Belted

Opleciona paskiem wspomnień
krzyczę głosem małej dziewczynki






                                                                                                              Braided by belt of memories
                                                                                                              I scream voice of a little girl








Przyznam szczerze, że paski  noszę bardzo rzadko. Zainspirowana jednak paskowymi stylizacjami postanowiłam wykorzystać jeden z nich  w prezentowanym poniżej zestawieniu . Mam nadzieję, że moja koncepcja przypadnie Wam do gustu :-)






I have to admit that I wear belts very rare. Inspired by the "belted"stylizations I decided to use one of them in the outfit presented below. I hope that you like  my "belted"concept :-)







 Inspirations:





































My outfit :
tunic/tunika - H&M
skirt/spódnica - H&M
shoes /buty - Linea
belt/pasek - SH
earings/kolczyki - Allegro

Blue plus white

Like most of us noticed the white winter is back( in Poland). This fact makes that I decided to create girly, blue-white outfit. I think that seeing this one you can feel winter spirit. Hope you like it:-)


Jak większośc z was zapewne zauważyła - zima powróciła ( w Polsce). Ten fakt sprawił, że zdecydowałam się stworzyc dziewczecy, biało-niebieski outfit . Myslę, że patrząc na niego możecie poczuc ducha zimy :-) Mam nadzieję , ze sie wam podoba:-)




Uploaded with ImageShack.us


Uploaded with ImageShack.us


Uploaded with ImageShack.us


Uploaded with ImageShack.us

Uploaded with ImageShack.us


Uploaded with ImageShack.us


Uploaded with ImageShack.us


Uploaded with ImageShack.us


Uploaded with ImageShack.us

Uploaded with ImageShack.us

on me:
golf/polo neck - Primarak ( Atmosphere)
dress/ sukienka - SH
necklace /naszyjnik - gift from my aunt/prezent od cioci
bracelet/bransoletka - Linea
tights/rajstopy- H&M
socks - gift from aunt/prezent od cioci
shoes/buty - H&M
earings/kolczyki-gift from my friend/prezent od przyjaciolki

hat girl :-)

In todays set I decided to use hat that I bought one week ago in Carry ( they are on sales now !!!!) Hope you like it :-)

W dzisiejszym zestawieniu zdecydowalam sie wykorzystac kapelusz, ktory kupilam w sklepie Carry tydzien temu( sa one obecnie w wyprzedazy ) Mam nadzieje, ze sie Wam podoba :-)

on me :
hat/kapelusz- Carry
top-second hand
earings/kolczyki- Yes
bag/torebka- Chanel
trousers/spodnie - Marni

Wedding style again

On Saturday like I wrote here before I went to the second wedding last week. This time it was wedding of my cousin Michal :-) At first we went to lovely church in countryside and later we went to having fun during a wedding ( married couple had choosen lovely place very close to stables.
About my outfit - I used my red wine dress from Mango :-)

W sobote jak pisalam tutaj wczesniej bylam na kolejnym wesele w ubieglym tygodniu. Tym razem bylo to wesele mojego kuzyna Michala. Na poczatku pojechalismy do uroczego kosciolka na wsi a pozniej spedzilismy czas na weselnej zabawie ( mloda para wybrla urocze miejsce w poblizu stajni)
A propo mojego outfitu - uzylam sukienki w kolorze zcerwonego wina z firmy Mango :-)

                                       pictures Mango dress from photo shoots :-)

pictures from wedding :-)

enjoy ///
Carolyna

ps on me dress/ suknia - Mango
               shoes/buty - Linea
               earings/kolczyki - Kruk