LIFESTYLE - Alien style make up

 "Najpiękniejszym makijażem kobiety jest jej pasja,

ale kosmetyki łatwiej kupić"

Y.S Laurent

"The most beautiful makeup of a woman is her passion,

but cosmetics are easier to buy "

Y.S Laurent

W sobotę miałam okazję powrócić do czegoś, czego dawno już nie tylko ze względu na pandemię nie robiłam - bycia fotomodelką. W tym konkretnym projekcie - modelką makijażową. Moja MUA miała totalną dowolność w formie makijażu jaki miała na mnie wykonać. Jedynym warunkiem było to, aby dobrze prezentował się on na czarno-białej fotografii. Od samego początku postawiła na mocne, ciemne usta i totalnie delikatny makijaż oprawy oczu. Całość miała wywoływać efekt tzw. alien make up. Efekty naszej współpracy możecie podziwiać na fotografiach poniżej. Jestem ciekawa co sądzicie o takich artsytycznych makijażach :-) Miałyście kiedyś okazję mieć zrobiony podobny make up?

On Saturday, I had the opportunity to return to something that I had not done for a long time, not only because of the pandemic - being a photo model. In this particular project - a make-up model. My MUA had total freedom in the form of make-up on me. The only condition was that it should look good in black and white photography. From the very beginning, she has chosen strong, dark lips and totally delicate eye makeup. The whole thing was to have the effect of the so-called alien make up. You can admire the effects of our cooperation in the photos below. I am curious what you think about such art make-up :-) Have you ever had a chance to have a similar make-up done?

Pictures& Mua : Natasza Majka

Model: me

Cosmetics - Dior Daring Eye Palette Light & Shadow Effects

"When will you learn to just be you, find your
Own way
When will you learn to follow through, make
Your own way"

"Kiedy chcesz nauczyć się być po prostu sobą, znajdź swoją

własną drogę

kiedy chcesz nauczyć się kierować prawdą, stwórz 

swoją własną drogę"

Cienie do powiek to jeden z podstawowych kosmetyków w mojej kosmetyczce. Podczas zakupu zwracam uwagę w pierwszej kolejności na ich kolorystykę oraz pigmentację. 

W prezencie gwiazdkowym od siostry znalazłam pięknie zapakowaną paletkę marki Dior.

W eleganckim, skórzanym wnętrzu odkryłam 5 fantastycznie napigmentowanych cieni do powiek, małe lusterko, pędzelek wraz z aplikatorem oraz pomysł na dwa rodzaje makijażu, które można za ich pomocą wykonać. 

Jeżeli chodzi o ich jakość, trwałość oraz kolorystykę to jestem zachwycona. Cienie w ogóle się nie sypią, pozostają po nałożeniu w jednym miejscu, co jest ich ogromnym atutem.

***

Eye-shadows is one of the basic cosmetics in my make-up bag. During the purchase, I at first pay attention to their colors and pigmentation.

As a Christmas present from my sister, I have received a beautifully packed Dior eye shadows palette. In an elegant leather interior, I discovered 5 fantastically pigmented eye shadows, a small mirror, a brush with an applicator and an idea for two types of make-up that you can make them by using them.

If we are talking about their quality, durability and color, I'm delighted. This eye shadows do not fall out at all, they remain after applying in one place, which is their very strong point.

Plusy/Pro :

- kolorystyka /colors

- pigmentacja/ pigmentation

- trwałość/durability

- nie sypią się/ they do not fall apart

- opakowanie/package

Minusy/cons:

-cena/price

-dostępność/-availability



 

 

 

Cosmetics - Estee Lauder - Eyes shadow palette

"Nie noszę żadnego makijażu
Nie będę ukrywać tego kim jestem
Będę kim jestem
Jestem tylko znowu uczciwa z sobą
Jestem swoją jedyną przyjaciółką"

"I’m not wearing any make-up,

won’t hide who I am,

I’ll be what I am

I’m just being honest with my self once again

I’m my only friend"

Kilka dni temu miałam okazję zakupić jedną z paletek firmy Estee Lauder - Long Lasting Eyeshadows Palette. Jest to moja pierwsza styczność z paletami tej firmy. W tej, którą zakupiłam znajduje się osiem kolorów. Większość z nich jest delikatnie brokatowa, co pozwala uzyskać niesamowity efekt rozświetlenia makijażu. Wyglada on świeżo i promiennie.

Ogromnym plusem tych cieni jest ich trwałość. A także to, że w momencie ich nakładania w żaden sposób się one nie sypią, dzięki czemu nie musimy usuwać zbędnych drobinek cieni spod dolnych powiek co niekiedy zdarzało mi się na przykład po zastosowaniu cieni z firmy Sephora.

Paletkę tę polecam tym z Was, które gustują przede wszystkim w cieniach świetlistych.

***

A few days ago I had the opportunity to buy one of the Estee Lauder palettes - Long Lasting Eye-shadows Palette. This is my first contact with this company's pallets. There are eight colors in this one that I bought. Most of them are slightly glitter, which allows you to get an amazing effect of illuminating make-up. It looks fresh and radiant.

The great advantage of these shades is their lasting. And also the fact that when you apply them, they don't fall apart in any way, thanks to this we do not have to remove unnecessary shadow's dust from under the lower surface of our eyelids, which sometimes happened, for example, after applying shadows from Sephora.

I recommend this palette to those of you who especially like light glitter effects of shadows.

Tak oto prezentują się wszystkie kolory cieni znajdujących sie w tej paletce:
This is how all the colors of the shadows  taht you can find in this palette look like: