfortunately, her flaw was still her weight.This problem was solved in the twentieth century, which began to sew underwear by using cotton. As a result, it was light and become a natural part of any outfit.Over time, the producers of underwear started to introduce further evolutions and innovations that cater to the whims and desires of today's women

 

model : me
underwear : Victoria's secret , H&M