wtorek, 31 lipca 2018

Fashion - Armani Prive Haute Couture F/W 2018.19 Paris

"Czekam na wiatr, co rozgoni 
Ciemne skłębione zasłony 
Stanę wtedy na "RAZ!" 
Ze słońcem twarzą w twarz"

"I'm waiting for the wind, which will chase.

The dark, swirling curtains.
I'll standing then on time.
With the sun face to face."




Bardzo lubię sprawdzać co w "modzie piszczy". Dzięki temu podczas przeglądania różnych kolekcji znanych projektantów, mogę przemycaćżne elementy do tworzonych przez siebie stylizacji. Tym razem sięgnęłam po najnowszą kolekcję Armani Prive Haute Couture. Wśród kolorów dominuje w niej przede wszystkim klasyczna czerń, która projektant często łączy ze złotem, bielą, różem, fuksją oraz turkusem. W tej kolekcji nie brakuje, eleganckich żakietów, różnego rodzaju falban, ozdobionych cekinami sukien, długich oraz wyrazistych kolczyków a także długich kardiganów. Osobiście przyznaję, że tylko niektóre z tych projektów trafiły w mój gust. Jestem zatem ciekawa Waszych opinii na jej temat.

I really like to check what is going on inside the fashion world. Thanks to this, when I check various collections of well-known designers, I can “smuggle” various elements into the stylizations that I make. This time I reached for the latest Armani Prive Haute Couture collection. Among the colors dominating among them all - primarily classic black, which the designer often combines with gold, white, pink, fuchsia and turquoise. In this collection there are plenty of elegant jackets, various types of ruffles, dresses decorate by sequins, long and expressive earrings  and as well as long cardigans. Personally, I admit that only some of these projects are my cup of tea. I am therefore interested what is your opinions about them.










































piątek, 27 lipca 2018

OUTFIT- Bad to the bones


"You don't have a bad bone
In you
I need all my self-control
To keep on dancing by the river"



"Nie masz złej kości

W sobie
Potrzebuję całej mojej samokontroli
By wciąż tańczyć nad rzeką"







Kobieta jak to mówią zmienną jest. Raz elegancka a innym razem zaskakuje totalnie codzienną stylizację "na luzie".
Dzisiejsza stylizacja składa się ze standardowych jeansów z dziurami oraz T-shirty z napisem. Jesteście fanami takich zwykłych, prostych zestawień czy raczej preferujecie elegancję i klasykę ?

***


A woman as they say is variable. Once she can be elegant and

at other times she can  surprise you wearing
total everyday stylization. Today's outfit consists of standard jeans with the holes and T-shirts with an inscription. Are you fans of such every day, usual, simple combinations, or do you prefer elegance and classics?
















INSPIRATIONS:





 
 















OUTFIT:

Sunglasses/okulary przeciwsłoneczne - Steve Madden
shoes/buty - Oysho
jeans - Primark
t-shirt - Sinsay