środa, 28 listopada 2012

Stay with burgundy :-)

Today outfit with one of the hottest colors of the season - burgundy. I'm sure that most of you also love them. My suggestion is feminine and perfect for a warm autumn and winter days.I decided to mix burgundy  with the  black. The result you can see below: D

Dzisiaj outfit z jednym z najgorętszych kolorów tego sezonu - burgundem. Jestem pewna, że wiekszośc z was rownież go uwielbia. Moja propozycja jest kobieca i idealna na ciepłe jesienno-zimowe dni. Burgund polączyłam głownie z kolorem czarnym. Efekt  możecie zobaczyc ponizej :D
on me :
coat/plaszcz - Mango
scarf/szalik - SH
dress/suknia - SH
belt - taken from my mum :-) / zabrany mamie :-)
tights / rajstopy - H&M
shoes - again taken from my mum/ znow wziete od mojej mamy :-)
necklace/naszyjnik - Apart
bracelet/ bransoletka - Apart
earings/ kolczyki - Apart
 
BTW about catsing 6th of December I will put here all links and info connected with voting on me :)
ps okolo 6 grudnia umieszcze tutaj linki i info zwiazane z glosowaniem na moja osobke :-)




















poniedziałek, 26 listopada 2012

pastel pink

It's been a while since last time I was here but I was busy with some things. Now I am back with another autumn "undercoat" set :-) Today I mixed black leather leggings with lovely pink pastel pullover. This is quite simple set but I think you like it.

BTW  since 6th of December I will be really needs your votes. Every single vote from you can make that I'll be in final acting program. Until now I am so proud of myself and job that I done on every single casting.
//Carolyna

Nie bylo mnie tutaj jakis czas poniewaz bylam zajeta pewnymi sprawami. Teraz jednak znow do Was powrocilam z kolejnym jesiennym "pod plaszczowym"zestawem. Dzis polaczylam czarne skorzane leggingsy z uroczym pastelowo rozowym sweterkiem. Calkiem prosto, ale mysle, ze sie Wam spodoba.
PS Od dnia 6 Grudnia bede bardzo potrzebowac Waszych glosow. Kazdy pojedynczy glos od Was przyblizy mnie do znalezienia sie w finale aktosrkiego programu. Az do tej chwili jestem bardzo dumna z siebie i pracy, ktora wykonalam podczas kolejnych castingowych etapow.
//Carolyna
me and rest of us fighting for "to be in final" :-) with jury mr Pujszo, mr Kondratiuk and mr Buczkowski

on me :
pullover/ sweter - H&M
leggings - Armani Exchange
shoes/buty - Ugg













sobota, 17 listopada 2012

White Teddy :-)

 
 
 
 
                         
Hi all,
 
Outside it's getting colder and colder but despite this fact I try to keep my outfit quite cool and fashionable. I am big fan black&white colours together and todays outfit will be based on just this two colours. First tme in official outfit post I used my new maxi skirt designed by Anna Sui . I hope you like this mix:-)
 
Witam wszystkich,
Na zewnatrz robi sie coraz zimniej lecz pomimo tego faktu staram sie utrzymac moje zestawy w calkiem cool oraz modnych klimatach. Jestem wielka fanka polaczenia koloru bialo-czarnego
i dzisiejszy outfit komponowany jest wlasnie wokol tych dwoch kolorow. Po raz pierwszy w outfitowym poscie uzylam moja nowa maxi spodnice zaprojektowana przez Anne Sui. Mam nadzieje, ze ten mix Wam sie podoba :-)
 
 
On me:
skirt/spodnica - Anna Sui
top - gift from my aunt / prezent od cioci
shoes/buty - H&M
bag/torebka - H&M
earings/kolczyki - retro ( Allegro)
 
dziewczyny w imieniu jednej z moich czytelniczek chcialbym goraco prosic o klikanie w ponizszy link ( na dowolna rzecz z tego linku) - dzieki temu sympatyczna wlascicielka bloga rozowa szminka ma szanse na otrzymanie fajnej rzeczy od firmy  Bottica. Okazcie serce :-)
Girls please, in the name one of my readers I would like to ask you to click on this link
Only thing is to clik on one of the "klik" words
to help her receive one of lovely things Bottica company. She still needs your votes so much. Please have  a heart and help :-)
 
 
Biore udzial w konkursie :
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                       







środa, 14 listopada 2012

lovely stripes and become a movie star

Hi all,
After all I am back to my outfits post :-) This time I want to present you one of the top colour in this season with girly casual outfit. It's quite simple but I hope you like it:-)
As well I want to share with you one picture from first casting new show that I am fighting about the final now and role in french -polish movie and trip to Cannes festival. After 22th I will be asking about your help and voices on me and my acting partner Maciej.

Witam,
Po wszystkim powracam do moich standartowych postow outfitowych :-) Tym razem chcialam Wam zaprezntowac jeden z najmodniejszych kolorow tego sezonu w codziennym dziewczecym zestawie. Jest calkiem prosty, ale mam nadzieje, ze sie Wam spodoba. :-)
Takze chcialam sie z Wami podzielic zdjeciem z pierwszego castingu do programu, w ktorym obecnie walcze o miejsce w finale i o role w filmie polsko-francuskim a takze wyjazd na festiwal w Cannes. Po 22 listopada bede liczyc na Wasza pomoc i glosy na mnie i mojego aktorskiego partnera Macieja.

on me :
shoes/buty - Kurt Geiger
necklace/ naszyjnik - Tiffany,
top - Primark
dress/ suknia - christmas gift from my parents / swiateczny preznt od rodzicow ( I have them since 15 years !!!! , mam ja od 15 lat!!!!)
bag/torebka - Dior
tights/rajstopy - H&M











poniedziałek, 12 listopada 2012

Theatre in the backyard



Hi all,
I hope you had a good weekend. Mine was this time a little "busy". On Saturday I took part in the first of castings to the program  "Become a movie star." Succeeded :-) and in December I will be fight for the semi-finals and final.
Meanwhile, on Saturday, along with  street MplusM Theatre of the Swiety Marcin street in Poznan,  with other actors starred in the play "Theatre in the backyard" directed by Anna Szymczak. Despite the bad weather we were able to realize a performance.


Witam wszystkich,
Mam nadzieje, ze mieliscie dobry weekend. Moj byl tym razem troszke "zapracowany". W sobote wzielam udzial w pierwszym z castingow programu "Zostan gwiazda filmowa". Udalo sie i od grudnia bede walczyc o polfinal oraz final.
Tymczasem w sobote wraz z Teatrem MplusM na ulicy Sw. Marcin w Poznaniu wraz z innymi aktorami wystapilam w przedstawieniu  " Teatr na Podworku"w rezyzserii Anny Szymczak. Pomimo zlej pogody udalo nam sie spektakl zrealizowac.

some pictures from yesterday : ( on me  you can see my lovely new skirt designed by Anna Sui)
( na mnie mozecie zobaczyc piekna spodnice zaprojektowana przez Anne Sui)


                              me and Ania ready to act :-) / ja i Ania gotowe do wsytepu :-)
    backstage :-)
  during play / w trakcie przedstawienia
end of play /koniec przedstawienia



And official video from play :-) / i oficjalne video z przedstawienia :-) Enjoy :-)
http://youtu.be/nyROPKePiKc


piątek, 9 listopada 2012

Halloween party :-)

Today like I promised yesterady I put pictures from great Halloween Party on them I attend last Saturday. It was so great to meet my friends there and meet new people. Everything was quite scary and prepared very very well :-) Dark atmosphere, spidersweb, corps, blood and scary food :-)
I will just  back to regular blogging from Monday - now I am litttle busy with one play that I act  and must be ready to important casting this Saturday - fingers crossed !!!!!

Dzis jak obiecalam wczoraj prezentuje zdjecia z  Halloween Party na ktorym bylam w ostania sobote.Swietnie bylo zobaczyc przyjaciol a takze poznac nowych ludzi. Wszystko bylo calkiem przerazajace  i bardzo bardzo dobrze przygotowane. Moroczna atmosfera, pajeczyny,ciala, krew i upiorne jedzenie :-)
Wroce do regularnego blogowania od poniedzialku - obecnie jestem troszke zajeta sztuka , w ktorej gram a na jutro musze byc przygotowana do waznego castingu - trzymajcie kciuki !!!!!!
















scary food :-)


 Jess band during party played for us :-)









with my sister and great friend Laura