Fashion - Elie Saab - S/S 2019

"Don't be into trends. 
Don't make fashion own you, 
but you decide what you are, 
what you want to express 
by the way you dress and the way to live." 
—Gianni Versace

"Nie podążaj za trendami.

Spraw by moda Cię nie posiadła,

ale decyduj kim jesteś, 

i co chcesz wyrazić

w sposób, który ubierasz się i żyjesz." 

—Gianni Versace

Elie Saab to mój ulubiony projektant sukien. Pochodzący z Libanu twórca już od wielu lat kreuje niesamowite ubrania kobiet. W tym sezonie nie brakuje tiulu, koronek, delikatnych cekinowych wzorów, subtelnej pastelowej kolorystyki oraz falbanek. Ja osobiście jestem zachwycona.

A co Wy o niej sądzicie?

Elie Saab is my favorite dress designer. Coming from Libyan the creator  since many years has been making amazing women's clothing. This season rules in his newest collection:  tulles ,laces, delicate sequin patterns, subtle pastel colors and ruffles. Personally, I'm  delighted. And what do you think about them?

My number 1 :)

Outfit - OOTF - Gray and white combo

"One man on a lonely platform
One case sitting by his side
Two eyes staring cold and silent
Shows fear as he turns to hide.

Ohoh... We fade to grey,
Ohoh... We fade to grey"

"Jeden mężczyzna na samotnym peronie

Jedna walizka leży obok niego

Dwoje oczu patrzących chłodno i cicho

Ukazuje strach gdy odwraca wzrok

Ohoh... Znikamy w szarości

Ohoh... Znikamy w szarości"

Ostanio na zewnątrz wyraźnie czuć pierwsze oznaki wiosny. W związku  z tym postanowiłam ruszyć w teren i wykonać kilka zdjęć z prezentowaną ponizej stylizacją. Tym razem  postawiłam na jasne kolory takie jak biel i szarość oraz proste fasony. Mam nadzieję, że całość przypadnie Wam do gustu

A ja tymczasem zabieram się za pakowanie walizki gdyż już w najbliższą sobotę wyjeżdzam z krótką wizytą do Wielkiej Brytani.

***

The first signs of spring are clearly visible outside. Therefore, I decided to go outside and take some pictures with the outfit  that I presented below. This time I put on bright colors such as white and gray and simple structures. I hope you'll like it .

And meanwhile, I am getting ready to pack my suitcase, because this Saturday I will fly with a brief visit to UK.

INSPIRATIONS:

 

 

OUTFIT:  

shoes/buty: Vices Limited
sweater/sweter: Zara
pants/spodnie: Zuiki
earings/kolczyki: Apart ( Elixa)
coat/płaszcz: H&M