Train to travel of style

"Podróżować to żyć"

"To travel is to live"

 "Wsiąść do pociągu byle jakiego. Nie dbać o bagaż, nie dbać o bilet..." - tak śpiewa w jednym ze swoich hitów polska piosenkarka Maryla Rodowicz. Tym razem bez bagażu i biletu zabieram  Was sings in one of her hits songsw krótką podróż do świata mody, w której zaprezentuję Wam kolejną z przygotowanych przez mnie stylizacji. Całości chciałam nadać francuski, nieco elegancki biurowy szyk Efekty poniżej :)

"Take any train you get into. Don't care about of the luggage, don't care about of the ticket ..." - they are the lyrics of one of the songs signed by one of the Polish singer Maryla Rodowicz. This time without the baggage and ticket  I am taking you on a short journey into the world of fashion, where I'll show you another , prepared by me outfit. I wanted to show you in the them the  French, quite elegant and office chic. The effects  you can see below :)

on me:
poncho coat /Poncho płaszczyk- Bershka
pants/spodnie-Reserved
earings/kolczyki-Yes
shoes/buty- Lasocki
top-H&M
necklace /naszyjnik- Yes

For all my readers I have prepared  20% off discount with the coupon code
20off1570
newchic
Dla wszystkich czytelników mam przygotowany specjalny kupon zniżkowy 20% na całe zakupy na stronie:
newchic
kod kuponu to : 20off1570

Be brave enough to live without being scared

"Świat na­leży do ludzi, którzy mają od­wagę marzyć i ry­zyko­wać, aby spełniać swo­je marze­nia. I sta­rają się ro­bić to jak najlepiej. " P.Coehlo

 

"The world belongs to people who have the courage to dream and take a risk to make their dreams come true. And they try to do it in the best way as they can."P.Coehlo

 

 

 

 

 W życiu warto marzyć. Unosić się na skrzydłach wyobraźni. Mieć odwagę, by działać oraz być wystarczająco dzielnym, aby żyć bez strachu. Dlatego też dzisiaj ubrana w jeden z moich ukochanych zestawów kolorystycznych  przenoszę Was na taras jednej z poznańskich galerii. Obserwując świat z nowej, niecodziennej perspektywy możemy nabrać dystansu, a także poznać inny punkt widzenia

***

In life it's worth to dream. Float on the wings of imagination. Have the courage to act and be brave enough to live without fear. Therefore, today dressed in one of my favorite colors combinations I transfer you to the terrace of one of Poznan's gallery. Watching the world from a new, unusual perspective we gain some distance and know better different point of view.

ON ME:
long top - Bershka
leggings - Sinsay
hat - Carry
shoes - Marks&Spencer
earings - my project for Yes

photos by Ola (AllGoodThings_art )

Light and darkness

"Zgu­biłem się w mro­ku, a Ty mnie znalazłaś.
Płonąłem, tak bar­dzo, a Ty dałaś mi lód. "(S.King)


                                                                           "I lost in the dark and you found me.
                                                                             I burned so much and you gave me ice. "(S.King)



Połączenie bieli oraz czerni w świecie mody należy do najbardziej standardowych kolorystycznych duetów. Można je łączyć na tysiące sposób zawsze uzyskując niepowtarzalny efekt. U mnie dzisiaj  czerń & biel pojawia się w postaci mrocznego dołu i pełnej światła góry. Mam nadzieję, że takie zestawienie przypadnie Wam do gustu :-)

The combination of white and black in the world of fashion is one of the most standard colors duets. They can be combined in thousands of way and always we receive a unique effect. At me today Black & White appears as a dark bottom and luminous top. I hope that this combination you'll like :-)



on me:
leather leggings/ skórzane legginsy - Sinsay
long top / długi top - Bershka

set with a hat :-)

Hello,
Today I want to present you first of my spring sets in this year. It's getting warmer outside so I could leave behind wool pulovers and get dressed something "lighter". Hope you like this outfit :-)




Witam,
Dziś chciałabym Wam zaprezentować pierwszy z wiosennych zestawów w tym roku. Na zewnątrz robi  się coraz cieplej a więc mogłam porzucić wełniane swetry i założyć na siebie coś lżejszego :-)Mam nadzieję, że podoba Wam się poniższy outfit.


//Karo


on me:
hat/czapka - H&M
skirt/ spódnica H&M
shoes/buty - Kurt Geiger
top- Bershka
bag -Maison Martin Margiela ( for H&M)
bracelets/ bransoletki - Apart and Lilou








 

 http://www.wish.com/merchant/romwe.