Let's travel - Corfu part 2 - Corfu city/ Korfu część 2 - Paleokastritsa

 "Nikt nie jest tak stary,

aby nie mógł się jeszcze czegoś nowego nauczyć"

/przysłowie greckie/

"Nobody is that old

so that he cannot learn something new "

/Greek proverb /

Nazajutrz po przylocie na Korfu postanowiliśmy udać się do jednego z najpiękniejszych miejsc na wyspie, czyli miejscowości Paleokastritsa. Aby dojechać tam transportem publicznym  wystarczy wsiąść w jeden z popularnych na wyspie autobusów linii Green Bus (koszt biletu w jedną stronę 2,30 Euro). Podróż na miejsce niezwykle malowniczą trasą zajmuje około 50 minut. Sama miejscowość jest z jednej strony otoczona morzem jońskim a z drugiej niewielkimi górami. To właśnie tutaj znajdują się najpiękniejsze plaże na całym Korfu. Jest ich kilka i każda z nich jest naprawdę piękna.

Naszym pierwszym punktem na liście miejsc do zwiedzenia był urokliwie położony na malutkiej górze klasztor prawosławny, z którego rozciągały się niezapomniane widoki. Wokół klasztoru spotkaliśmy całkiem sporą liczbę kotów i  psów bawiących się razem ze sobą. W  drodze powrotnej zboczyliśmy na mniej uczęszczaną ścieżką i natknęliśmy się tam na grupę osiołków, które mi osobiście bardzo z Grecją się kojarzą. Po zwiedzeniu terenu klasztoru i małego muzeum, znjadującego się tuż obok niego zeszliśmy do miasteczka, aby znaleźć  tzw. Donkey path, czyli szlak górskiprowadzący do malutkiej greckiej wsi. Szlak umieszczony jest pomiędzy gajami oliwnymi a z każdą kolejną kondygnacją można podziwiać z góry naprawdę zapierające dech w piersiach widoki, zresztą przekonacie się o tym  sami oglądając zdjęcia :)

 The day after our arrival in Corfu, we decided to go to one of the most beautiful places on the island - Paleokastritsa. To get there by public transport, you just have to take one of the popular buses on the island - the Green Bus line (one-way ticket costs EUR 2.30). The journey to the Paleokastritsa takes about 50 minutes via an extremely picturesque route. The village itself is surrounded on the one hand by the Ionian Sea and on the other by small mountains. Here you will find the most beautiful beaches in the whole of Corfu. There are several of them and each of them is really awesome.

Our first point on the list of places to visit was the Orthodox monastery, charmingly situated on a tiny mountain, with unforgettable views. Around the monastery we met quite a few cats and dogs playing together. On the way back, we deviated onto a less traveled path and found a group of donkeys there, which I personally associate with Greece. After visiting the area of ​​the monastery and a small museum located right next to it, we went down to the town to find the so-called Donkey path, a mountain trail leading to a tiny Greek village. The trail is located between olive groves and with each successive tier you can admire truly breathtaking views from above, moreover, you will find out for yourself by looking at the photos :)

 

Pierwsza ze zwiedzonych przez nas plaż / First of the visited by us beaches

Widoki w drodze do klasztoru prawosławnego  / Views on the way to Orthodox monastery 

A tutaj widok z okolic klasztoru jak i okolica samego klasztoru prawosławnego/

And here vievs from area of Orthodox monastery  and Orthodox monastery 

on its own :-)

A tutaj klasztorne zwierzaki/ and  here animals around monastery 

Wspomniane w poście osiołki/ The donkeys mentioned in the post 

Ten kotek tak jak ja ma heterochromię :-)/This kitten, just like me, has heterochromia :-)

W drodze szlakiem Donkey Path - wejście zajęło nam spokojnym krokiem około godziny. A widoki dookoła zapierały dech w piersi/

On the way along the Donkey Path trail - it took us about an hour to walk slowly. And the views around were breathtaking.

A na koniec kolejna z plaż Palekastritsy / And  in the end another beach of Paleokastritsa

Lifestyle - Prime Catering

 "Jeśli kiedykolwiek zamierzasz cieszyć się życiem

 teraz jest na to czas – nie jutro, nie za rok.

Dzisiaj powinno być zawsze najwspanialszym dniem"

"If you ever intend to enjoy life

 now is the time - not tomorrow, not next year.

Today should always be the greatest day "

W moim życiu ostatnio sporo się dzieje: praca, próby do spektaklu,podroże.To wszystko sprawia, że niestety nie zawsze mam czas, aby ugotować sobie coś pysznego. W takich sytuacjach, aby oszczędzić czas na przygotowania czy pakowanie lubię sięgać po smaczny, zdrowy oraz urozmaicony catering pudełkowy. Moim wyborem numer jeden jest Primate. Uwielbiam go za to, że pozwala mi skomponować  posiłki uwzględniając moje preferencje żywnościowe (jestem wegetarianką, nie lubię poszczególnych warzyw). Bazując na tych informacjach oraz biorąc pod uwagę moje zapotrzebowanie kaloryczne  Małpi catering Primate pozwla mi zamówić 7 dań każdego dnia. Mogę dowolnie zmieniać ich liczbę - jednak, aby zachować opcję bezpłatnej dostawy należy zamówić przynajmniej cztery dania pudełkowe; w przypadku zamówienia mniejszej ilości dań, co oczywiście także jest możliwe, będziemy musieli zapłacić za dostawę 12 złotych. 

Gdy jakiekolwiek danie proponowane mi w danym dniu nie do końca trafia w moje smaki, lub zwyczajnie mam ochotę na coś innego, to mogę je bez problemu zmienić korzystając z opcji "zmień". Wtenczas pojawiają się wszystkie możliwe zamienne warianty tego posiłku. Osobiście bardzo lubię tę opcję, ponieważ dzięki niej mam możliwość otrzymania posiłków, które mam ochotę zjeść lub przetestować smakowo. Każde z dań ma przypisaną indywidualną cenę, która podawana jest  w bananacoinach. Po zalogowaniu na stronie, podaniu swoich danych, preferencji żywnościowych mamy także dostęp do zakładki ze stanem naszego konta.To właśnie w tym miejscu możemy je doładować wpłacając złotówki i otrzymując w zamian bananacoiny, za które możemy kupować pyszne jedzonko na wybrane przez nas dni. Dostawa przychodzi do nas zawsze w określone przez nas wcześniej miejsce, w wybranym przez nas przedziale czasowym. Wszystkie dania otrzymujemy w pięknej, ekologicznej papierowej torbie. Jeśli, któraś z Was chciałabym spróbować pyszności z małpiego cateringu Primate zapraszam Was na stronę internetową. Dodatkowo korzystając z kodu: KA2BM możesz otrzymać extra 75BNC ( banancoinsów) za doładowane minimum 350 złotych.

***

A lot of things has been going on in my life lately: work, rehearsals for a theatre play, travels - all this means that, unfortunately, I don't always have time to cook something delicious. In this kind of  situations, in order to save time on preparation or packaging, I like to reach for tasty, healthy and varied box catering. My number one choice is Primate. I love it for the fact that it allows me to compose meals taking into account my food preferences (I am a vegetarian, I do not like individual vegetables). Based on this information and taking into account my caloric needs, Monkey Catering Primate offers me 5 meals for day. I can freely change their number - however, to maintain the free delivery option, you must order at least four box meals; in the case of ordering a smaller number of meals, which of course is also possible, we will have to pay PLN 12 for the delivery.

When any meal proposed to me on a given day does not quite meet my tastes, or I simply feel like something else, I can easily change it using the change option. Then all possible alternatives for this meal appear. Personally, I really like this option because it gives me the opportunity to receive meals that I want to eat or just try new taste. Each of the meals has an individual price, which is served in bananacoins. After logging in to the website, providing your data and food preferences, we also have access to the tab with the status of our account. Exactly here we can recharge them by paying zlotys and receiving in return bananacoins instead, for which we can buy delicious food for the days we choose. Delivery always comes to us to a place specified by us in advance, in a time period chosen by us earlier. We receive all meals in a beautiful, ecological paper bag. If any of you would like to try the delicacies from Primate monkey catering, I invite you to the website. Additionally, by using the code: KA2BM you can get an extra 75BNC (banancoins) for a minimum top-up of PLN 350.

To takie proste :-) This is so easy :-)

Nie masz czasu lub ochoty gotować ?  Sięgnij po laptop i wejdź na stronę Primate

You don't have time or you don't want to cook? Reach for your laptop and go to the Primate website

Odbierz wybrane jedzonko i korzystaj z wolnego czasu tak jak lubisz :-)

Pick up the selected food and enjoy your free time as you like :-)

Ostatnio zamówiłam sobie poniższe dania :-)

 Last time I have ordered the meals you can see below :)

post: współpraca