Lifestyle- cinema - culture- films - January 2019 - kino- filmy

"Natural Born Killers. California, Seven, Harry Engel,
Pulp Fiction, Hellraiser and Freddy.
Every day, films were for us like a bible.
The same scenes, I see them even in my dreams.
In my dreams I see still the same, every evening I'm afraid of fall asleep...
The other lies in the blood and I get weak.
He said - Look, it's beautiful!, As good as in our films.
- Remember it!
Yeah, I remember, "as good as in the films..."

That was not a film, 
it wasn't a film..."

"Urodzeni mordercy", "Kalifornia", "Siedem"

"Harry Angel", "Pulp Fiction", "Hellraiser" i "Freddy"

Codziennie filmy były dla nas jak Biblia

Te same sceny, nawet w snach je widzę

Widzę w snach wciąż to samo, ciągle boję się zasnąć

Tamten leży we krwi, a mnie robi się słabo

Powiedział "patrz, jak pięknie, prawie tak, jak w filmach

Zapamiętaj to" - pamiętam, "prawie tak, jak w filmach"

To nie był film,

to nie był film"

Od tego roku postanowiłam raz w miesiącu umieszczać post dotyczący obejrzanych przeze mnie filmów kinowych. Przyznaję bez bicia, jestem kinomaniaczką ( zasługa przede wszystkim taty). Średnio w roku oglądam ponad 100 filmów w kinie o bardzo różnej tematyce gatunkowej, zatem jestem przekonana, że wśród obejrzanych przeze mnie pozycji każdy z Was znajdzie coś dla siebie.
No to zaczynamy :-)

Since this year I decided to write here about the movies that I watched at the cinema. Guilty as charged I am a film and cinema maniac  (thanks mainly to my dad). On average, yearly I am watching  about 120 films in a cinema with a very different genres, so I am convinced that among them,each of you will find something for yourself.

So let's begin :-)

1. Aquaman / Aquman

Typowa historia superbohatera oparta na komiksach DC. Dość przyjemna w odbiorze, jednak nie wnosząca kompletnie nic nowego. Momentami nieco za długa. Opowieść o dziedzicu korony Atlantydy; mnie osobiście nie zachwyciła. Można obejrzeć, głownie ze względu na efekty 3D.

A typical story of a superhero based on DC comics. Quite pleasant proposition, but completely doesn't give us anything new. In some moments this movie was little bit too long. The story of the Crown's heir to Atlantis personally did not impress me.You can watch mostly for some special 3D effects.

2. Oni /Loro

Tytułowi oni to Silvio Berlusconi, jego świta a także pojawiający się wokół nich karierowicze gotowi zrobić niemalże wszystko, by stać się częścią ich świata. Sorrentino w swoim filmie pokazuje nam świat przekarmiony wiecznymi imprezami, alkoholem, narkotykami a także władzą oraz pieniędzmi za które można kupić niemalże wszystko. Świat, który może pozornie pochłonąć każdego. Interesujące obrazy,  dobra muzyka a także obsada aktorska sprawia, że film oglada się pomimo jego długości naprawdę dobrze.


The title's THEY - are Silvio Berlusconi, his entourage and the careerists appearing around them, ready to do almost anything to become part of their world. Sorrentino in his film shows us the world overfilled with eternal events, alcohol, drugs, and also a power and money for which you can buy almost everything. A world that can seemly absorb everyone. Interesting images, great music  and well cast make the film (despite its length) you watch with a large pleasure.

3. Mój piekny syn/ My beautiful boy

Na ten film czekałam od zeszłego roku. To historia Nica uzależnionego od różnego rodzaju narkotyków ( w tej  roli cudowny Timothee Chalamet)  oraz jego ojca walczącego o życie syna. Przejmująca opowieść o uzależnieniu oraz  rodzicielskiej miłości w pięknej oprawie muzycznej. Bardzo polecam.

I've been waiting for this movie since last year. This is the story of young boy named Nic Scheff who is addicted to all sorts of drugs (in this role the  fantastic Timothee Chalamet) and his father fighting for his son's life. A touching story about addiction and parental love in a beautiful musical setting. I highly recommend.

 

4. The Quake. Trzęsienie ziemi/Skjelvet

Ten film to utopijna wizja Oslo, w której ogromne trzęsienie ziemi staje sie przyczyna tragedii wielu ludzi. Widowiskowe kino katastroficzne prosto ze Skandynawii. Sporo emocji oraz napięcia, a do tego piękna Skandynawia w tle.

This film is a utopian vision of Oslo, in which a huge earthquake is the reason of the tragedy of many people living there. Spectacular catastrophic cinema straight from Scandinavia. A lot of emotions and tension, and also beautiful Scandinavian landscape in the background.

 

5. Zabawa, zabawa

Film ku przestrodze. Historia wyreżyserowana przez Kingę Dębską to opowieść o  życiu trzech uzależnionych od alkoholu kobiet. Nałóg, w który wpadły ma zdecydowany wpływ na relację z ich najbliższym otoczoniem. Mocny, smutny obraz, który z pewnością jest wart obejrzenia.

A cautionary movie . The story directed by Kinga Dębska is a story about the lives of three women addicted to alcohol. The addiction that felt into all of them it has fallen  a decisive influence on the relationship with their closest. A powerful, sad picture that is definitely worth to watch.

6. Powrót Bena

W okresie Świąt Bożego Narodzenia nagle pojawia się w domu rodzinnym przebywający w zakładzie dla uzależnionych od narkotyków Ben. Jego powrót zsyła na rodzinę pewnego rodzaju problemy. Bardzo dobrze zagrany, emocjonalny film ze świetnie wykreowana rola Julii Roberts - polecam.

During the Christmas season, Ben - staying in the drug addiction facility, suddenly appears in the family house. His return brings some problems to the whole family. A very well-played, emotional movie with awesome Julia Roberts - I recommend.

 

7. Spiderman - Uniwersum 

To propyzcja rysunkowa sygnowana znakiem Marvel. Świetnie narysowana, z dobrą dla tego gatunku fabułą oraz humorem. Dla fanów pozycja obowiązkowa.

This is a drawing proposition signed with the Marvel logo. Well drawn, with a great story and humor good for this genre. An obligatory position for fans.

8. Diablo - wyścig o wszystko

Polska propozycja w klimacie "Szybkich i wściekłych". Fabuła nieco naciągana, sceny wyścigów bardzo przeciętne. Czegoś mi w tym filmie zdecydowanie zabrakło. Do tego słaby dźwięk, montaż,  a także scenariusz.

The Polish proposal in the climate of "Fast and the Furious". The plot is a bit stretched, racing scenes are very average. Something in this movie is definitely missing. And extra weak sound, editing, and script as well.

9. Dom, który zbudował Jack /The housethat Jack built

Lars von Trier tym razem pokazuje kilka lat z życia psychopaty i seryjnego mordercy Jacka ( w tej roli świetny Matt Dilon) Jego rozważania wewnętrzne, jak i poczynania zewnętrzne. Interesująca fabuła przeplatana mocnymi wątkami skłaniającymi do refleksji plus interesujace nawiązania do "Boskiej komedii" Dantego.

This time Lars von Trier shows us a few years of the life of a psychopath and serial killer Jack (in this role great Matt Dilon) His internal considerations and as well external activities. An interesting plot intertwined with strong reflective motives plus interesting references to Dante's "Divine Comedy".

 

10. Roma

Prosta historia Cleo, która pracuje jako służąca u pani Sofii. Niespodziewana ciąża oraz odejście męża wpływaja na życie obu kobiet, jednocześnie zbliżając je do siebie. Przepiękne zdjęcia, świetny dźwięk, prosta fabuła - film nie dla każdego, ale bardzo polecam.

A simple story about Cleo, who works as a maid in Mrs. Sofia's house. Unexpected pregnancy and the leaving of the husband affect the lives of both women, and at the same time they bring them closer to each other. Beautiful pictures, great sound, simple story - this is not a movie for everyone, but I highly recommend it.

11.Vice

Ten film to historia człowieka( Dick Cheney), który zdobył realną władzę zostając vice prezydentem Stanów Zjednoczonych. To także historia przedstawiająca brudne kulisy władzy oraz polityki, a także cenę, którą płacą za błędy rządzących zwykli obywatele. Rewelacyjna rola Christian Bale'a.

This film is a story of a man (Dick Cheney) who got real power by becoming vice president of the United States. It is also a story showing us a dirty behind-the-scenes power and politics, and also the price they have to pay ordinary citizens for decisions of this all having power in their hands. Great role of Christian Bale.

 

12.Lista Schindlera / Schindler's list



Tego filmu chyba nikomu bliżej przedstawiać nie trzeba. Grany w kinie z okazji 25-lecia jego powstania. Cudowna muzyka, świetna gra aktorska i chwytająca za serce historia człowieka, który w tych trudnych czasach zrobił tak wiele , aby ocaliś tak wielu.

This film probably does not need to be presented to anybody closer. Played at the cinemas on the special occasion of the 25th anniversary of its creation. Wonderful music, great acting and touching story of a man who in this difficult times has made so much to save so many.

 

13.Kartoteka 64

Czwarta z kolei część przygód dwójki detektywów z departamentu Q. Tym razem na tropie zagadki mającej swoje korzenie w przeszłości. Dla fanów kryminałów pozycja obowiązkowa.

The fourth part of the adventures of two detectives from the famous Q department. This time they are on the trail of a riddle having its roots in the past. For the fans of detective stories this is an obligatory position.