RESORT 2017 Celine

"Najlepszy kolor na świecie to taki, który dobrze na tobie wygląda" Chanel

 

"The best color in the world is this one that looks good on you" Chanel

 

 

 

Resort to w świecie mody -kolekcje ukazujące się między sezonowo. Projektanci nie śpią szukając nowych trendów oraz inspiracji. Dzięki temu powstają takie kolekcję jak ta, którą prezentuję Wam poniżej stworzona przez dom mody Celine. Mnie zachwyciła  zwiewnością materiałów, nietuzinkowymi oraz pełnymi asymetrii projektami, a także bogatą kolorystyką Jestem ciekawa co Wy o niej sądzicie:-)

 

Resort in the world of fashion - collections appearing between the seasons. Designers don't sleep searching for new trends and inspiration. Thans for thsi as a result we get collectons  like this, one that I present to you below created by the fashion house Celine. It's amazed me lightness of materials, the remarkable and full asymmetry projects, and as well wealth of colors. I'm curious what you think about them :-)

 

 

 

 

 

 

 

Erdem Resort 2017 - flower power

"Dla jednych życie na ziemi to piekło, dla drugich to wymarzony Eden. "

 

"For some, life on earth is hell, for others a dream of Eden."

Resort 2017 zaprojektowany przez markę Erdem w pewien sposób przenosi nas do raju, w którym ubrania rozkwitają  za sprawą licznych kwiatowych motywów. W kolekcji tej mamy oprócz wspomnianych przed chwilą elementów flory; sporo odniesień do epoki wiktoriańskiej. Wyraźnie czuć w niej ponadto klimat dalekiego wschodu. Niezwykłe, bardzo kobiece fasony sprawiają, iż każda z pań znajdzie w tej kolekcji coś dla siebie. Mi osobiście do gustu przypadły zarówno piękne kwieciste sukienki jak i stanowiące nieodłączny ich element stylizacji - rajstopy.

Resort 2017 designed by the brand Erdem, in some way brings us to the paradise, where clothes are bloosoming thanks to the many floral motifs. In this collection we have exept mentioned a moment ago floral elements; many references to the Victorian era. Clearly we can feel as well the climate of the Far East. Unusual, very feminine styles make that each of the women will find in this collection something for herself. Personally I like the most beautiful flowery dresses and an integral part of their styling - tights.

yours
//

Resort 2017 new shape of fashion

W labiryncie mody dróg są tysiące

 

In the labirynth of fashion are thousands roads 

 

 

 

 

Once again I have prepared for you a post with the latest, prepared for the 2017 summer collection from the brand Resort. Once again, the brand delights in their projects remarkable form of clothing, thvariety of fabrics, styles and colors, I'm sure that each of you will find something for yourself.

 

 

Po raz kolejny przygotowałam dla Was post z najnowszą, przygotowana na lato 2017 kolekcją od marki Resort. Po raz kolejny zachwyca ona w swoich projektach nietuzinkową formą ubrań, różnorodnością tkanin, fasonów oraz kolorystyką Jestem pewna, że każda z Was znajdzie tutaj coś dla siebie.