które pozwala milionom ludzi słuchać tego samego żartu,
w tym samy czasie,
i dalej pozostawać samotnym” – T.S. Eliot
"Television is a medium of entertainment,
which allows millions of people to listen to the same joke
at the same time
and still stay alone" t.S Eliot
Historia telewizji sięga początków XX wieku. To wówczas po raz
pierwszy w roku 1926 miał miejsce pierwszy pokaz działania systemu
telewizyjnego. Jego twórcą był szkocki wynalazca John Logie Baird. Ten
sam twórca w 1928 roku stworzył pierwszy telewizor kolorowy . Prawdziwy
szał telewizyjny nastąpił w połowie XX wieku, w Stanach Zjednoczonych było
wówczas 8 milionów odbiorników, które swoim wyglądem zdecydowanie odbiegały od
tych, które dziś stanowią częsty element salonu.
The history of television dates back to the early 20th century. It was the first time in 1926 that the first demonstration of the television system took place. Its creator was the Scottish inventor John Logie Baird. The same creator in 1928 created the first color television. The real television madness occurred in the mid-twentieth century, in the United States there were then 8 million receivers, which by their appearance was significantly different from those that today are a frequent element of the living room.

W Polsce pierwszą
eksperymentalną stację telewizyjną uruchomiono w 1937 roku. Pierwsza
oficjalna natomiast pojawiła się w roku 1952 i była nią znana nam wszystkim
dobrze stacja TVP 1.
Posiadacze
telewizorów jednak nie mieli wtenczas zbyt wielkiego wyboru. Wszystko zmieniło się
w roku 1989 , w którym to do Polski wkroczyła telewizja komercyjna. Nieco
inaczej wyglądało to w Stanach Zjednoczonych , gdzie prym wiodła telewizja
kablowa.
Pierwsza płatna
telewizja pojawiła się w roku 1872 i była nią doskonale nam dziś znana i
odnosząca olbrzymi sukces telewizja HBO. To stanowiło początek telewizyjnej
rewolucji. W kolejnych latach zaczęły pojawiać się anteny satelitarne a także
telewizory plazmowe.
In Poland, the first experimental television station was launched in 1937. The first official one appeared in 1952 and it was well known to all of us in Poland TVP 1.
However, TV owners did not have much choice at that time. Everything changed in 1989, when commercial television have entered to Poland. It looked a little different in the United States, where the leader was cable TV.
The first pay TV appeared in 1872 and it was the well known and successful HBO . It was the beginning of the television's revolution. In the following years satellite antennas and plasma TVs began to appear on the market.
W obecnych czasach
telewizja przybrała kompletnie nowy charakter. Możemy ja oglądać niemalże
wszędzie, na różnych odbiornikach począwszy od tradycyjnych telewizorów po
tablety czy telefony komórkowe. Rozwój telewizji cyfrowej zrewolucjonizował
dotychczas nam znaną telewizję. Dzięki niej możemy nagrać czy zatrzymać w dowolnym
momencie oglądany przez nas film czy program.
Rozwój nastąpił
także w przypadku płatnej telewizji. Dzięki temu możemy wybierać wśród
propozycji konkurujących ze sobą platform takich jak Netflix, VOD czy
wspomniane wcześniej HBO GO, które prześcigają się w ofertach filmów czy
seriali, w celu ściągnięcia jak największej liczby klientów.
Nowadays, television has acquired a completely new character. We can watch them almost everywhere, on various receivers ranging from traditional TVs to tablets or mobile phones. The development of digital television has revolutionized the television we have known so far. Thanks to it, we can record or stop the movie or program we are watching at any time.
There was also development in the case of pay TV. Thanks to this, we can choose among the proposals of competing platforms such as Netflix, VOD or the aforementioned HBO GO, which outdo each other in offers of films or series in order to attract as many customers as possible.
Osobiście sama
korzystam z usług platformy HBO GO oraz Netflix. Tę pierwszą cenię za
nietuzinkowe dokumenty oraz filmy, tę drugą za bogaty wybór seriali, wśród,
których każdy znajdzie coś dla siebie.
A czy Wy korzystacie
z jakiejkolwiek platformy o których wspomniałam powyżej czy jednak jesteście
zwolennikami tradycyjnej telewizji. Jestem ciekawa Waszych odpowiedzi.
Do you use any platform I mentioned above or are you supporters of traditional television? I am curious about your answers.
all pictures : internet








