środa, 4 maja 2022

Let's travel - Belgium/Belgia part 2 /Brugia/Brugge

 "Belgia jest jedną wyspą światła, 

tak jakby chciała przekazać ważną wiadomość -

 nie mamy niczego do ukrycia,

 jesteśmy otwarci na siebie, ale i na ciebie"

"Belgium is one island of light,

as if she wanted to convey an important message -

 we have nothing to hide

 we are open to ourselves, but also to you "



Niedawno wróciłam z kolejnej podróży, ale zanim opowiem o niej trochę więcej  to dzisiaj chciałabym zaprosić Was na wspólne zwiedzanie jednego z najpiękniejszych miast Europy - Brugii. Położona w północno zachodniej części Belgii - Brugia nie bez przyczyny nazywana jest flamendzką Wenecją. Jej stara część umieszczona jest pomiędzy licznymi kanałami, które polecam zwiedzać dodatkowo podczas rejsu łodzią. Trwa on około pół godziny, kosztuje około 90 złotych  i jest miłym przerywnikiem od spaceru po mieście. 

My do Brugii przyjechaliśmy pociągiem z dworca Midi z Brukseli. Bilety na pociąg kupiliśmy wcześniej przez internet. Wróciliśmy natomiast popularnym także i w Polsce Flixbusem ( najtańsza opcja dojazdu do Brugii). Miasto zauroczyło nas swoją architekturą, pięknymi kanałami, kościołami oraz malowniczym rynkiem. Znaleźliśmy też czas, aby odwiedzić lokalne sklepy z komiksami oraz piwem. Podczas pobytu w Belgii zdecydowanie warto wybrać się do Bruggi ( niestety jest ona dość drogim miejscem) chociażby na jeden dzień. W zupełności starczy on, aby ze spokojem zwiedzić najpiękniejsze zakątki tego miasta.


I recently came back from another trip, but before I tell you a little more about it, today I would like to invite you to visit one of the most beautiful cities in Europe - Bruges. Located in the north-west of Belgium - Bruges is not without reason called the Flemish Venice. Its old part is located between numerous canals, which I recommend visiting additionally during a boat trip. It takes about half an hour, costs about PLN 90 and is a nice break from a walk in the city.

We came to Bruges by train from the Midi station in Brussels. We bought tickets for the train earlier via the Internet. We returned to Brussels by the popular also in Poland - Flixbus (the cheapest option to travel to Bruges). The city charmed us with its architecture, beautiful canals, churches, and a picturesque market square. We also found time to visit local comic and beer stores. During your stay in Belgium, it is definitely worth going to Brugge (unfortunately it is quite an expensive place), even for one day. On day is is enough to visit the most beautiful corners of this city.





Dworzec w Brugii / Railway Station in Brugge


































































41 komentarzy:

  1. Przepiękne miasto. Architektura zachwyca. Może i ja kiedyś tam dotrę 😍!!!

    OdpowiedzUsuń
  2. Ale super. Jaka zachwycająca architektura. Nie słyszałam wcześniej o tym mieście.

    OdpowiedzUsuń
  3. Kochana
    Piękne są te Twoje podróże, a ja chętnie oglądam, czytam o nich😀💚
    Pozdrawiam majowo, bardzo ciepło🌼😊🍀☕

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Cieszę się,że Ci się podobają - już wkrótce kolejne relacje ( bo mam chwilowo bardzo podróżowy okres) :-) Pozdrawiam cieplutko

      Usuń
  4. Przepiękna podróż, przepiękne miasto, które wspaniale pokazałaś na swoich zdjęciach. Aż chciałoby się tam pojechać.
    Kamienice nad kanałami robią niesamowite wrażenie, bo człowiek zaraz się zastanawia - jak to możliwe, że stoją w wodzie, nie niszczeją( albo niszczeją, ale bardzo powoli) Widok na wodę działa poza tym bardzo uspokajająco. I te wszystkie mosty i mosteczki...tak wkomponowane w architekturę miasta.
    Bardzo podoba mi się loggia na 3 zdjęciu od góry.
    Wasze uśmiechnięte miny mówią same za siebie- Brugię warto zobaczyć.( sówki podróżują razem z Wami i uroczo wyglądają na zdjęciach)
    Ja znam to miasto jedynie z koronek słynnych na cały świat- koronek brugijskich.
    Pozdrawiam serdecznie

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Miasteczko jest bardzo klimatyczne. O dziwo jakoś te domy sie trzymają :-) Tych mostów też atm trochę jest.
      Zdecydowanie warto- tak moje sowy już oda lat mi towarzyszą w podróży :-) O tak - te koronki są bardzo znane :-)

      cieplutko pozdrawiam

      Usuń
  5. wspaniała wycieczka! i pogoda dopisała :) ja byłam parę razy i miło się wspomina patrząc na Twoje zdjęcia :)

    OdpowiedzUsuń
  6. I went to Brugge during the Christmas period some years ago and it looked really magical, but was even very freezing and snowy/rainy; seems a pretty different city from your photos (even if oc, I can recognize many places from your photos)!
    Maybe would be a good idea a new visit during the warm season!^^
    XO
    S
    https://s-fashion-avenue.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  7. faktycznie, piękne miejsce!

    OdpowiedzUsuń
  8. Urokliwe miejsce odwiedziłaś. Te uliczki nad wodą są piękne. Pozdrawiam :-).

    OdpowiedzUsuń
  9. Piękne i klimatyczne zdjęcia, acz moimi faworytkami zostały przesłodkie sówki, które zdobiły również inne Twoje relacje. :)

    OdpowiedzUsuń
  10. Ciekawe miejsce chyba odpisz sobie to miejsc do listy . Piękne zdjęcia

    OdpowiedzUsuń
  11. podziwiam te zdjęcia i ten klimat :) ach bym pojechała:D

    OdpowiedzUsuń
  12. Czas spędzony w Belgii wspominam fantastycznie

    OdpowiedzUsuń
  13. ale pieknie! nigdy nie byłam w Belgii ale architektura robi wrażenie. Twoja kurtka to totalny sztos, super wyglądasz <3

    OdpowiedzUsuń
  14. quiet place and a lot of interesting buildings ..
    .love to visit one day...

    Thank you for sharing beautiful photos

    OdpowiedzUsuń
  15. Piękne miasto, nie byłam tam nigdy 😊

    OdpowiedzUsuń
  16. Byłam, bardzo mile wspominam Brugię, jej architekturę i tamtejsze czekoladki. ;)

    OdpowiedzUsuń
  17. Przepiękne miasto :)
    Patrząc na zdjęcia, rozumiem skąd to „Wenecja” :)
    Pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
  18. Oh my goodness! You are so right. What a beautiful city. Love the architecture.

    OdpowiedzUsuń
  19. Zdjęcia robią wrażenie, a co dopiero zobaczyć na żywo. Aż chce sie pojechać!:)

    OdpowiedzUsuń
  20. Przepiękne zdjęcia :)

    https://profashionworld.blogspot.com/2022/05/camelowe-baleriny-w-wiosennej-stylizacji.html

    OdpowiedzUsuń
  21. Klimatyczne miasto, piękne zdjęcia :)

    OdpowiedzUsuń
  22. You got such lovely photos! the owl stuffed toys are so cute and I like your printed jacket as well! It looks like a great trip!

    Hope that you had a good weekend :)

    Away From The Blue

    OdpowiedzUsuń
  23. Dear Karo,
    oh, how long has it been since we were in Bruges!?! My daughter was little, now she is 29. We also cruised through the canals and admired the pretty buildings - it really is a beautiful city!
    Have a happy new week of May!
    Traude
    https://rostrose.blogspot.com/2022/05/monatsruckblick-auf-den-april-teil-1.html

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. It so nice to back to memories Traude isn't :-)? Have a lovely day xx

      Usuń
  24. Ten komentarz został usunięty przez administratora bloga.

    OdpowiedzUsuń

Thank you so much for every single comment they make me smile. I will try to visit your blog as soon as I can :-) If you like my blog just follow me, if I like yours I will do the same :-)

Dziękuję bardzo za każdy pojedyńczy komentarz. Odwiedzam Wasze blogi tak szybko jak mogę :-) Jesli spodoba się Tobie mój blog będzie mi miło jak go zaobserwujesz. Jeśli spodoba mi sie Twój z pewnością zrobię to samo :-)