Fashion - Oscars 2019

"Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
We’re beautiful like diamonds in the sky"

"Błyszcz jasno jak diament.

Błyszcz jasno jak diament.

Błyszcz jasno jak diament.

Jesteśmy piękni jak diamenty na niebie."

Oscary - to jeden z takich wieczorów, na który czekam cały rok. Dla niektórych to festiwal próżności, dla innych, czyli  fanów kina to z pewnością jedno z najważniejszych wydarzeń filmowych w całym roku.
Jednak ceremonia rozdania Oscarów to także pewnego rodzaju pokaz mody pełen nadchodzaących trendów.  Czym zaskoczyły nas panie oraz panowie na czerwonym dywanie  tym razem przekonajcie się sami :-)

Oscars - this is one of those evenings I am waiting for all year long. For some, it's a festival of vanity, for others - cinema fans, it is certainly one of the most important film events in the entire calendar year. But the Oscars are also a kind of fashion show full of upcoming trends. What surprised us ladies and gentlemen on the red carpet this time check below :-)

Lifestyle - Tattoo - Tatuaże

"Tatuaż zdobi twoją pierś
I w twojej głowie pełno tatuaży
Gdy w jednej chwili zmieniasz się
I jest ci tak dobrze dobrze dobrze
I ja to znam
Jest ci tak dobrze dobrze
Gdy nie boisz się nie"

"The tattoo is adorning your breast

And your head - full of tattoos

When you're changing yourself in one moment

You feel so good, good, good

And I know it

And it is so good, good

When you're not afraid, oh no"

Niegdyś uważany za symbol marynarzy oraz więźniów; w dzisiejszym świecie na stałe zawitał do kanonów mody. Stał się czymś więcej niż pięknym obrazkiem na skórze - tatuaż, bo to o nim dziś mowa, ma często dla właściciela znaczenie symboliczne. Jest obecnie popularny nie tylko wśród osób znanych, ale także tych, których na co dzień mijamy na ulicy.

Pierwotnie tatuaże miały wymiar rytualny. Zdobili się nim wojownicy po zabiciu swojego wroga i zdobycia jego wytatuowanej głowy.

Z pewnością były znane w czasach Starożytnych - Trakowie tatuowali dzieci pochodzące z szanowanych rodów, tymczasem u Getów czy Rzymian tatuażami ozdabiano niewolników oraz złoczyńców. Dzięki tym ostatnim przez wieki były one symbolami przede wszystkim środowisk przestępczych.

Jeżeli zdecydujesz się na zrobienie tatuażu pamiętaj, o tym, aby zawsze wykonywała go osoba wykwalifikowana w tej dziedzinie . Koniecznie przed procesem zrobienia tatuażu sprawdź studio oraz panujące w nim warunki higieniczne. W czasie zabiegu istnieje bowiem  ryzyko zakażenia takimi wirusami jak HIV, HBV oraz HCV. Z tego powodu igły powinny być w związku z tym zawsze jednorazowego użytku a tatuażysta powinien mieć  na dłoniach w trakcie wykonywania zabiegu rękawiczki.

Przed wizytą poprzedzająca wykonanie tatuażu:

- nie pijcie alkoholu

- nie przyjmujcie leków rozrzedzających krew

- nie opalajcie się

- przemyślcie dobrze wykonywany wzór

-poproście o wykonanie próby tatuażu przed, wtedy będziecie wiedzieli jak będzie prezentował się ona na skórze już po zrobieniu

Z pewnością zapytacie jak to jest z kwestią bólu podczas zabiegu - posiadam dwa tatuaże i wykonanie każdego z nich mogę śmiało porównać do zabiegu depilacji za pomocą depilatora elektrycznego.

Po wykonaniu tatuaż zostaje zabezpieczony folią, a następnie przez okres 2-3 tygodni należy smarować go specjalną maścią przyspieszającą jego właściwe gojenie.

A czy Wy macie lub planujecie mieć jakieś tatuaże ?

     

***

Once it was considered as a symbol of sailors and prisoners; in today's world it get into the canons of fashion. It became something more than a beautiful picture on the skin - a tattoo, because I talk about them today, often it has a symbolic meaning for the owner. It is now popular not only among celebrities , but also among those who we pass every day on the street.

Originally tattoos had a ritual dimension. They made them warriors after killing their enemy and taking its tattooed head.
Certainly they were known in ancient times - the Thracians tattooed children from respected families, while at the Getaes or Roman tattoos covered the bodies of slaves and villains. Thanks to the last ones for centuries, they were symbols of how-life.

If you decide to make a tattoo, remember to always find a qualified person who works in this branch. Be sure to check out the studio and the hygiene conditions prevailing in it. During the process of making tattoo there is always a risk of infection with viruses such as HIV, HBV and HCV. For that reason  is important to use only disposable needles and the tattoo artist should have always gloves on his hands during the procedure.

Before you the visit the tattoo to make a tattoo remember:

- Do not drink alcohol
- Do not take blood thinners
- do not  take any sunbathes
- think about a pattern before
- Ask for a tattoo test before, then you will be know how it will be look like on the skin after making them.

Surely you will ask how it is with this all issue of pain during the procedure of making tattoo - I have two tattoos on my body  and process making each of them I can confidently compare to the procedure of hair removal using by an electric epilator.

After making a tattoo, it should be protected by the film, and then for 2-3 weeks it should be lubricated with a special ointment accelerating its proper healing.

Do you have or you plan to have any tattoos?

Moje tatauaże /my tattoos

Fashion - trends s/s 2019

“Style is a way
 to say who you are 
without having to speak.” 
– Rachel Zoe

“Styl jest sposobem, 

aby powiedzieć kim jesteś

 bez użycia słów.” 

– Rachel Zoe

Styl to coś co nas określa. Opowiada za pomocą ubrań oraz dodatków kim jesteśmy. Potrzeba czasu, aby go sobie wypracować. Moda natomiast zmienia sie wraz z trendami. Jednak warto szukać w niej inspiracji, które możemy " przemycić" do naszych codziennych stylizacji.

Poniżej w skrócie prezentuję Wam trendy na nadchodzacy sezon :-)

Style is something that defines us.It talks with the help of clothes and accessories - who we are. It takes time to work it out. Fashion, in contrast changes with the trends. However, it is worth to look inside them inspirations that we can "smuggle" into our everyday outfits.


Below, briefly, I present you the trends for the upcoming season :-)

all pictures source : internet

1. kolory ziemi- beż / colors of Earth - beige

Dior

Max Mara

Burberry

Balmain

 2. In California style/ w stylu kalifornijskim

Calvin Klein

R13

Etro

Prada

3. Koronkowy szał/ Lace of madness

Elie Saab

Victoria Beckham

Off White

Burberry

4. Craft work/ ręczna robota

JW Anderson

Ports 1961

Chloe

Missoni

5. Birds of feathers/ Pierzaste ptaki

Gucci

Marc Jacobs

Loewe

Celine

6. Shoulders and head /ramiona i głowa

Erdem

Moschino

Valentino

Chanel

7. Catch the print/ chwyć print

Dolce&Gabbana

Michael Kors

Versace

Carolina Herrera

8. Owocowe garnitury /Fruity Suits

Emporio Armani

Roksanda

Escada

Balenciaga

 9. Bow wow / Taka kokarda

Richard Quinn

Erdem

Valentino

Celine

10. New kind of shorts /nowy rodzaj szortów

Prada

Mugler

Fendi

Roberto Cavalli

11. Bleach jeans/wybielony jeans

Missoni

Proenza Schouler

Balmain

Izabel Marant