piątek, 21 kwietnia 2017

Travels - Sicily part 3- Welcome to Palermo

"Palermo... miasto, które jest zarośnięte na przemian barokiem i brudem."

"Palermo ... a city that is overgrown alternately with baroque and dirt"

Kolejnym etapem naszej sycylijskiej podróży stała się stolica regionu Palermo. Otoczona z jednej strony przez morze a z drugiej przez góry. Miasto przywitało nas głośnym gwarem, piękną architekturą. Zachwyciło słynną, fontanną Pretoria na którą natknęłyśmy podczas naszej pieszej wędrówki na jednym z pobocznych placów miasta, a także piękną wpisaną na listę zabytków UNESCO katedrą.

The next stop of our Sicilian journey became Palermo - the capital of the region. Surrounded on one side by the sea and on the other by the mountains. The city welcomed us with loud, beautiful architecture. It delighted us the famous Pretoria fountain that we have discovered during walk on one of the city's squares, and as well as the beautiful UNESCO cathedral.


           Widok z okna autobusu do Palermo/ the view from bus to Palermo



 Here we are/ Oto jesteśmy
 
 
  First minutes in the city :-) Pierwsze minuty w mieście :-)







  Pretoria fountain / fontanna Pretoria







 
 Katedra/ Cathedral








one of the city parks/ jeden z miejskich parków










 
 
enjoy
//
 
 
 

wtorek, 18 kwietnia 2017

Outfits - white flowers long dress

"Zbyt długo nosić jedną sukienkę jest szkodliwe dla organizmu."

"To wear too long  one dress is harmful to the body."



Jak niemalże każda kobieta bardzo lubię sukienki. Zarówno te krótkie, jak i te długie. W prezentowanej poniżej stylizacji wykorzystałam długą suknię w białe kwiaty, która świetnie sprawdza się podczas rodzinnych uroczystości. Jest zarazem nietuzinkowa a jednocześnie także bardzo szykowna. Dobrałam do niej dodatki w podobnej kolorystyce. Mam nadzieję, że całość przypadnie Wam do gustu.

Like almost every single woman I really like dresses. Both short and long ones. In the outfit below, I used a long dress with white flowers that is great for all kinds family parties. It is at the same time unconventional and also very chic. I set up them with the accessories in similar color. I hope you you will like them


 yours/ Wasza

//




http://www.zaful.com/long-sleeve-tulle-panelled-floral-dress-p_261147.html

on me :

dress / sukienka Zaful store here
bag/torebka - Zara
shoes/buty - Aldo
earings/kolczyki- Apart ( seria Elixa)


inspirations/inspiracje:

 
 

 
 


OUTFIT :