Lifestyle - Ścieżką do piekła- promo movie shoots

"The road to hell is full of good intentions
Parody of hope is the one that I must kill
We all have to live with our family inventions
Down the left-hand highway with no sinister regrets"
/Bruce Dickinson/

"Droga do piekła jest wybrukowana dobrymi chęciami
Pożegnaj się, bo możemy się już więcej nie spotkać
Droga do piekła jest wybrukowana dobrymi chęciami
Jedź lewym pasem autostrady bez złowieszczych żali "

/Bruce Dickinson/

Podczas kilku ostatnich miesięcy wraz z ekipą ciekawych ludzi podczas weekendów pracowałam nad nagraniami do filmu "Ścieżką do piekła". Film opowiada historię narkomanów, dla których jedna z imprez ma wyjątkowo brzemienne skutki. Dwa tygodnie temu wraz z reżyserem oraz operatorem kamery pracowaliśmy nad krótkim filmem promocyjnym oraz sesją zdjęciową do wyżej wymienionej produkcji. Efekty wspólnie wykonanej sesji zdjęciowej możecie podziwiać w dalszej części wpisu :) 

backstage with director of the movie Marcin

 During the last few months, together with a team of interesting people during weekends I worked on the recordings for the movie "The path to hell." The film tells the story about junkies for which one of the parties has an extremely results. Two weeks ago, along with director and camera operator we worked on a short promotional film and photo shoot for the production that I mentioned above.

The effects of  the photo shoots that we made together you can see on the other past of this post. :-)

 

Enjoy :-)

 

 

   backstage with costume designer

 

Abduction - movie set :-)

"Kiedy ro­bisz film, to przes­ta­je być tyl­ko film, lecz sta­je się częścią two­jego życia." 

                         "When you do a movie, it stops to be just a movie, but it becomes part of your life."





W kwietniu jak wiecie większość czasu spędziłam na planie filmowym w UK. Tym razem w udziale przypadła mi jedna z głównych ról w filmie "Abduction" . Mimo napiętego grafiku, i wielogodzinnego planu zdjęciowego każdego dnia - udało nam się nakręcić niemalże wszystkie sceny filmu, którego premiera przewidziana jest na rok 2017. Film jest mieszanką gatunków : horror, komedia oraz since-fiction. Poniżej chciałabym podzielić się z Wami kilkoma zdjęciami zza kulis :-)
To był niesamowity i bardzo intensywny czas, ale bardzo się cieszę, że otrzymałam szansę bycia częścią tego filmu. A także poznania wielu wspaniałych ludzi.

Enjoy :-)

In April, as you know, most of the time I spent on the movie set in the UK. This time I played one of the leading roles in the film "Abduction". Despite the busy schedule and long hours on the set every day - we were able to finisz almost all the scenes of the film, which  premiere is release in the year 2017. The film is a mix of genres: horror, comedy and since-fiction. Below I would like to share with you a few pictures from behind the scenes .
It was amazing, and very intensive time, but I am so happy that I received a chance to be part of this movie. And as well the Chance to meeting so many great people.
Enjoy :-)

It's gonna be scary ..... Będzie strasznie...


Peter, Amelie , my movie partner in crime Kemal and me are having a break :D
Peter, AMelie, oraz mój filmowy partner Kemal podczas przerwy :-)

    some part of wardrobe /część garderoby

amazing director Mol

cudowny reżyser Mol

Thank you for giving me this opportunity and being one of the leading characters in your movie.

     with lovely big guy and awesome actor Mel Mills backstage/ z uroczym dużym facetem a także niesmowitym aktorem Melem Millsem backstage

                       talented and lovely Tessa McGinn/ utalentowana I urocza Tessa McGinn

  working on script :-) / pracując nad scenariuszem

                      make up :-) Jo Crowden's  kingdom/ królestwo Jo Crowden

                        amazing, funny and talented Amelie Leroy/ niesamowita, zabawna I utalentowanaAmelie Leroy

break brea break between shoots with my travel owl Felicja

przerwa, przerwa , przerwa z moją towarzyszką podróży sową Felicją

cute and sweet Kelsey Williams and me  having fun between outside shoots

urocza I słodka Kelsey Williams I ja bawimy się podczas przerwy między ujęciami

on the set seomwhere in the middle of nowhere

gdzieś tam na planie pośrodku niczego....

scream / krzyk

 

one of my dresses/jedna z moich sukienek

make up Jo Crowden

 

:-)

my"favourite" dress ever after first day... later it was only worst and worst/

moja "ukochana" wszechczasów sukienka po pierwszym dniu, później było już tylko gorzej i gorzej ;-)