Lifestyle/Culture - Films/Filmy- June 2019

"Czasem trzeba w całości obejrzeć film, 
chociaż po to by móc stwierdzić,
Że nie warto go było oglądać do końca"
/Krzysztof Ciesiński/

"Sometimes you have to watch the whole movie

though to be able to say,

That it was not worth watching until the end "

/Krzysztof Ciesiński/

Filmy bywają różne. Jedne zostają z nami na zawsze, odmieniają nas, zmuszają do refleksji. Inne natomiast wręcz odwrotnie. Wymazalibyśmy je z pamięci. Okazywały się stratą czasu. Jednak

czasami warto sięgnąć po filmy, co do których nie mamy przekonania. Być może miło nas zaskoczą. A gdyby jednak nie, to jak w cytacie , który umieściłam na początku, przynajmniej czas, który im poświęciliśmy przydał się, aby mieć pewność, że tego czasu warte nie były. 

W czerwcu udało mi się obejrzeć w kinie aż 15 filmów :-)  Jestem pewna, że w tej różnej tematycznie selekcji każdy z Was znajdzie coś dla siebie.

***

Movies can be different. Some of them stay with us forever, change us, force us to reflect. Others, on the contrary, the opposite. We would like to erase them from  our memory. They were a waste of time. But sometimes it is worth reaching for a films that we do not have conviction for. Maybe it will surprise us. And if not, then, as in the quote, which I placed at the beginning, at least the time that we "sacrifice" to watch them was useful in order to be sure that it was not worth the time.

 In June, I was able to watch at the cinema  15 movies :-) I'm sure that among this different thematic selection, each of you will find something for yourself.

pictures - internet



1. Alladyn/Alladin

Disney powraca tym razem musicalowo w wersji fabularnej. Bajkowo, lekko typowa propozycaj kina rodzinnego. Do tego bardzo pozytywna rola Willa Smitha jako dżina.

Disney returns this time in a musical  film version of the story. Fairy tale, slightly typical proposition of a family cinema. And extra very positive role of Will Smith as a genie.

 2. Słońce też jest gwiazdą/ The sun is also a star

Film, w którym na pierwszym planie pojawia się motyw przeznaczenia. Tego, że nic w życiu nie dzieje się bez powodu. Także miłość. Wzruszająca, niebanalna historia pewnego spotkania, które przeradza się w głębokie uczucie.

A film in which the theme of destiny appears in the foreground. The fact that nothing in life happens for a reason. Love too. A moving, remarkable story of a meeting that turns into a deep feeling.

3.Wymarzony/ Pupille

Film poruszajacy kwestię adopcji. Bardzo wzruszający; poruszający delikatne materie takie jak rodziny zastępcze, pragnienie macierzyństwa, oddanie dziecka do adopcji.

A film about adoption. Very touching; moving delicate matters such as foster families, the desire for motherhood, giving the child up for adoption.

4.Sekretne życie zwierząt domowych 2/ The secret life of pets 2

Propozycja dla najmłodszych, ale nie tylko. Domowe zwierzaki powracają. Głowny psi bohater poznaje tym razem co oznacza nowy, najmłodszy członek rodziny.

A proposal for the youngest, but not only. Home pets are coming back. The main dog character Max gets to know this time what the new, youngest member of the family means to him.

5. Królowa Kier/ Dronningen 

Kino moralnego niepokoju. Historia dojrzałej kobiety, która wdaje się w romans z synem swojego męża z poprzedniego małżeństwa. Minimalistyczny, surowy, skandynawski klimat kina.

Cinema of moral anxiety. The story of a mature woman who gets into romance with her husband's son from a previous marriage. Minimalist, raw, Scandinavian face of the cinema.

6- X Men Mroczna Phoenix/ Dark Phoenix

 Tym razem scenariusz filmu skupia się przede wszystkim na historii jednej z bohaterek - Jean, która po jednej z misji odkrywa swoje drugie oblicze oraz umiejętności.

This time the screenplay focuses primarily on the story of one of the heroines - Jean, who, after one of the missions, reveals his other face and skills.

7- Men in black- International.

Faceci, a raczej faceci i kobiety w czerni powracają. I to z całkikem nową misją. Byłam bardzo sceptycznie nastawiona do tego filmu, a tymczasem okazał się być on całkiem niezłą propozycja kina rozrywkowego. Postać Pionka skradła moje serce.

Men, or rather guys and women in black are coming back.With a  new mission. I was very skeptical about this movie, but in the meantime it turned out to be quite a nice proposition of entertainment cinema. Figure Pawn have stolen my heart.

8- Rocketman

Niestandardowo   w postaci musicalu przedstawiona historia oraz droga di sukcesu jednego z najbardziej znanych muzyków na świecie - Eltona Johna. Wart uwagi.

Unusual, in the form of a musical presented the story and the path to the success of one of the most famous musicians in the world - Elton John. It's worth to watching.

9 - Kobieta idzie na wojnę /woman at war.

Propozycja filmowa z Islandii. Oszczędna w srodkach, nawiązująca do ochrony środowiska naturalnego. Główna bohaterka filmu- dyregentka chóru jest zapaloną i aktywną ekomaniaczką. Jej postawa oraz walka z przemysłem jest głównym wątkiem filmu. Bardzo ciekawie prowadzaona jest w filmie sekwencja muzyczna.

A movie offer from Iceland. It is economical in its resources, referring to the protection of the natural environment. The main character of the film - the director of the choir is an active  eco maniac. Her attitude and the fight against the industry is the main theme of the film. The music sequence is very interesting in the film.

10- Oszustki/ The hustle

Bardzo przyjemna komedia z Anne Hathaway oraz Rebel Wilson w rolach glównych. Tym razem obie panie możemy podziwiać na  ekranie w roli oszustek zajmujących się wyłudzaniem pieniędzy od zamożnych mężczyzn. W pewnym momencie zaczynają one rywalizować o  pewnego młodego milionera.

A very nice comedy with Anne Hathaway and Rebel Wilson in the main roles. This time, both ladies can admire on the screen in the role of scammers dealing with extorting money from wealthy men. At some point, they begin to compete for a young millionaire.

11- Ma 

 Świetnia Olivia Spencer tym razem pokazuje nam się na ekranie w roli psychopatki urządzającej imprezy dla szkolnej młodzieży. Film miał potencjał, ale niestety całościowo na bardzo średnim poziomie.

The great Olivia Spencer this time shows us on the screen as a psychopath organizing parties for      
school youth. The film had potential, but unfortunately overall at a very average level.

12- Tajemnice Joan/Red Joan

 Główna bohaterka Joan zostaje oskarżona o szpiegostwo. W młodości pasjonująca sie fizyką Joan zostaje zatrudniona przy budowie bomby atomowej. Uwikłana pomiedzy miłością do kraju a ukochanego mężczyzny oraz swoimi pogladami musi dokonać trudnych decyzji, które zaważąją o przyszłości wielu. 

The main character Joan is accused of spying. In her youth, passionate about physics, Joan is employed to build an atomic bomb. Entangled between love for the country and beloved man and her private opinions, she must make difficult decisions that will affect the future of many people.

13 -  Anna 

Ten film thriller sensacyjny z czasowymi zwrotami akcji.Tytułowa bohaterka przebywa długą drogę od narkomanki, modelki po działającą na arenie międzynarodowej agentki- szpiega.

This thriller thriller movie with temporary twists. Main character is going through long way since heroine drug addict, a model to an international spy agent.

 

14- Ja teraz kłamię 

 Umiejscowiony w futurystycznej scenografii film o tym, abyśmy ślepo nie wierzyli we wszystko czym karmią nas media społecznościowe oraz telewizja.

A film is placed in the futuristic scenography and it's talking to not blindly believe in everything that social media and television feed us.

15- Polaroid 

  Młoda licealistka otrzymuje od kolegi stary model aparatu fotograficznego typu polaroid. Stopniowo osoby, pojawiające się na zdjęciach nim wykonanym zaczynają ginąć w tajemniczych okolicznościach. Typowy, nie wnoszacy nic nowego w tym gatunku horror.

A young high school student received an old model of a polaroid camera from her colleague. Gradually, people appearing in the pictures taken with them begin to die in mysterious circumstances. Typical, nothing new in this genre horror.

:-)