Outfits - Winter Coat

"Snow can wait
I forgot my mittens
Wipe my nose
Get my new boots on
I get a little warm in my heart
When I think of winter
I put my hand in my father's glove
I run off
Where the drifts get deeper
Sleeping beauty trips me with a frown
I hear a voice
"You must learn to stand up for yourself
Cause I can't always be around" "

"Śnieg może poczekać, 

Zapomniałam moich rękawiczek

Wytrzeć nos, 

Założyć nowe buty

Robi mi się cieplutko na sercu, 

kiedy myślę o zimie

Wsadzam moją dłoń w rękawicę mojego ojca

Uciekam tam

gdzie zaspy robią się coraz głębsze

Śpiąca Królewna podkłada mi nogę ze zmarszczonym czołem

Słyszę głos

„Musisz nauczyć się walczyć o siebie

Bo nie mogę być zawsze w pobliżu” "

Za oknem coraz szybciej robi się ciemno, dlatego też ostanio nie miałam zbyt wielu okazji, aby zrobić zdjęcia nowych stylizacji. Na szczęście kilka dni temu nareszcie się to udało, dlatego dziś prezentuję Wam efekty pracy z fotografką Magdą.

Dzisiejszy outfit stanowi przede wszystkim zakupiony w tym roku czarno - biały, bardzo lekki płaszcz z firmy Naoko. Do tego dołaczyłam czarne jeansy rurki oraz luźną szarą bluzę. Jestem ciekawa co myślicie o całości :-)

It's getting dark outside very quickly now, which is why I have not had too many occasions to take pictures of new outfits. Fortunately, a few days ago I finally did it, that's why today I present you the effects of working with a photographer Magda.

Today's outfit is primarily a black and white, very light coat from Naoko that I have bought this year. To this one  I added a black skinny jeans and a loose gray jumper. I am curious what you think about them :-)

OUTFIT:

Płaszcz/coat - Naoko
bluza/jumper - Sinsay
jeans/jeansy - Sinsay
boots/buty - CCC


photo by:  Wasilewsky

Winter is coming :-)

"A gdy zi­ma uczuć nad­chodzi... Roz­pa­lam myśla­mi wspomnienia. "

 

"And when winter comes ... I inflame emotions thoughts memories."

 

 

Od kilku dni za oknem wyraźnie czuć oddech zimy. Mimo to każda z nas jest w stanie wciąż wyglądać szykownie oraz elegancko.  W dzisiejszej stylizacji podstawą całości  jest ciepły płaszcz z modnym w tym sezonie kożuszkiem. Pod spodem założyłam wiosenny kombinezon w kolorze wina, który uzupełniłam efektownym naszyjnikiem.

 

 

From several days behind the window clearly we feel the breath of winter. Still, each of us can look chic and elegant. The whole basis of today's styling is a warm coat with a fashionable in this season sheepskin. Underneath I wore wine-colored jumpsuit, that I completed with a spectacular necklace.

 

 

 

 

 

 

on me:

 coat/płaszcz - Carry
 scarf/szal - sh
 shoes /buty - H&M
 jumpsuit/kombinezon - H&M
 neckalce/naszyjnik - gift from friend


pictures by HYPERSPACE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dresslink - my Wish List

"Ubierz mnie
W płaszcz szczęścia
Niech spełnią się
Marzenia.. " 

                                                                                                                        "Dress me up
                                                                                                                         in the coat of happiness
                                                                                                                         Let them come true
                                                                                                                         Dreams .. "


Hello,
Every each of us from time to time has a need to fill up own wardrobe by new clothes. Some days ago I discovered the company Dresslink where you can buy a lot of great clothes, shoes and other items for every season of the year. Most of  the products you can get in great special prices . So let's go together shopping :-D
Below I present you my Wish list , I hope that you like them.




Witajcie,
Od czasu do czasu każda z nas ma potrzebę wypełnienia swojej garderoby nowymi ubraniami.
Kilka dni temu odkryłam firmę Dresslink , gdzie możecie zakupić wiele fajnych ubrań, butów oraz innych akcesoriów na każda porę roku. Większość produktów możecie zdobyć w naprawdę okazyjnych cenach. Więc chodźmy razem na zakupy :-D
Poniżej prezentuję moją listę życzeń, mam nadzieję, że Wam się spodoba.

yours//







MY WISH LIST : )

1.


here


2.

here

3.

here

4.


here

5.


here

6.


here

7.

here

8.
 

here

9.



here


10.



here

11.



here

12.


here

13.




here

14.



here

15.



here
















http://www.dresslink.com/?utm_source=blog&utm_medium=cpc&utm_campaign=Zofia671