"What holy cities are to nomadic tribes: a symbol of race and a bond of union, great books are to the wandering souls of men: they are the Meccas of the mind. "
"Czym święte miasta są dla koczowniczych plemion: symbolem plemienia i łącznikiem wspólnoty, tym są wielkie książki dla zbłąkanych dusz ludzi: Mekkami umysłu."
Z pewnością kilkoro z Was zauważyło, iż na początku czerwcu miałam krótką przerwę z publikowaniem postów. Owa przerwa wynikała z faktu, i ż przez kilka dni przebywałam na krótkim urlopie, którego celem podróżniczym był znajdujący się na półwyspie Arabskim - Dubaj. Wbrew powszechnym przekonaniom Dubaj jest bardzo bezpiecznym miastem ( miałam okazję przebywać w nim w okresie Ramadanu co stanowiło pewnego rodzaju wyzwanie, ale i z tym udało nam się poradzić) a ceny są stosunkowo zbliżone do tych polskich ( można znaleźć lokale, w których zjemy za 12 złotych oraz takie, w których zapłacimy 200 złotych).
For sure some of you noticed that at the beginning of June I had a short break with posting here. This break was due to the fact that for a few days I was on a short holiday, whose destination was taking place on the Arabian Peninsula - Dubai. Contrary to popular belief, Dubai is a very safe city (I had the opportunity to stay there it during Ramadan, which was a challenge, but we managed to deal with it) and the prices are relatively close to those in Poland (you can find the places where you can eat for 12 zlotys and as well places where for a dinner you pay 200 zlotys).
Nasz lot do Dubaju rozpoczął się z lotniska w Katowicach ( bilet za osobę kosztował nas około 800 złotych w obie strony)
Our flights to Dubai has started from the airport in Katowice ( the return flight tickets per person costed us about 800 zlotys )
 |
| Aiport in Dubai/lotnisko w Dubaju |
 |
| in golden part of Dubai metro / w złotym wagonie dubajskiego metra |
 |
| our hotel Ramada/nasz hotel Ramada |
 |
| street where we lived /ulica przy której mieszkałyśmy |
 |
| fountain /fontanna |
 |
| Burj Al Arab hotel |
 |
| view between metro station and Dubai Mall / widok pomiędzy drogą od stacji metra a Dubai Mall |
 |
| Burj Khalifa |
 |
| Famous fountain in Dubai Mall/ słynna fontanna w Dubai Mall |
 |
| Burj Khalifa |
 |
Burj Khalifa inside it's worth to book tickets online
Burj Khalifa wewnątrz - warto zabookować bilety wcześniej drogą online |
 |
| view from 124 floor of Burj Khalifa /widok z 124 piętra z budynku Burj Khalifa |
 |
| inside Dubai Mall :-) |
 |
this funny robot invited us to buy tickets to famous aquarium
ten zabawny robocik zachęca nas do zakupu biletów do akwarium |
 |
Dubai Mall inside ( during Ramadan it's not so crowded during a day)
Dubai Mall wewnątrz ( w trakcie Ramadanu nie jest tak zatłoczona w ciągu dnia) |
 |
in metro they have special cabin only for women and children
w dubajskim metro znajduje się specjalna kabina tylko dla kobiet i dzieci |
 |
| taxis in Dubai |
Architektura Dubaju jest naprawdę widowiskowa, świetne zdjęcia :-)
OdpowiedzUsuńma coś w sobie :-) Dziękuję
UsuńI would like to visit this place asap!
OdpowiedzUsuńAmazing pics!
Kisses, Paola.
Expressyourself
I am sure you will xx
UsuńBoskie widoki:))
OdpowiedzUsuńpozdrawiam cieplutko :))
woman-with-class.blogspot.com
As always wonderful post! Thanks for sharing)
OdpowiedzUsuńJa właśnie rozpatruje wylot do Dubaju ale trochę się boje ze względu bezpieczeństwa bo dużo słyszałam ,że jednak tam trzeba uważać. Piękne zdjęcia ;)
OdpowiedzUsuńNie bój się, jest tam naprawdę bardzo bezpiecznie
Usuńthis post is so lovely and the pics are so mesmerizing..xx
OdpowiedzUsuńty
UsuńAmazing pictures, dear. <333
OdpowiedzUsuńty dear
Usuńniesamowita wycieczka!
OdpowiedzUsuńzdecydowanie
UsuńI am very happy to visit and enjoy quality articles on your blog. thank you
OdpowiedzUsuńThanks a lot :D
OdpowiedzUsuńsounds amazing dear. I'm happy to travel with you on your blog :D
great recaps :D
NEW REVIEW POST | Essence: SERUM that leaves your skin FLAWLESS :O
Instagram ∫ Facebook Official Page ∫ Miguel Gouveia / Blog Pieces Of Me :D
:-*
UsuńLubię Twoje relacje z podróży, są zawsze bardzo ciekawe. Tak jest również i tym razem, niesamowite zdjęcia, chętnie zobaczyłam bym to wszystko na własne oczy:)
OdpowiedzUsuń:-*
UsuńThanks a lot for your interesting travel report!
OdpowiedzUsuńxx Rena
www.dressedwithsoul.com
pięknie!!!
OdpowiedzUsuńGreat post and perfect photos!
OdpowiedzUsuńMoj mali kutak
ty
UsuńJakie piękne zdjęcia! Nigdy wcześniej nie byłam w Dubaju, ale bardo zazdroszczę podróży, bo chętnie bym się tam wybrała, tym bardziej jeśli ceny są zbliżone do polskich :))
OdpowiedzUsuńSakurakotoo ❀ ❀ ❀
Some of the views there are absolutely spectacular, wow!! You can really tell how hot it is there through your photos.
OdpowiedzUsuńaglassofice.com
x
it is very very hot :-)
UsuńBeautiful places!
OdpowiedzUsuńhttp://beyoutiful.com.ua/?p=3436
Da Chanel eu ainda não experimentei. Deve ser maravilhoso! ;)
OdpowiedzUsuńKarolina, as fotos ficaram incríveis. Adorei!
Ótima quarta!
Beijo! ^^
ty
UsuńReally great post! Thanks a lot for sharing)
OdpowiedzUsuńbrrrr! Już dostałam lęku wysokości! Ale wysoko!!!jaaaaaaaa!!!!! Kochana, kolejna piękna wycieczka, Dzękuję, że się dzielisz z nami swoimi podróżami bo ja się czuję tak jakbym była tam z Tobą :) Kochana jeśli nie masz to koniecznie kup sobie mapę świata do zdrapywania, bo Ty chyba już pół świata zwiedzilaś :) Buziaczki :*:*:*
OdpowiedzUsuńwysoko ale jak czadersko :-) Oj chyba muszę :-) buziaczki
UsuńWow ależ tam cudnie. A Ty wyglądasz prześlicznie jesteś bardzo fotogeniczna. Zadroszcze cudownego wyjazdu :*
OdpowiedzUsuńDziękuję :-*
UsuńThe view from Burj Khalifa is incredible. I did visit Dubai a couple years ago and stayed at the Burj Al Arab and can I just say it was a dream come true! Beautiful capture.
OdpowiedzUsuńhttp://www.fashionablyidu.com/
ty dear xx
UsuńBardzo fajne zdjęcia, może kiedyś się tam wybiorę. :)
OdpowiedzUsuńMiłego weekendu,
DaisyLine
Dubaj to bardzo piękne i urocze miasto… miałem okazję tam być rok temu. Taksówki w tym mieście są bardzo drogie… nie to co w mojej rodzimej Warszawie , gdzie korzystając z usług taki http://halotaxi.pl/ trzeba zapłacić jedynie 1,80 zł za każdy przejechany kilometr w dni powszednie w pierwszej strefie do godziny 22:00.
OdpowiedzUsuń