Books/ Książki- April 2022/Kwiecień 2022

 „Przecież każda książka jest żywym stworzeniem… 

Każda ma duszę i każda ma serce”.

/ Kornel Makuszyński/

"After all, every book is a living creature ...

Each has a soul and each has a heart.

/ Kornel Makuszyński /

Jak zapewne pamiętacie marzec pod względem przeczytanych książek u mnie był raczej kiepski. Natomiast kwiecień z liczbą  pięciu przeczytanych książek prezentuje się już moim zdaniem całkiem nieźle. Wśród preczytanych pozycji dominują przede wszystkim thrillery, które nie ukrywam są moim ulubionym gatunkiem literackim. Poniżej zapraszam Was do zapoznania się z krótkimi recenzjami książek, które udało mi się przeczytać w miesiącu kwietniu.

As you probably remember, March was rather poor if we are talking about the books that I read. On the other hand, April, with the number of five read books, looks pretty good in my opinion. Most of the items that I read are thrillers, which I admit is my favorite literary genre. Below, I invite you to read the short reviews of books that I was able to read in April.

1. ADRIAN BEDNAREK " CÓRECZKI" 9/10

Książka "Córeczki" to moje trzecie spotkanie z autorem, którego zdecydowanie mogę polecić każdemu kto szuka dobrego thrillera. Z pewnością się nie zawiedzie gdyż pan Bednarek ma niesamowity dar konstruowania wciągąjącej fabuły. Głównymi bohaterkami książki są dwie młode dziewczyny: Ewa oraz Pola. Dzieli je niemlaże wszystko, łaczy natomiast tragedia, którą na ich rodziny sprowadził morderca zwany Strachem Na Wróble. Gdy Ewa przypadkowo po latach trafia na jego ślad prosi Polę o pomoc w rozwikłaniu zagadki tożsamości mordercy, który wywrócił życie ich rodzin do góry nogami. Sprawy jednak zaczynają się nieco komplikować. Powieść  " Córeczki" to rasowo skonstruowany thriller z ciekawymi postaciami i interesującymi zbrodniami popełnionymi przez psychopatę, którego historię poznajemy w dalszej części książki. Fani gatunku z pewnością będą tą pozycją zachwyceni.

The book "Daughters" is my third meeting with the author, which I can definitely recommend to anyone looking for a good thriller. You will certainly not be disappointed because Mr. Bednarek has an amazing gift of constructing a captivating storyline. The main characters in the book are two young girls: Ewa and Pola. They are divided by almost everything, but they are linked by a tragedy brought to their families by a murderer called the Scarecrow. When Ewa accidentally finds his trail after years, she asks Pola for help in unraveling the mystery of the identity of the murderer who turned the lives of their families upside down. However, things start to get a bit more complicated. The novel "Daughters" is a racially constructed thriller with interesting characters and interesting crimes committed by a psychopath, the story of which we learn later in the book. Fans of the genre will surely be delighted with this item.

2. MARY BURTON " JEDEN KROK PRZED ŚMIERCIĄ"/ "HIDE AND SEEK" 7/10  

Główną bohaterką thrillera "Jeden krok przed śmiercią" jest  agentka FBI Macy Crow. Jej pierwszym zadaniem po powrocie do pracy po traumatycznym doświadczeniu jest zajęcię się zamordowaną Tobi Turner, która zaginęła 15 lat  wcześniej. Do pomocy zostaje przydzielony jej dawny kochanek Mark Nevada. Macy bardzo szybko odkrywa powiązanie pomiędzy  śmiercią  nastolatki a serią gwałtów sprzed lat. Thriller Mary Burton to całkiem ciekawie skonstruowana historia z niespodziewanym (przynajmniej dla mnie) zakończeniem.

The main character of the thriller "Hide and seek" is FBI agent Macy Crow. Her first task after returning to work after a traumatic experience is to deal with the murdered Tobi Turner, who went missing 15 years earlier. Her former lover Mark Nevada is assigned to help her. Macy very quickly discovers a connection between the death of a teenager and a series of rapes from years ago. Thriller Mary Burton is quite an interestingly constructed story with an unexpected (at least for me) ending.

3.  PIOTR KOŚCIELNY  ''KUŚNIERZ" 9/10

Piotr Kościelny i jego "Zwierz" mnie totalnie zachwycił, dlatego też  z niecierpliwością czekałam na powrót Mikuna. "Kuśnierz" to jednak nieco inna, ale również naprawdę dobrze napisana historia. Książka podzielona jest na dwie części. W pierwszej z nich poznajemy bliżej niezwykle brutalnego mordercę okrzykniętego przez media Kuśnierzem, który przez dość długi czas wymyka się z rąk wymiaru sprawiedliwości. Jednak, który ostatecznie zostaje schwytany. W drugiej części dziejącej się w czasach współczesnych dowiadujemy się o niespodziewanej ucieczce mordercy sprzed lat, poznajemy dalsze losy komisarza Mikulskiego a jednocześnie dowiadujemy się o "rodzącym się" nowym seryjnym mordercy, który powoli wyłania się z cienia... "Kuśnierz" podobnie jak  "Zwierz", pełen jest niekiedy bardzo brutalnych morderstw, zachwyca fabułą i sprawia,że z niecierpliwością czekam na kolejny tom z tej niezwykle krwawej oraz brutalnej serii.

Piotr Kościelny and his "Animal" totally delighted me, so I was waiting impatiently for Mikun's return. "Furrier" is a slightly different, but also really well-written story. The book is divided into two parts. In the first of them, we get to know an extremely brutal murderer, called a Furrier by the media, who for quite a long time slips out of the hands of justice. However, that eventually gets captured. In the second part, set in modern times, we learn about the unexpected escape of a murderer from years ago, we learn about the fate of Commissioner Mikulski and at the same time we learn about a "new born" serial killer who slowly emerges from the shadows ... "Furrier" as well as " Animal", is full of sometimes very brutal murders, delights with its plot and makes me look forward to the next volume from this extremely bloody and brutal series.

4. JOHN SELLARS "LEKCJE STOICYZMU" 7/10

Ta pozycja to przede wszystkim zbiór myśli starożytnych stoików, podanych przez filozofa Johna Sellarsa w formie lekcji, które możemy zastosować w naszym codziennym życiu. Pomimo, że jest to książka o charakterze filozoficznym to jest ona napisana bardzo przystępnym dla każdego językiem. Przybliża czytelnikowi w naprawdę treściwy sposób wartości, które dla poszczególnych stoików miały szczególną wartość. Dla mnie osobiście książka była sympatycznym powrotem do początków moich studiów filozoficznych. 

This item is primarily a collection of the thoughts of the ancient Stoics, given by the philosopher John Sellars in the form of lessons that we can apply in our daily lives. Although it is a philosophical book, it is written in a language that is very understandable to everyone. It introduces the reader in a really meaningful way to the values that were of particular value to individual Stoics. For me personally, the book was a nice return to the beginnings of my philosophical studies.

5. FRANK MILLER "MIASTO GRZECHU" 9/10

To jedyna w tym zestawieniu pozycja komiksowa, która większości z Was znana jest pewnie z filmu Rodrigueza "Sin City". Komiksowym miastem grzechu rządzi rodzina Roarków. A w jego zakamarkach czają się piękne prostytutki, waleczni faceci a także innego typu osobowości. Wszystko to podane jest w otoczeniu spelunek oraz nieciekawych zakamarków. Jak dla mnie Miasto Grzechu to świetnie napisana oraz narysowana historia, którą czyta się z naprawdę dużą przyjemnością. 

This is the only comic book item in this list and I think that most of you probably know from Rodriguez's movie "Sin City". The comic city of sin is ruled by the Roark family. And in its nooks and crannies, there are beautiful prostitutes, muscles guys and other types of personalities. All this is presented in the surroundings of dives and uninteresting nooks and crannies. For me, the City of Sin is a well-written and drawn story that is really fun to read

Kultura/Culture - Books April 2020/ Ksiazki kwiecień 2020

""Książki są jak towarzystwo, 
które sobie człowiek dobiera"
/Monteskiusz/

"Books are like a company 

which the man chooses"

/Monteskiusz/

Uwielbiam towarzystwo książek od dziecka. Zwykle sama ( nie licząc niektórych szkolnych lektur) dobierałam sobie towarzystwo z papierowych stron, z którym chce spędzić czas. Historie, które chce od nich usłyszeć. Z wiekiem oczywiście moje książkowe preferencje nieco się zmieniły, ale wciąż niezwykle cenie sobie ten czas, który mam dla siebie oraz dobrej lektury.

Miesiąc kwiecień to u mnie przede wszystkim różnego rodzaju thrillery. Większość z nich przypadła mi do gustu, choć i pośród nich pojawiła się pozycja, która mnie rozczarowała. Poniżej przedstawiam króciutkie recenzje książek przeczytanych w kwietniu.

                                                               ***

I love the company of books since I was a child. Usually, myself (apart from some required readings) I chose the company from paper pages with which I want to spend time. Stories that I want to hear from them. Of course, with age my book preferences have changed a bit, but I still value the time I have for myself and good reading.

The month of April is mainly for me various thrillers. I liked most of them, although among them there was a position that also disappointed me. Below are brief reviews of books read in April.

1. Zjazd Absolwentów / The Reunion  Guiallaume Musso 6/10

25 lat temu zaginęła jedna z uczennic Vinca Rockwell. Wszystko wtedy wskazywało na to, że uciekła ze swoim nauczycielem. Teraźniejszość, podczas zjazdu absolwentów po wielu latach pokazuje jednak, że było nieco  inaczej. Thomas i Maxime  dwaj najlepsi przyjaciele z czasów szkolnych wiedza bowiem coś, o czym nie ma pojęcia cała reszta szkoły. Otóż w jednym z budynków, który ma zostać wyburzony ukryte są ludzkie zwłoki...

Ciekawie napisany, obejmujący dwie perspektywy czasowe thriller obyczajowy.

 25 years ago one of  the students -Vinca Rockwell disappeared. Then everything indicated that she had run away with her teacher. The present during the reunion after many years , however shows that it was a bit different. Thomas and Maxime, the two best friends from school, know something that the rest of the school has no idea about. Well, in one of the buildings that is to be demolished is hidden human corpse ...  Interestingly written drama thriller covering two time perspectives.

2. Terapeutka/ A good enough mother  Bev Thomas  3/10

Ruth jest  jedna z najlepszych psychoterapeutek w jednej z londyńskich klinik. Jednak jej życie prywatne nie jest usłane różami. Przed kilku latu bowiem zaginała jej syn Thomas. Nie wiadomo czy chłopak ruszył śladami ulubionego bohatera książki : Into whe wild" czy tez stało się coś innego.

Pewnego dnia na terapii zjawia się  młody pacjent, który jest bardzo podobny do jej syna...

Niestety mimo obiecującej fabuły pozycja ta mnie nieco zawiodła  i trochę się zmuszałam, aby przeczytać ją do końca.

Ruth is one of the best psychotherapists in one of London's clinics. However, her private life is not a bed of roses. A few years ago her son Thomas was missing. It is not known if the boy followed in the footsteps of his favorite hero of the book: Into the wild "or something else happened.One day a young patient appears in therapy and he is very similar to her missing son ...Unfortunately, despite the promising plot, this position disappointed me a bit and I forced myself to read it to the end.

3. "48" Andreas Gruber 6/10

Na terenie Niemiec oraz Austrii dochodzi do serii podobnych morderstw. Ofiara jest najpierw wieziona, torturowana. Jednak zanim zostanie zamordowana, sprawca kontaktuje się z kimś bliskim z jej otoczenia dając jej do rozwiązania zagadkę : „Jeżeli w ciągu czterdziestu ośmiu godzin odgadniesz, dlaczego uprowadziłem tę kobietę, zostanie ona przy życiu. W przeciwnym razie – zginie.“ Zegar tyka, a sprawa trafia do policjantki z Monachium Sabine Nemec, której pomaga ją rozwiązać doświadczony holenderski profile Martin Sneijder. Interesująca fabuła oraz ciekawe postacie to główne atuty tego thrillera.

A series of similar murders appear in Germany and Austria. The victim is first imprisoned and tortured. However, before she is murdered, the perpetrator contacts someone close to her and gives this person a riddle to solve: "If in forty-eight hours you guess why I abducted this woman, she will stay alive. Otherwise she will die. " The clock is ticking, and the case goes to a policewoman from Munich Sabine Nemec, who is supported by an experienced Dutch profile Martin Sneijder. An interesting plot and interesting characters are the main advantages of this thriller.

4. Chris Carter  "Polowanie na zło"/ Hunting Evil

Chris Carter to moja zdecydowana czołówka jeśli chodzi o pisarzy z gatunku thriller/kryminał.Powieść "Polowanie na zło" czytałam wcześniej w oryginale. Ostatnio ukazało się jej polskie tłumaczenie, zatem pojawiła się okazja, aby powiększyć swoja biblioteczkę także o polski egzemplarz, który z chęcią przeczytałam powtórnie.  W tym tomie Robert Hunter wraz ze swoim partnerem oraz oddziałem FBI poluje na niezwykle groźnego zabójcę - Luciena Foltera, którego czytelnicy serii mieli okazje poznać bliżej w powieści "Geniusz zbrodni". Już na początku powieści  dowiadujemy się, że Lucien wykorzystując  swoja ponadprzeciętna inteligencje ucieka z więzienia , po czym starannie stara się zrealizować swój krwawy oraz niezwykle precyzyjny plan odwetu na dawnym przyjacielu ze studiów, którym był detektyw Hunter.  
To już 10 tom z serii, która zdecydowanie polecam nie tylko fanom gatunku. Autor ma nie tylko świetny styl pisarski, ale także wiedze merytoryczno- praktyczna na temat zagadnień o których pisze.

Chris Carter is my definite leader if we are talking about the writers of the thriller / detective story genre. I read the novel "Hunt for Evil" in the original. Recently a  appeared a Polish translation of this book, so there was an opportunity to enlarge my library with a Polish copy, which I read with pleasure again. In this volume, Robert Hunter along with his partner and the FBI division hunts for an extremely dangerous killer - Lucien Folter, whose readers of the series had the opportunity to get to know better in the novel "Genius of Crime". At the beginning of the novel, we find out that Lucien using his above-average intelligence to escape from prison, after which he carefully strives to implement his bloody and extremely precise plan of retaliation against his former friend from college, which was Detective Hunter.This is the 10th volume in the series, which I definitely recommend not only to fans of the genre. The author has not only a great writing style, but also substantive and practical knowledge about the issues he writes about.

A Wy przeczytałyście ostatnio coś ciekawego? 

And did you read something interesting lately ?

best regards/pozdrawiam

pictures: internet 

Culture - Books November 2019/ Książki listopad 2019

"Życie bez czytania jest niebezpieczne, 
trzeba zadowolić się samym życiem,
a to niesie ze sobą pewne ryzyko."
Michael Houellebecq

"Living without reading is dangerous,

you have to be content with life itself,

and that carries some risk. "

Michael Houellebecq

Krótkie dni, i długie noce to świetny okres w ciagu roku, aby zaparzyć herbatę i zasiąść z książką w wygodnym fotelu. Zdecydowanie jest to jedna z moich ulubionych jesiennych aktywności. W miesiącu listopadzie wśród przeczytanych książek dominowały przede wszystkim moje ukochane kryminały.

Short days and long nights are a great time during the year to make a tea and sit with a book in a comfortable armchair. This is definitely one of my favorite autumn activities. In November, my beloved detective stories dominated among the books that I read.

1. ROBERTO SAVIANO "GOMORRA"

Najbardziej znana książka włoskiego pisarza Roberta Saviano, który opisuje tutaj swoją wędrówkę po imperium neapolitańskiej Kamorry. Autor przedstawia swoją historię dorastania w mieście, które pochłonęło setki ofiar będących wynikiem porachunków mafijnych. Prowadzi nas po dzielnicach, w których narkotyki sprzedają się jak świeże bułeczki, a człowiek zostaje sprowadzony do bycia produkcyjną "sztuką". Interesująco napisana, momentami brutalna powieść, która sprawiła, że jej autor musi do końca życia pozostać w ukryciu , aby uchronić się przed zemstą tych, o których ośmielił się napisać.

The most famous book of the Italian writer Robert Saviano, who describes here his journey through the Neapolitan empire of Kamorra. The author presents his story of growing up in a city that claimed hundreds of victims as a result of mafia counts. It leads us through neighborhoods where drugs sell like fresh rolls, and man is reduced to being a "productive art". Interestingly written, sometimes brutal novel, which meant that its author must remain hidden for the rest of his life to protect himself from the revenge of those whom he dared to write about.

 

2.MARK BILLINGHAM "KOKON"/"SLEEPY HEAD"

Inspektor Tom Thore usiłuje złapć niebezpiecznego zabójcę. Do tej pory zabił on już trzy kobiety. Jednak jego prawdziwym celem jest wprowadzenie ofiar w stan udaru. Udaje mu się to przy czwartej próbie. Jego ofiara śpi jednak jej umysł pozostaje nienaruszony. Morderca zaczyna prowadzić swoistą i okrutna grę w kotka i myszkę. Myślę, że pozycja ta spodoba się przede wszystkim fanom kryminałów i thrillerów.

Inspector Tom Thore is trying to catch a dangerous killer. He has already killed three women until now. However, his real goal is to put victims in a stroke state. He succeeds on the fourth attempt. His victim sleeps, however, her mind remains intact. The killer begins to play a peculiar and cruel game. I think this book is a great position  to fans of detective stories and thrillers.





3. KASIA MAGIERA (NIE)SŁAWA

W swoim mieszkaniu zostaje zamordowana w dość niezwykły sposób znana dziennikarka. Po jej smierci ktoś dostarcza do rąk pary współpracujących ze sobą policjantów fragmenty jej książki obnażającej różne skandale oraz tajemnice polskich celebrytów. Komu zależało na tym, aby prawda nie wyszła na jaw i dopuścił się morderstwa dowiecie się po przeczytaniu książki. Pozycja ta dodatkowo pokazuje mroczne strony show biznesu. Ja czytając ją bawiłam się całkiem nieźle.

Famous journalist is murdered in her apartment in a rather unusual way. After her death, someone delivers to the hands of a pair of cooperating policemen pieces of her book revealing various scandals and secrets of Polish celebrities. Who wanted the truth not to come out and committed a murder, you will find out after reading the book. This book position additionally shows the dark sides of show business. I had a pretty good time reading them .

4.  JOLANTA BARTOŚ " 80 Gramów"


Dwie sąsiadki- przyjaciółki Emilia i Beata wracając samochodem do domu cudem unikają śmierci w wyniku kolizji drogowej. Nazajutrz okazuje się, że Emilia znika co wywołuje w Beacie wzmagajace się z dnia na dzień uczucie niepewności.  Książka w moim odczuciu mimo bardzo ciekawego początku całkiem przeciętna.

Two friends - Emilia and Beata - during coming back home by car miraculously avoid death as a result of a road collision. The next day Beata turns out that Emilia is disappearing, which causes  that she starts to feel bigger and bigger anxiety. In my opinion, the book is quite average despite a very  interesting beginning.

5. AGNIESZKA LINGAS-ŁONIEWSKA "POLLUKS"

Od czasu do czasu lubię sięgnąć po książkę z kategorii romans. Tym razem jednak mimo wielkich oczekiwań książka mnie zawiodła.Lekka, ale przesłodzona i bardzo mdła. Nawet tytułowy Polluks, niby twardy facet, zły chłopiec, miłośnik walk MMA wypada bardzo naiwnie. Mnie osobiscie ta pozycja nie przekonała.

From time to time I like to read a book from the romance category. This time, however, despite the great expectations, the book disappointed me. Light, but saccharine and very inspid. Even the title Pollux, a tough guy, a bad boy, a fan of MMA fights is very naive character here. Personally, this position did not convince me at all.

Lifestyle - books - November

"“I cannot live without books.” 
― Thomas Jefferson

“Nie potrafię życ bez książek.” 

― Thomas Jefferson

Jak co miesiąc tym razem powracam do Was ze spisem książek przeczytanych w listopadzie. Ponieważ  podobnie jak Thomas Jefferson - nie potafię żyć bez książek.

Like every month ( at least lately here) I am coming back to you with list of books that I read in November.  Beacuse similar like Thomas Jefferson I can't live without books.

1. Tomasz Michniewicz "Chrobot"

Najnowsze dzieło podróżnika oraz reportera Tomasza Michniewicza to próba zmaknięcia świata w jednej książce. To opowieść  o życiu siedmiorga ludzi pochodzących z różnych punktów kuli ziemskiej: Finlandii, USA, Kolumbii, Zimbabwe, Ugandzie, Japonii oraz Indiach. Historia opwiedziana od momentu  ich wczesnego dzieciństwa aż do dnia dzisiejszego. Niby zwyczajni ludzie, ale czy można powiedzieć, że jakiekolwiek życie jest zwyczajane.  W trakcie czytania i poznajemy ich losy, troski,sposoby myślenia ukształtowane przez rzeczywistości w których przyszli na świat. Jest ich siedmioro, ale autor sprawia, opróczgłównych bohaterów opisanych przez niego na kartach książki występuję także  cichy ósmy, którym jesteśmy my sami wraz z naszą historią życia.

Ta książka uczy pokory, pokazuje kompletnie inny świat, którego część stanowimy. Wywołuje cały szereg uczuć od wzruszenia poprzez bunt oraz gniew. Zmienia nasz punkt widzenia a także myślenia. Jest jak dobry nauczyciel.

The latest work of the traveler and reporter Tomasz Michniewicz is an attempt to close the world in one book. It is a story about the lives of seven people from different points of the globe: Finland, USA, Colombia, Zimbabwe, Uganda, Japan and India. A story told from the moment of their early childhood to the present day. Kind of ordinary people, but can you say that any life is ordinary. During reading we know closer  story about their fate, worries, ways of thinking shaped by the realities in which they came into the world. There are seven of them, but the author makes, that  apart from the main characters described by him on the pages of the book, also is one more - the quiet eighth, which we all are  with our life story.

This book teaches humility, shows a completely different world, part of which we are. It evokes a whole range of emotions from emotion through rebellion and anger. It changes our point of view and thinking. It is like a good teacher

2. Martina Cole "Uwikłani"

Do przeczytania książki zachęcił  mnie mini serial "The take" ( zrobiony na motywach tej powieści) który bardzo mi się podobał. Lubię wątki mafijno - gangsterskie zatem z chęcią przystąpiłam do lektury. Opowiada ona historię rodziny Jacksonów na której czele stoją dwaj kuzyni - Freddy oraz Jimmy Jackson. W przeciągu kilku lat poznajemy ich poczynania w podziemnym świecie a także tragiczne kulisy ich życia prywatnego. Sam pomysł na fabułę jak najbardziej na plus- niestety gorzej jeżeli bierzemy pod uwagę styl pisania oraz język, którym posługuje się autorka. Mimo tej wady książkę czytało się całkiem przyjemnie.

To read the book I was encouraged by the mini-series "The take" (made on the motifs of this novel) which I liked a lot. I am fan of mafia-gangster topics so I happily started to read them. It tells the story of the Jackson family, headed by two cousins ​​- Freddy and Jimmy Jackson. Within a few years, we get to know their actions in the underground world of crime and as well as we receive a knowledge about the tragic backstage of their private lives. The idea of the book story is in  my opinion very positive- unfortunately, if we consider  the writing language used by the author it’s rather wrote in very bad style of writing. Despite this disadvantage, the book was quite pleasant to read.

 

3. Remigiusz Mróz " Nieodnaleziona"

Ciekawy thriller psychologiczny. Damian Werner właśnie oświadczył się swojej dziewczynie Ewie, która chwilę po tym wydarzeniu znika w wyniku tragicznych okolicznościach. Pewnego dnia po upływie dziesięciu lat jego najlepszy przyjaciel  pokazuje mu na jednym z portali społecznościowych zdjęcie ukochanej zrobione podczas koncertu jego ulubionej kapeli rockowej. Wówczas wraz z pomocą profesjonalnej agencji detektywistycznej obaj starają się wyjaśnić co stało się z zaginioną.

An interesting psychological thriller. Damian Werner has just proposed to his girlfriend Ewa, who shortly after this event, disappears as a result of tragic circumstances. One day, after ten years from this happening, his best friend shows him on one of the social media networks a photo of Damian's beloved one taken during the concert of his favorite rock band. Then, with the help of a professional detective agency, they both try to explain what happened to the missing girl.

4. Jenny Blackhurst "Zanim pozwolę Ci wejść"

Ta książka to historia trzech przyjaciółek - każda z nich  ma swoje sekrety oraz tajemnice, które za sprawą tajemniczej pacjentki jednej z nich wychodzą na światło dzienne. Całkiem interesująca fabuła, która prowadzi do ciekawego finału. Książka powinna zadowolić każdego fana intryg psychologicznych.

This book is the story of three friends - each of them has its own secrets which, thanks to the mysterious patient of one of them have seen the light of day. A very interesting plot that leads to an appealing finale. The book should please every fan of psychological intrigues.

 

5. Kasia Nosowska " A ja żem jej powiedziała"

Kasia Nosowska- wokalistka zespołu Hey tym razem prezentuje się nam w nowej roli.I robi to bardzo dobrze. Pełna humoru, ironii, mądrze "ubranych" myśli w stylu Kasi książka z pewnością zachwycijej fanów. Do przemyślenia, ale nie tylko...

Kasia Nosowska - vocalist of the polish rock band Hey this time presents herself  in a new role. And she does it very well. Full of humor, irony, cleverly "dressed up" thoughts in Kasia's style, the book will surely delight her fans. For thought, but not only ...

6. Collen Hoover " Wszystkie nasze obietnice"

Książka ta opowiada historię pewnego małzeństwa Quinn i Grahama. Jest podzielona na dwie części : teraz oraz wtedy. Poznajemy krok po kroku aż do dnia dzisiejszego historię ich niesamowiego związku. Prosta, a jednak ciekawa oraz bardzo wzruszająca fabuła sprawia,że nie sposób się od tej ksiązki oderwać. Polecam fanom gatunku.

This book tells the story of a couple of marriage : Quinn and Graham. It is divided into two parts: now and then. We know step by step up to the present day the story of their unbelievable relationship. A simple, but  interesting and very moving story makes that I read  this book very fast . I recommend this position all fans of this genre.

 

pictures: source internet