czwartek, 13 października 2016

StyleWe - the way to perfect fashion

„Nosząc imponujące ubrania, wiedzie się bardziej interesujące życie." Vivienne Westwood

"You have a more interesting life if you wear impressive clothes" Vivienne Westwood
 
 

Czasami nasze życie wydaje nam się szare, nudne, pospolite. Każdy dzień podobny jest do poprzedniego. Nic się nie zmienia. Niekiedy, podobnie jak nasze życie wygląda też wnętrze naszej garderoby. Przeciętnie ubrania sprawiają, iż  niezauważeni przez nikogo znikamy w tłumie. A wystarczy dodać  odrobinę barw, niezwykłych tkanin czy fasonów, aby nagle zaintrygować otoczenie. W jednej chwili uczynić siebie inspiracją dla innych.  Taką odmianę dla naszej szafy oraz co za tym idzie nas samych oferuje nam strona STYLEWE, gdzie każdy z nas z łatwością znajdzie coś dla siebie. Odkryje swoje ja oraz swój własny niepowtarzalny styl. STYLEWE stanowi bowiem kopalnię nietuzinkowych oraz pięknych ubrań, które można ze sobą zestawiać na różne sposoby.  Wystarczy przykładowo sięgnąć po niezwykle prosty, klasyczny, ale jakże zmysłowy jumpsuit - https://www.stylewe.com/product/casual-pierced-long-sleeve-jumpsuit-26169.html  i połaczyć go z długim pięknym  czerwonym  płaszczem -  https://www.stylewe.com/product/elegant-two-piece-3-4-sleeve-midi-dress-46441.html , aby uzyskać nowy świeży look, dzięki któremu z pewnością nikt nie przejdzie obok nas obojętnie.

Strona Stylewe to bogactwo stylów, form, kolorów. Wirtualne miejsce, w którym każdy miłośnik mody znajdzie cos dla siebie J

***

Sometimes our life seems to be  gray, dull, common. Every day is like the previous one. Nothing changes. Sometimes, similar  like our daily life - it looks as well our wardrobe. The average clothes make that  unnoticed by anyone we disappear in the crowd. And when we add just a little bit of color, unusual fabrics and styles to suddenly intrigued people around us. In one moment to make himself an inspiration to others. This kind of variety to our wardrobes and thus ourselves provides us STYLEWE page, where each of us can easily find something for themselves. On this site everyone of us can discover  real herself  and her own unique style. STYLEWE is the mine of formidable and beautiful clothes that can be mixed together in different ways. Just for example, reach for a very simple, classic, but very sensual jumpsuit - https://www.stylewe.com/product/casual-pierced-long-sleeve-jumpsuit-26169.html and join them  with long beautiful red coat - https://www.stylewe.com/product/elegant-two-piece-3-4-sleeve-midi-dress-46441.html to get a new fresh look, thanks to which surely no one will go next to us indifferently.
The home website of Stylewe is a wealth of styles, forms and colors. A virtual place where every fashion lover will find something for herself.




 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 post sponsorowany
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 


niedziela, 9 października 2016

Travels - Marocco part one - Marrakech

"Nawet najdalszą podróż zaczyna się od pierwszego kroku"

                                                                               "Even the farthest journey begins with the first step"



Kilka miesięcy temu wraz z moją koleżanką Agatą zdecydowałyśmy się na wspólny babski wyjazd do jednego z krajów Afryki - Maroka. Obie marzyłyśmy o tym od dłuższego czasu; postanowiłyśmy zatem uczynić to marzenie rzeczywistością.

Do Maroka leciałyśmy z Poznania przez Paryż ( wyszło taniej). W Marrakeszu wylądowałyśmy wieczorem, lekko oszołomione temperaturą, krzyczącymi coś w języku arabskim i francuskim ( żadna z nas nie zna powyższych języków) taksówkarzami, którzy "wyrywali" nas i nasze torby sobie nawzajem z rąk do rąk. W końcu po krótkich pertraktacjach udało nam się znaleźć w taksówce, która zawiozła nas niemalże do naszego hostelu w centrum starej części Marrakeszu zwanej Medyną.

Tuż nad ranem przebudziły mnie nawoływania do modlitwy z pobliskiego meczetu ( po kilku dniach człowiek się do nich po prostu przyzwyczaja i traktuje jako naturalny element ;-)  )



A few months ago with my friend Agata we've decided to makes girl's getaway to one of the African countries - Morocco. We both were dreaming  about this for a long time; Therefore, we decided to make this dream a reality.

To Marocco we fly from Poznan via Paris (it costs cheaper). In Marrakesh we landed very late evening time, slightly bewildered  by temperature, shouting something in Arabic and French (none of us do not know these languages) the taxi drivers who "snatched" us and our bags  from each other's hands. Finally, after brief negotiations, we managed to find a taxi, which took us almost to our hostel in the center of the old part of Marrakech called Medina.

Just in the morning I have been awaken by the sounds calls to prayer from a nearby mosque  (after a few days I was used to them and  I treated  them as a natural element;-)
)


    widok z okna/ view from our window

Marrakesz jest miastem nietuzinkowym. Zachwyca swoją architekturą. Urzeka niezwykłym klimatem bazarów, placem Dżemma-el-Fna, na którym po raz pierwszy w życiu widziałam fakira oraz kobry, pięknym ogrodem Majorellem ( obowiązkowy punkt turystyczny każdego turysty). Przeraża nieco ruchem ulicznym, gdzie chyba nie obowiązują żadne międzynarodowe przepisy ruchu drogowego.
Nas osobiście obie zachwycił i z przyjemnością kiedyś tutaj powrócę.
Z tego miasta rozpoczęłyśmy kolejne wyprawy po Maroku, o których opowiem Wam w kolejnych postach.

Marrakech is  extraordinary city. It impresses with its architecture.It captivates an atmosphere of bazaars, Dżemma-el-Fna, where for the first time in my life I saw a fakir and a cobras, beautiful Majorelle garden (a must-see  every tourist place). It scares little bit by traffic, where perhaps there are no international rules of the road.
We bothe werevery  impressed by this place and with pleasue I will come back here s one day in the future.
From this city we  have began our trip fto another places in Marocco,  about them  I will tell you in future posts.











     Majorelle garden - amazing place in the Marrakech city




















poniedziałek, 26 września 2016

In the secret garden the fashion is blooming

"Mary wsunęła ręce pod liście i poczęła je rozgarniać na boki. Gęsto wiszący bluszcz tworzył jakby luźną, powiewną zasłonę, chociaż część gałęzi pięła się na drzewo i po żelazie. Serce dziewczynki poczęło bić jak młotem, a ręce drżeć ze szczęścia i podniecenia. A rudzik śpiewał i ćwierkał dalej, tak przechylając główkę, jakby i on czuł się podniecony."
 
 
"Mary put her hands under the leaves and began to part them from side to side . Densely hanging ivy formed like a loose , airy veil , although some branches climbed the tree and the iron. The heart of the girl began to beat like a hammer , and his hands tremble with happiness and excitement. A robin sang and chattered away, so tilting the head , as if he felt excited."
 
 
 
 
Mimo faktu, iż powoli zbliża się jesień to pogoda przypomina zdecydowanie tę bardziej letnią :)
Z tego powodu prezentuję Wam poniżej stylizację na cieplejsze dni. Perfekcyjnie nada się ona na kolację z ukochanym, wizytę w teatrze lub operze, czy też inną imprezę okolicznościową. Mam nadzieję, że przypadnie Wam ona do gustu :-)
 
***
 
Despite the fact that slowly  is coming to us the autumn - weather is much more like the summer’s one.

For this reason, I present to you below  styling  for the warmer days . This outfit it's gonna be perfect  to go out for a dinner with our beloved one , a visit to the theater or opera , or another  official event . I hope that you will like them .
 

 
 
Nie będzie mnie tutajz Wami na blogu i nowymi postami do 10.10 - wraz z przyjaciółką rozpoczynamy naszą afrykańsko-marokańska przygodę :-) Ale jak tylko przyjadę wrócę do Was z cała dawką nowych postów modowych i podróżniczych.
I will be not with you here on my blog with new posts until 10.10 - together with my friend we will start our african- maroccan adventure .But after I will be back with all new fashion and travel posts :-) Stay tuned
 
 
 
 
zdjęcia/photo : Hyperspace.studio.pl
 
outfit:
top- no name
skirt/spódnica -UsagiFashion
sandals/sandały - Steve Madden