czwartek, 30 października 2014

Checkered of your breath

Zamknij mi w więzieniu
utkanym z kratki Twojego oddechu





                                                                                           Close me in the prison
                                                                                          woven from the checkered of your breath







Dziś w mojej stylizacji powracam do modnego w tym sezonie motywu kratki. Tym razem w wersji na co dzień, ale z odrobiną elegancji w postaci biżuterii :-)




Today,  in my outfit I come back to fashionable in this season motive of checkered. This time in casual version, but with a touch of elegance in the form of jewelry:-)




inspirations from catwalk :



Rodarte
Hilfiger

<br/><a href="http://oi61.tinypic.com/20jjy2x.jpg" target="_blank">View Raw Image</a>
Daks



Vera Wang







on me :
shoes/buty - Converse
jeans/ dżinsy - McQ ( Alexander Mcqueen)
shirt/ koszula - H&M
necklace/naszyjnik - Yes
earings/kolczyki - Yes




yours//









<br/><a href="http://oi59.tinypic.com/votox3.jpg" target="_blank">View Raw Image</a>





<br/><a href="http://oi60.tinypic.com/ml43e1.jpg" target="_blank">View Raw Image</a><br/><a href="http://oi61.tinypic.com/2ecf04m.jpg" target="_blank">View Raw Image</a>




<br/><a href="http://oi58.tinypic.com/2j3l7d5.jpg" target="_blank">View Raw Image</a>


<br/><a href="http://oi59.tinypic.com/2nlu1x4.jpg" target="_blank">View Raw Image</a>





<br/><a href="http://oi62.tinypic.com/2b4gmu.jpg" target="_blank">View Raw Image</a>


<br/><a href="http://oi58.tinypic.com/dnhsf4.jpg" target="_blank">View Raw Image</a>


<br/><a href="http://oi59.tinypic.com/1rvnnp.jpg" target="_blank">View Raw Image</a>





<br/><a href="http://oi62.tinypic.com/2j2uko8.jpg" target="_blank">View Raw Image</a>







poniedziałek, 27 października 2014

The heather









 Na dźwięk twojego głosu
 we wrzosie skąpana ozdabiam twarz rumieńcem


                                                                                                          At the sound of your voice       
                                                                                                           bathed in the heather
                                                                                                          decorate the face blush




Co kojarzy nam się z jesienią?  Oczywiście kwiaty wrzosu. Urzekają nas piękną jesienną barwą. Nic dziwnego więc, że  kolor wrzosu pojawił się również u wielu projektantów w kolekcjach Jesień/Zima 14/15 :-)
























<br/><a href="http://oi57.tinypic.com/2evtag6.jpg" target="_blank">View Raw Image</a>






What we associate with autumn? Of course, heather flowers. Captivate us with beautiful autumn color. No wonder, then, that the color of heather has also appeared in many designers collections Autumn / Winter 14/15:-)




<br/><a href="http://oi61.tinypic.com/2cdh2k7.jpg" target="_blank">View Raw Image</a>
Diane von Furstenberg





<br/><a href="http://oi57.tinypic.com/29gn4bc.jpg" target="_blank">View Raw Image</a>
Rodarte























<br/><a href="http://oi62.tinypic.com/1e18u8.jpg" target="_blank">View Raw Image</a>
Chloe


































on me :
jumper/ sweter  - H&M
leggings / legginsy - Armani Exchange
earings / kolczyki - my mum's / mojej mamy
scarf/szalik - sh
shoes/ buty - Kurt Geiger








<br/><a href="http://oi60.tinypic.com/a59pgp.jpg" target="_blank">View Raw Image</a>


<br/><a href="http://oi62.tinypic.com/emro5.jpg" target="_blank">View Raw Image</a>


<br/><a href="http://oi61.tinypic.com/2ajuemv.jpg" target="_blank">View Raw Image</a>




<br/><a href="http://oi60.tinypic.com/50o4gl.jpg" target="_blank">View Raw Image</a>




<br/><a href="http://oi59.tinypic.com/11wa7md.jpg" target="_blank">View Raw Image</a>


<br/><a href="http://oi61.tinypic.com/30l2a1z.jpg" target="_blank">View Raw Image</a>


<br/><a href="http://oi62.tinypic.com/211l577.jpg" target="_blank">View Raw Image</a>


<br/><a href="http://oi59.tinypic.com/21ludc9.jpg" target="_blank">View Raw Image</a>


<br/><a href="http://oi59.tinypic.com/28s7nuc.jpg" target="_blank">View Raw Image</a><br/><a href="http://oi62.tinypic.com/2q9dmyu.jpg" target="_blank">View Raw Image</a>






<br/><a href="http://oi61.tinypic.com/2iiu8zp.jpg" target="_blank">View Raw Image</a>


<br/><a href="http://oi60.tinypic.com/516eyc.jpg" target="_blank">View Raw Image</a>




<br/><a href="http://oi62.tinypic.com/116uw7l.jpg" target="_blank">View Raw Image</a>
                                                                                                      

piątek, 24 października 2014

Places worth to visit part 4

"Podróże są jak ożywcza kąpiel dla umysłu, jak rysunek Medei, który sprawia, że znów jesteś młody." H.Ch. Anderson




"Trips are as refreshing bath for the mind, like drawing of Medea, which makes you young again.'
H.Ch. Anderson



JaneAustin centre in Bath


Dziś zabiorę Was do kolejnego miejsca, w którym warto być...Tym razem będzie to miasto Bath , w hrabstwie Somerset. Miasto to znajduje się w pobliżu jedynych w UK naturalnych wód termalnych. Jego najsłynniejszą atrakcją są oczywiście Łaźnie Rzymskie, ale możecie też podziwiać piękne opactwo, malownicze parki.  Ponadto w mieście Bath znajduje się także Muzeum Mody, w którym można podziwiać kreacje znanych projektantów a także ubrania pochodzące z różnych epok. W Muzeum istnieje także możliwość przebrania się w różne epokowe kreacje, co stanowi rozrywkę zarówno dla dzieci jak i dorosłych.
Słynną mieszkanką tego miasta była także Jane Austin, autorka licznych popularnych powieści.





Today I will take you to another place where it's worth to be ... This time it will be a city of Bath, in the county of Somerset. This city is located near the only ones in the UK natural thermal waters. Its most famous attraction is of course the Roman Baths,but you can always admire as well beautiful abbey, picturesque parks. Furthermore, in the city of Bath is also the Fashion Museum, where you can admire the creations of famous designers and also clothing from different eras. In the museum there is as well the chance to dress up in different epoch-making creations, which is fun for both :children and adults.
A famous resident of the city was also Jane Austen, author of many popular novels.




on the begining we are going to the Roman Bath
na początek ruszamy do Łaźni Rzymskich :-)




<br/><a href="http://oi62.tinypic.com/2yv9w6x.jpg" target="_blank">View Raw Image</a>


<br/><a href="http://oi62.tinypic.com/vgmo7o.jpg" target="_blank">View Raw Image</a>
<br/><a href="http://oi59.tinypic.com/20k690k.jpg" target="_blank">View Raw Image</a>


<br/><a href="http://oi62.tinypic.com/jrp5x2.jpg" target="_blank">View Raw Image</a>





<br/><a href="http://oi62.tinypic.com/24o7fib.jpg" target="_blank">View Raw Image</a>


<br/><a href="http://oi58.tinypic.com/fbl66r.jpg" target="_blank">View Raw Image</a>


<br/><a href="http://oi62.tinypic.com/2yv9w6x.jpg" target="_blank">View Raw Image</a>


<br/><a href="http://oi57.tinypic.com/14l5zt4.jpg" target="_blank">View Raw Image</a>





<br/><a href="http://oi62.tinypic.com/n2028m.jpg" target="_blank">View Raw Image</a>


another stop Fashion Muzeum
kolejny przystanek Muzeum Mody





<br/><a href="http://oi59.tinypic.com/2873s03.jpg" target="_blank">View Raw Image</a>


<br/><a href="http://oi62.tinypic.com/2qi5i87.jpg" target="_blank">View Raw Image</a>
Do you remember this famous dress on Jennifer Lopez?
Czy pamiętacie tę słynną sukienkę na Jenifer Lopez?











And another lovely places in Bath :D
I kolejne urokliwe miejsca w Bath :-D





<br/><a href="http://oi62.tinypic.com/nn3brq.jpg" target="_blank">View Raw Image</a>





<br/><a href="http://oi59.tinypic.com/296ocwn.jpg" target="_blank">View Raw Image</a>







<br/><a href="http://oi60.tinypic.com/p7ls0.jpg" target="_blank">View Raw Image</a>


<br/><a href="http://oi61.tinypic.com/23pg77.jpg" target="_blank">View Raw Image</a>





<br/><a href="http://oi57.tinypic.com/2q2qwdy.jpg" target="_blank">View Raw Image</a>
very close this place was small store with the best cinnamon butter  :-)
w pobliżu tego miejsca znajduje się mały sklepik z najlepszym cynamonowym masłem :-)






<br/><a href="http://oi58.tinypic.com/2gv5502.jpg" target="_blank">View Raw Image</a>


<br/><a href="http://oi57.tinypic.com/30mbbdj.jpg" target="_blank">View Raw Image</a>



















<br/><a href="http://oi60.tinypic.com/2em36lf.jpg" target="_blank">View Raw Image</a>