Cosmetics - face mask from Avon

"A gdy mnie sen zmorzy
Zakradnij się i pozbaw mnie twarzy
Powoli zedrzyj skórę 
Uwolnij mnie od rysów tych przeklętych
A z gliny ulep mi kobiety prostej twarz"

"And when the dream will overpower me

Sneak in

And deprive me of my face

Slowly tear my skin off

Relieve me

Of those cursed features

And mould me simple woman's face in clay"

Z pewnością  część z Was zna markę Avon. Ja szczególną sympatią darzę serię kosmetyków Avon Planet Spa. Ostatnio w ramach tej serii pojawił się zestaw trzech różnych maseczek w płacie. Miałam okazję przetestować ( niejednokrotnie) wszystkie z nich. Obecnie można je nabyć w zestawie w promocyjnej cenie.

Certainly some of you know the Avon brand. I really like one of the cosmetics series from them: the Avon Planet Spa. Recently a set of three different masks in the pouch from this series appeared on sale. I had the opportunity to test (couple of times) all of them. Currently, they can be purchased in a set at a promotional price.

1. Treasures of the desert - Reviatlisng mask 

Maseczkę po wyjęciu z opakowania umieszczamy na oczyszczonej wcześniej twarzy. Trzymamy 15-20 minut. Efekt po : maseczka ładnie rozświetla oraz napina skórę.
Z przyjemnością do niej powrócę :-)

Remove the mask from the packaging  and put on a previously cleaned face. We keep  them 15-20 minutes. The effect after: the mask nicely brightens and tightens the skin.
I am sure that I will buy them again :-)


Plusy/ pro :

- cena/ price
- bardzo ładny zapach/ very nice scent
- efekt / effect
- komfort użycia / comfort of using them

Minusy/

- brak/none




2. Heavenly Hydration - hydrating mask


Maseczkę po wyjęciu z opakowania umieszczamy na oczyszczonej wcześniej twarzy. Trzymamy 15-20 minut. Efekt po : maseczka nawiliża a także w sposób odczuwalny napina skórę.
Z chcęcią do niej powrócę :-)

Remove the mask from the packaging  and put on a previously cleaned face. We keep  them 15-20 minutes. The effect after: the mask hydrates and tightens the skin in a noticeable way.
I am sure that I will buy them again :-)

Plusy/ pro :

- cena/ price
-  ładny zapach/  nice scent
- efekt nawiliżenia/ effect of hydration
- komfort użycia / comfort of using them

Minusy/

- brak/none

3. Radiant Gold - radiance sheet mask

Maseczkę po wyjęciu z opakowania umieszczamy na oczyszczonej wcześniej twarzy. Trzymamy 15-20 minut. Efekt po : napina skórę, jednak żadnych innych efektów nie zauważyłam. Do tej maseczki już raczej nie wrócę.

Remove the mask from the packaging  and put on a previously cleaned face. We keep  them 15-20 minutes. The effect after:the mask tightens the skin, but I did not notice any other effects.


Plusy/ pro :

- cena/ price
-  ładny zapach/  nice scent
- komfort użycia / comfort of using them

Minusy/

- brak efektu głównego założenia tej maseczki, czyli wyglądu promiennej skóry.
- no effect of the main foundation of this mask - appearance of radiant skin.