czwartek, 28 grudnia 2017

Lifestyle - Year 2017

"So this is the new year.
And i don't feel any different.
The clanking of crystal
Explosions off in the distance (in the distance).

So this is the new year
And I have no resolutions
For self assigned penance
For problems with easy solutions

So everybody put your best suit or dress on
Let's make believe that we are wealthy for just this once
Lighting firecrackers off on the front lawn
As thirty dialogs bleed into one"


"Więc to jest nowy rok.
A ja nie czuję żadnej różnicy.
Dźwięczenie kryształów
Wybuchy w oddali (w oddali).

Więc to jest nowy rok
A ja nie mam żadnych postanowień
Na własną pokutę
Na problemy w łatwymi rozwiązaniami

Więc niech każdy założy swój najlepszy garnitur lub sukienkę
Spróbujmy uwierzyć ten jeden raz, że jesteśmy bogaci
Zapalając petardy na frontowym trawniku
Gdy 30 rozmów zlewa się w jedną"






Ten rok ogólnie poza końcówką, która zmieniła moje życie o 180oC zaliczam do tych dobrych. Poniżej krótkie podsumowanie tego co się w nim  wydarzyło.

This year, in general, except for the end, that has changed my life by 180 ° C, I can count among the the good ones. Below is a brief summary of what happened in 2017











January/Styczeń

Being model for WOŚP charity/ bycie modelka w pokazie zorganizowanym dla WOŚP




February /Luty 

Being part of play "Black Spider"/ bycie częścią sztuki "Czarny pająk"





March/Marzec 

Last shoots to movie "Ścieżką do piekła"/ ostanie ujęcia do filmu "Ścieżką do piekła"





April/ Kwiecień 

Travel to Sicily /Podróż na Sycylię

Trapani

Marsala

Palermo

Erice

May /Maj 

Trip to Netherlands







June /Czerwiec 


Trip to Dubai/ Podroż do Dubaju 


 



 





shoots for Lniana Moda online store/ sesja dla sklepu online Lniana Moda




July/Lipiec

We were making second part of "Abduction" movie/ Kręcilismy w UK druga część filmu "Abduction"



with Mol - our director and main man on the set




August/Sierpień
Mostly focused on blog outfits/ głównie skupiłam się na blogowych stylizacjach




September/Wrzesień 2017

New tattoo on my wrist/ Nowy tatuaż na nadgarstku


shoots with Bartek/Sesja z Bartkiem








October/Październik

Trip to Italy again this time Puglia/ Trip to Bari again this time to Puglia










and Halloween b-day party

my first make up Halloween


November/Listopad

My world has changed. Three things happend and totally have changed my life...
And now I am still trying to cope two of them.
Mój świat się zmienił. Trzy rzeczy sprawiły,że moje życie totalnie się zmieniło ....
Wciąż walczę z dwoma z nich.
 
Positive side is to just focus my thoughts on something else than my problems I have found new passion in life - pool :-)
Pozytywną stroną jest to, że aby skupić mysli na czymś innym niż moje problemy odkryłam  nowa pasję w życiu - bilard




December/Grudzień

new play "Colors" /nowa sztuka "kolory"




and some change of hair color - since yeaterday Ia m officially brunette :)
i pewna zmiana kolorystyczna - od wczoraj oficjalnie jestem brunetką