Fringes - hot trend

"Ser­ce ma frędzle do roz­da­nia. Jed­nak ich liczba nie płynie w nies­kończo­ność."

                       "The heart has tassels to give away. However, their number does not flow forever."


 Kolejnym trendem, który opanował tegoroczne lato są frędzle. Kochają je gwiazdy, celebrytki, modelki, aktorki a także blogerki modowe.
Ich historia związana jest przede wszystkim z ruchem hippisowskim, który pojawił się w Stanach Zjednoczonych w latach 70-tych XX wieku. Dzieci kwiaty bardzo chętnie bowiem wykorzystywały je w swoich stylizacjach. Moda lubi powracać dlatego po frędzle sięgają często projektanci mody, którzy sprawiają iż pojawiają się one niemalże w każdej części naszej garderoby począwszy od butów; skończywszy na nakryciach głowy.
A co Wy sądzicie o tej modzie ?


                                                              ***************

Another trend that captured this summer are the fringes. They are loved by the stars, celebrities, models, actresses and fashion blogger.
Their history is mainly connected with the hippie movement, which appeared in the US in the 70s of the twentieth century. Flower power children very often used them in their styling. Fashion likes to return and this is the reason why so often fashion designers reach for fringes  making theier collections. In effect they are appearing almost in every part of our wardrobe ranging from shoes; ending with the hats.
And what do you think of this fashion trend?





 INSPIRATIONS/INSPIRACJE :







































 

Culottes

"Mo­je życie to ring.
Codzien­na wal­ka z sa­mym sobą! "

My life is a ring.
Daily struggle with myself?

Culottes to pochodząca z języka francuskiego nazwa bardzo popularnych w tym sezonie rodzaju spodni, które skradły  serce wielu fanek mody. Po raz pierwszy pojawiły się one w epoce średniowiecza, gdzie  noszone były przez mężczyzn. Ze względu na dużą swobodę ruchu w wieku XVII używane były one przez płeć brzydką jako element wojskowego munduru.

Jeżeli chodzi zaś o  culottes w wersji kobiecej to stanowią one przede wszystkim symbol emancypacji. Od XIX wieku dzięki nim, ich posiadaczki mogły swobodnie uprawiać rożne dyscypliny sportowe.
Były one gorącym trendem zwłaszcza w latach 70-tych oraz 80-tych zwłaszcza pośród środowisk hippisowskich. Dziś w związku z powrotem w modzie trendów boho oraz hippie  culottes przeżywają swoją drugą młodość.

Jak i z czym je nosić ?
Zestawiaj je z butami na wysokich obcasach lub koturnach, unikaj natomiast trampek, które optycznie skrócą Twoje nogi. Po drugie noś je w zestawieniach kolorystycznych, dzięki temu Twoja sylwetka wyda się szczuplejsza.

     

                                                               ***

 

Culottes is coming from the French language name of a very popular during this season, the type of pants which have stolen the hearts of many fashion's fans. For the first time they appeared in the Middle Ages and they were worn by  men. Thanks for the great freedom of movements in the seventeenth century, they were used by the "ugly sex" as part of a military uniform.

And if we are talking about the female version of the culottes - they are most of all th primarily symbol of emancipation. Since the nineteenth century, thanks to them, their female owners could freely practice different sports disciplines .           
They were a hot trend, especially in the 70s and 80s , particulary  among the hippie community. Today, cause of trends like boho and hippie  are very trendy;culottes are again back in fashion.

How and what to wear them? Try comparing them with shoes with high heels or wedges, but you try to avoid mix tchem with sneakers cause in this way they visually shorten your legs. Second, try to wear them in color combinations, thanks  for this your figure will be appear slimmer.

 

inspirations :














Culottes and me :















top/bluzka - Tally Weijl
shoes- Jimmy Choo for H&M
culottes- Victoria's secret

Face made from the lace - Givenchy spring/summer 2016 catwalk looks -

 "Wza­jem­ne zaufa­nie jest jak mis­ternie ple­ciona ażuro­wa ko­ron­ka, wys­tar­czy, że je na­der­wiesz, a cała pra­ca pójdzie na marne. "

"Mutual trust is as intricately woven openwork lace, just that it strained, and all work will be wasted."




Koronki - subtelne, kobiece, zwiewne. Kojarzą się z kobiecością oraz delikatnością. Zwykle spotykamy je w postaci pięknych ubrań, czy też zmysłowej bielizny. Tym razem w sezonie S/S 2016 marka Givenchy wykorzystała je jako "twarzową biżuterię". Według mnie trend ten interesująco prezentuje się podczas sesji zdjęciowych oraz pokazów mody. Jednak jest mało praktyczny podczas codziennych stylizacji. A co Wy o tym sądzicie?



 

Lace - delicate, feminine, ethereal. Associated with femininity and delicacy. Usually we find them in the form of beautiful clothes, or sensual lingerie. This time in the season S / S 2016 Givenchy brand used them as "facial jewelry".In my opinion this trend presents interesting during photo shoots and fashion shows. However, it is not very practical for everyday styling. And what do you think about this?








From catwalk : Givenchy S/S 2016














 




inspirations for everyday :










all face lace on the site:
http://face-lace.com/shop/