"Zupełnie inaczej się na coś czeka
jeśli już teraz się tego jakoś doświadcza"
"Waiting for something in completely different way
if you already experience this somehow at the moment "
Małymi kroczkami zbliża się jeden z moich
ulubionych momentów w roku - Święta Bożego Narodzenia. Jednocześnie bardzo
lubię sam okres przygotowań: pieczenie pierniczków, dekorowanie mieszkania oraz
choinki, zapalanie adwentowych świec, przygotowywanie prezentów dla
najbliższych, słuchanie dźwięków piosenek świątecznych w radiu. Jednym z elementów
przygotowań do świąt jest także kalendarz adwentowy. Zwykle kupowałam taki
tradycyjny z różnymi czekoladkami w środku. W tym roku postanowiłam, że ten
czekoladowy zastąpię kosmetycznym. Zdecydowałam się na zakup kalendarza w
sklepie Douglas ( internetowo). Wybrałam wersję Xmass Skincare. Zamierzam
konsekwentnie jak zawsze każdego dnia aż do Wigilii otwierać jedno okienko
dziennie.
Jestem ciekawa w jaki sposób Wy przygotowujecie się do świąt oraz czy któraś z Was również korzysta z jakiegoś kalendarza adwentowego .
One of my favorite moments of the year is
approaching in small steps - Christmas. At the same time, I really like the
preparation period itself: baking gingerbread cookies, decorating a flat and a
Christmas tree, lighting Advent candles, preparing gifts for loved ones, listen the sounds
of Christmas songs on the radio. One of the elements of preparation for the
holidays is also the Advent calendar. I used to buy a traditional one with
different chocolates inside. This year I decided instead of the chocolate one to buy this one with cosmetics inside. I have bought my calendar in the Douglas store (online).
I chose the Xmass Skincare version. As always, I intend to open one window a
day until Christmas Eve.
I am curious how you are preparing for Christmas and
if any of you also use any Advent calendar.
