Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Lasocki. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Lasocki. Pokaż wszystkie posty

piątek, 25 stycznia 2019

Outfits - Winter Coat

"Snow can wait
I forgot my mittens
Wipe my nose
Get my new boots on
I get a little warm in my heart
When I think of winter
I put my hand in my father's glove
I run off
Where the drifts get deeper
Sleeping beauty trips me with a frown
I hear a voice
"You must learn to stand up for yourself
Cause I can't always be around" "

"Śnieg może poczekać, 

Zapomniałam moich rękawiczek

Wytrzeć nos, 
Założyć nowe buty
Robi mi się cieplutko na sercu, 
kiedy myślę o zimie
Wsadzam moją dłoń w rękawicę mojego ojca
Uciekam tam
gdzie zaspy robią się coraz głębsze
Śpiąca Królewna podkłada mi nogę ze zmarszczonym czołem
Słyszę głos
„Musisz nauczyć się walczyć o siebie
Bo nie mogę być zawsze w pobliżu” "





Za oknem coraz szybciej robi się ciemno, dlatego też ostanio nie miałam zbyt wielu okazji, aby zrobić zdjęcia nowych stylizacji. Na szczęście kilka dni temu nareszcie się to udało, dlatego dziś prezentuję Wam efekty pracy z fotografką Magdą.
Dzisiejszy outfit stanowi przede wszystkim zakupiony w tym roku czarno - biały, bardzo lekki płaszcz z firmy Naoko. Do tego dołaczyłam czarne jeansy rurki oraz luźną szarą bluzę. Jestem ciekawa co myślicie o całości :-)


It's getting dark outside very quickly now, which is why I have not had too many occasions to take pictures of new outfits. Fortunately, a few days ago I finally did it, that's why today I present you the effects of working with a photographer Magda.
Today's outfit is primarily a black and white, very light coat from Naoko that I have bought this year. To this one  I added a black skinny jeans and a loose gray jumper. I am curious what you think about them :-)










OUTFIT:

Płaszcz/coat - Naoko
bluza/jumper - Sinsay
jeans/jeansy - Sinsay
boots/buty - CCC


photo by:  Wasilewsky







wtorek, 26 września 2017

Outfit - gray and mustard


"Jeden mężczyzna na samotnym peronie
Jedna walizka leży obok niego
Dwoje oczu patrzących chłodno i cicho
Ukazuje strach gdy odwraca wzrok

Ohoh...
Znikamy w szarości
Ohoh... Znikamy w szarości"

"One man on a lonely platform
One case sitting by his side
Two eyes staring cold and silent
Shows fear as he turns to hide.

 Ohoh... We fade to grey,
Ohoh... We fade to grey"



Dzisiaj chciałabym Wam zaprezentować już nieco bardziej jesienny look. Szarą sukienkę zestawiłam z musztardowymi rajstopami, dzięki czemu całość nabrała nieco cieplejszego odcienia. Do tego jesienny płaszczyk i espadryle w stylu boho.


Today I would like to present you more autumn look. The gray dress I mixed with mustard tights and thanks for this the whole outfit get more warmth shadow. To this I added fall coat and espadrilles in boho style.






INPIRATIONS:

 






OUTFIT:

coat/płaszcz - H&M
dress/sukienka- Second hand
shoes/buty - Lasocki






























piątek, 21 października 2016

Lake of fashion - summertime memories- outfit

"Je­dynie wo­da jest w sta­nie od­mienić pus­ty­nię. Wo­da to życie. Miłość jest tą wodą. "

''Only water is able to transform the desert. Water is life. Love is the water.''



W dzisiejszym poście prezentuję Wam ostatnią letnią stylizację w tym roku. Jest ona utrzymana w moim ukochanym klimacie boho. Buty z frędzlami połączyłam z lekką, zwiewną sukienką z interesującym wycięciem na plecach. Mam nadzieję, że przypadnie Wam ona do gustu.


In today's post I would like to present you last summertime  outfit in this year.
It's kept in my beloved boho style. I combined fringed boots together with a light, airy dress with an interesting cut on the back. I hope that you like this mix :-)


Enjoy :-)











photo : hyperspace-studio.pl
dress/sukienka- H&M
shoes/buty- Lasocki
scarf/szal- H&M
















czwartek, 28 kwietnia 2016

Playground's nostalgia

" A na placu zabaw za domem pozostały zakopane w piaskownicy wspomnienia..."

"And on the playground behind the house remained buried in the sandbox memories ..."



Dzieciństwo...Szczególny i niezapomniany okres w życiu każdego człowieka. Zwykle bywa słodkie oraz beztroskie, czasami jednak pojawia się w nim szary cień. Na zawsze odciska piętno na naszym dorosłym życiu. A także po latach budzi do życia niezwykłe wspomnienia oraz pewien rodzaj nostalgii. Dlatego dziś zdjęciowo spotykam się z Wami na starym, jeszcze komunistycznym placu zabaw, który był nieodłączną częścią mojego dzieciństwa ...





Childhood ... special and memorable period in the life of every human being. Usual it is sweet and carefree, but sometimes appears in them the gray shadow. Forever  It left the mark on our adult lives. And after the years it wakes to life extraordinary memories and a kind of nostalgia. This is the reason why today I will meet with you on an old, still communist playground, which was an integral part of my childhood ...
 
 
 
dress / suknia - H&M
shoes/buty - Lasocki
teddy bear / pluszowy miś - ponad 50-letni miś należący do mojej mamy / over 50 years old teddy bear belongs to my mum





<br/><a href="http://oi64.tinypic.com/28iqi5y.jpg" target="_blank">View Raw Image</a>



<br/><a href="http://oi65.tinypic.com/rqxlkp.jpg" target="_blank">View Raw Image</a>









<br/><a href="http://oi64.tinypic.com/alt0jr.jpg" target="_blank">View Raw Image</a>

<br/><a href="http://oi65.tinypic.com/352pvdz.jpg" target="_blank">View Raw Image</a>

<br/><a href="http://oi68.tinypic.com/8xlwec.jpg" target="_blank">View Raw Image</a>

<br/><a href="http://oi68.tinypic.com/2uy58g3.jpg" target="_blank">View Raw Image</a>