Outfit - skirt with buttons

"Curving on the edge of daylight til it slips into the void
Waited in the long night, dreaming til the sun is born again
Stretched the fingers of my hand, covered countries with my span
Just a lonely satellite, speck of dust and cosmic sand"

"Wijąc się na krawędzi światła dziennego aż wślizgnie się w próżnię

Czekałem długą noc marząc by Słońce narodziło się na nowo

Rozszerzone palce mojej ręki obejmują kraje moją

rozpiętością 

Tylko samotna satelita, odrobina prochu i pyłu kosmicznego"

Dziś kolejna z wiosenno-letnich stylizacji. Tym razem ze spódnicą w roli głównej, która świetnie sprawdza się podczas cieplejszych dni. Do całości dodałam wygodne podczas miejskich spacerów adidasy i gotowe. A Wam jak sie ona podoba?

Today I am presenting another spring and summer outfit. This time with the skirt in the main role, which works great during warmer days. I added to the whole, comfortable during the city walks sneakers and it's ready. And how do you like them?

INSPIRATIONS:

 

OUTFIT :

T-shirt - Reserved
Sunglasses/okulary przeciwsłoneczne - Steve Madden
skirt/spódnica - no name ( I have received them from my sister, dostałam od siostry)
bag/torebka -by Jemioł
shoes/buty- New Balance

Outfit - sporty dress

"Miłość to sport kontaktowy
Musisz się mocno zbliżyć
jeśli chcesz to zrobić właściwie, o to jestem
miłość to sport kontaktowy
musisz zachowywać się nieposkromienie
jeśli chcesz grać w tę grę
więc chwyć mnie za rękę i ... uderz..."

Love is a contact sport

You gotta move in tight

If you wanna do it right, here I am

Love is a contact sport

You gotta act untamed

If you wanna play the game 

So grab my hand and.... slam!...

Już od kilku dni możemy się rozkoszować piękną, słoneczną pogodą. W związku z tym powoli zaczynam prezentację stylizacji na nieco cieplejsze dni. Dziś pierwsza z nich - tym razem w nieco bardziej sportowym klimacie. Sukienkę w sportowym stylu połączyłam z trampkami i stylizacja gotowa. Jesteście fanami takich kombinacji ?

Since a few days we can enjoy the beautiful sunny weather . Therefore, I am slowly starting to present the outfits for a slightly warmer days. Today, the first of them - this time you can see me in more sporting style.  I have joined the dress in a sporty style with sneakers and styling is ready. Are you the fans of this kind of combination?

INSPIRATIONS:

 

OUTFIT:

dress/sukienka - H&M
earings/kolczyki - Kruk
shoes/buty - Converse