czwartek, 11 kwietnia 2019

Travels/ Podróże - Finland/Finlandia - Naantali part 2

"Travel brings power and love back into your life."
-Jalaluddin Rumi




" Podróż wnosi z powrotem moc i milość do twojego życia."

-Jalaluddin Rumi






Dzisiaj powracam do was z drugą częścią podróży do Finalndii. Drugim punktem naszej wyprawy była słynna kraina Muminków . Znajduje sie ona na malutkiej wyspie należącej do miasteczka Naantali. Samo Naantali ma swój niezwykły , surowy klimat. Piękna pełna kolorów starówka , stary przycmentarny kościół a także Świat muminków to główne atrakcje tego miejsca. 
Do Naantali bardzo łatwo można dostać się miejska monuknikacja z centrum Turku ( autobus 6, 7 Foli- cała podróż trwa około 30 minut) Za jednorazowy bilet zapłacimy 3 euro.
Świat Muminków czynny jest aktywnie latem ( od czerwca do sierpnia) - jednak także poza sezonem można wejść zwiedzić go od środka. Brama jest otwarta zatem każdy kto ma ochotę może zobaczyć słynny niebieski domek muminków. Ogólnie cała wyspa na, której znajduje sie świat muminków jest niezwykle malowniczo położona - zreszta spójrzcie na zdjecia :-)




Today I come back to you with the second part of the journey to Finalnd. The second point of our trip was the famous land of the Moomins. It is located on a tiny island belonging to the town Naantali. Naantali itself has its unusual, harsh climate. The beautiful, colorful old town, the old church and the Moomin world  - are the main attractions of this place.
It is very easy to get to Naantali from the center of Turku (bus number 6, 7 Foli - the whole journey takes about 30 minutes). You will pay 3 euro for a single ticket.
The Moomin world is active during summertime (from June to August) - but also outside the season you can enter to the inside. The gate is open so everyone who wants to see the famous blue Moomin house you can do it. In general, the entire island on which the world of the Moomins is located is very picturesque - look at the pictures :-)









Świat Muminków /Moomins world













This famous blue house/ten słynny niebieski domek










Naantali 





































































76 komentarzy:

  1. Love your travel shots, babe! xoxo

    OdpowiedzUsuń
  2. Świetne zdjęcia! Uwielbiam Muminki i chciałabym kiedyś zobaczyć to miejsce. :)

    OdpowiedzUsuń
  3. Such a charming town! The colorful buildings are adorable! Thanks for sharing your adventures!

    OdpowiedzUsuń
  4. marzę o zwiedzeniu Finlandii! i uwielbiałam muminków!

    OdpowiedzUsuń
  5. Finlandia to trochę jak koniec swiata dla mnie.
    Zdjecia cudne

    OdpowiedzUsuń
  6. Hi Carolyna
    Never heard about Moomim. Its beautiful but all that snow nope!!
    xoxo

    marisasclosetblog.com

    OdpowiedzUsuń
  7. Ja bym się tam odnalazła:) Super fotki!

    OdpowiedzUsuń
  8. Już pierwsza porcja zdjęć narobiła mi smaka na Finlandię, do której i tak zawsze miałam ochotę pojechać. Teraz to już przepadłam. Piękny kraj, piękne zdjęcia :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Cieszę się - zatem trzymam kciuki za Twoją podróż :-)

      Usuń
  9. Jakie cudne zdjęcia ;) Nigdy nie byłam, ale dopisuję do swojej listy do zobaczenia.

    OdpowiedzUsuń
  10. ale super kraina Muminków :) A do tych domków można wejść, czy tylko z zewnątrz podziwiać?
    ładna ta Finlandia :)

    OdpowiedzUsuń
  11. Nie miałam pojęcia że ta kraina istnieje w rzeczywistości :-) Świetna wycieczka! Dziękuję za życzenia;-)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Istnieje - i jest niesamowicie malowniczo połóżona

      Usuń
  12. Jest naprawdę pięknie
    Brakuje Muminków i....
    Słońca
    Troszeczkę

    OdpowiedzUsuń
  13. what a beautiful place! love the houses and the churches...you look great. Beautiful photos, thanks for sharing.

    OdpowiedzUsuń
  14. Ale śliczne zdjęcia :) najbardziej to chciałabym zobaczyć na własne oczy krainę moich ukochanych Muminków :) Jak ja lubiłam tę bajkę jak byłam dzieckiem :) W sumie nadal ten sentyment pozostał mimo, że mam już 20 lat :)

    pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dziekuję- wzsystko przed TOba - zwłaszcza, że można samemu barzdo niedrogo sobie taki wyjazd zoorganizowac :-)

      Usuń
  15. Oh so fun for this trip. I bet it is super in the summer. That big stone church is beautiful and I LOVE your coat. Such a fun pattern

    Allie of
    www.allienyc.com

    OdpowiedzUsuń
  16. Ale genialne miejsce i wycieczka! :) pozdrawiam i zapraszam :)

    OdpowiedzUsuń
  17. Ale tam jest pięknie 😍
    Ten kościół zdecydowanie najbardziej przykuł moją uwagę 😀
    Pozdrawiam
    Lili

    OdpowiedzUsuń
  18. Fairytale Land Gorgeous location babe Thanks for sharing xoxo Cris
    https://photosbycris.blogspot.com/2019/04/breakfast-in-bed.html

    OdpowiedzUsuń
  19. Przepiękna architektura tego miejsca :) Zdjęcia tak samo super, widać, że jesteś szczęśliwa :D

    OdpowiedzUsuń
  20. These colourful buildings look like so much fun! They must have been a lot of fun to explore :) Have a lovely weekend!

    aglassofice.com x

    OdpowiedzUsuń
  21. Dzień dobry Karolino!
    Kochan, kraina Muminków to jeden z moich celów również. A 3 euro od Turku i 30 minut to nic w porównaniu z radością, jaka towarzyszy w Naantali, jestem o tym przekonana!
    Piękne zdjęcia, masz rację, że to miejsce wygląda wręcz malowniczo! Cudowne kadry:)
    Swoją drogą, cytat na początku to na pewno.jeden z cytatów, które chciałabym mieć na ścianie, zdecydowanie:)
    Jestem zakochana w tych postach z Finlandii i życzę Ci kolejnych - pełnych inspiracji - podróży! (Dziel się nimi zawsze, bo dla mnie to kawał motywacji) Pozdrawiam Cię cieplutko i dobroci na weekend!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Witam :-)
      Jestem pewna,że trafisz tam szybciej niż myślisz :-) To naprawdę bardzo urokliwe miejsce. Swietne na oderwanie się od miejskich tłumów :-)
      To nie zdecydowanei dopiero poczatek podróży w tym roku. Obiecuję ,że beda kolejne relacje :-)

      Usuń
  22. Thanks a lot :D

    amazing place my friend

    NEW GET THE LOOK POST | TO DRESS THIS WEEKEND!!!
    InstagramFacebook Official PageMiguel Gouveia / Blog Pieces Of Me :D

    OdpowiedzUsuń
  23. Świetne zdjęcia :D mogę spytać ile łącznie Was taki wypad kosztował? :D
    http://whothatgirl.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Hej - jasne ( bilety autokarowe, przejazdy, jedzenie, noclegi, przeloty, drobne kieszonkowe - łącznie około 480 złotych całość )

      Usuń
  24. Finland is such a beautiful country.

    OdpowiedzUsuń
  25. Chętnie wybrałabym się do tej Krainy Muminków :) Bardzo lubiłam tę bajkę.

    OdpowiedzUsuń
  26. Pięknie tam... nawet zimą :D!!! Krainę Muminków koniecznie muszę zobaczyć na żywo!!!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Polecam- myśle ,że Twoje dziewczynki byłyby zachwycone :-)

      Usuń
  27. Jejku jaka super wycieczka, chętnie bym zobaczyła na żywo krainę Muminków.

    OdpowiedzUsuń
  28. Trafiłaś do miasteczka z dzieciństwa :) Bardzo ciekawe to miejsce mimo ze zimny klimat.

    OdpowiedzUsuń
  29. Odpowiedzi
    1. Ja klimat pogodowy moze mniej ,ale krajobrazowy jak najbardziej

      Usuń
  30. What a gorgeous place to visit!
    Thanks a lot for visiting my blog.

    OdpowiedzUsuń
  31. Jaka piękna Finlandia i kraina Muminków! :) Cudo wyprawa! :D

    OdpowiedzUsuń
  32. Love your review as always ))
    Photos are amazing !

    OdpowiedzUsuń
  33. Przepiękne zdjęcia! Naprawdę niesamowite i wyjątkowe :) Chciałabym znaleźć się w takiej krainie muminków, bardzo jestem ciekawa jak to jest zobaczyć to wszystko na własne oczy! Można się poczuć jak muminek :) Bardzo lubiłam tę bajkę, chodź momentami potrafiła przerazić :D
    Pozdrawiam ciepło ♡

    OdpowiedzUsuń
  34. ;D

    Gostei muitíssimo de todas as fotografias!

    Ótimo domingo!

    Beijo! ^^

    OdpowiedzUsuń
  35. Niesamowite miejsca, A ta kraina Muminków wygląda super! Zapraszamy do nas http://theajtwins.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  36. So beautiful trip, I love these pics!
    Kisses, Paola.

    Expressyourself

    OdpowiedzUsuń
  37. Omg I love that blue house. So picture perfect!

    www.fashionradi.com

    OdpowiedzUsuń
  38. Kraje skandynawskie znam tylko z książek i magazynów wnętrzarskich, a tak bym chciała kiedyś się gdzieś wybrać. Finlandia wydaje się super. Z przyjemnością obejrzałam Twoje zdjęcia.

    OdpowiedzUsuń

Thank you so much for every single comment they make me smile. I will try to visit your blog as soon as I can :-) If you like my blog just follow me, if I like yours I will do the same :-)

Dziękuję bardzo za każdy pojedyńczy komentarz. Odwiedzam Wasze blogi tak szybko jak mogę :-) Jesli spodoba się Tobie mój blog będzie mi miło jak go zaobserwujesz. Jeśli spodoba mi sie Twój z pewnością zrobię to samo :-)