sobota, 22 listopada 2014

many shadows of gray

Beetween the black and white is many shadows of gray




                                                                              Pomiędzy czernią a bielą jest wiele odcieni szarości












Wracam do Was z kolejnym outfitowym postem. Dziś będzie on w odcieniu szarości . Szarość jest kolorem, który bardzo często pojawia się w przeróżnych stylizacjach oraz zestawieniach. Zachwyca całą paletą odcieni. U mnie szarość pojawi się dziś w duecie z  czernią i zaprezentuje się w kolejnej jesiennej stylizacji.




I'm coming to you with another outfito post. Today the post  will be in a shade of gray. Gray is the color, which often appears in various styling and sets. The gray admires the whole palette of shades. At me today gra appears  in a duet with black and present themselves in the next autumn styling.







inspirations:


<br/><a href="http://oi58.tinypic.com/2ptuubs.jpg" target="_blank">View Raw Image</a>













on me :


leggings/leggingsy - Label Lab
sweater/sweter - SH
shoes/buty - H&M
jewelry/biżuteria - Apart




<br/><a href="http://oi62.tinypic.com/15wghl5.jpg" target="_blank">View Raw Image</a>


<br/><a href="http://oi61.tinypic.com/1rq3h3.jpg" target="_blank">View Raw Image</a>






































wtorek, 18 listopada 2014

Tosia

To będzie inny post. Dla mnie bardzo trudny post. Nie było mnie tutaj jakiś czas, ale kilka dni temu odeszła od nas nasza Tosia. Nie byłam w stanie normalnie funkcjonować. Zostaliśmy tutaj wszyscy z ogromna pustką w sercach Do dziś nie potrafię się z tym pogodzić i jest mi trudno o tym mówić. Była nie tylko członkiem naszej rodziny, ale i prawdziwym przyjacielem. Była niepowtarzalna, wyjątkowa. I bardzo mocno prze nas kochana.
Tosiu bardzo Cię kocham, tęsknię. Na zawsze będziesz w moim sercu,Wiem, że będziesz czekać na mnie po drugiej stronie. Dziękuję Ci za każdy dzień....





It will be another post. Very difficult for me . I have not been here in a while, but a few days ago, , our Tosia passed away. I was not able to function normally. We have been here all of a huge emptiness in our hearts. To this day I can't accep  it and it is so hard for me to talk about it.
 She was not only a member of our family, but also a true friendShe was unique, exceptional. And she was very much loved by us.
Tosiu I love you so much, I miss. You will stay forever in my heart. I know you'll be waiting for me on the other side. Thank you for every  day ....











our last picture together :-( 











 





















 

piątek, 7 listopada 2014

Belted

Opleciona paskiem wspomnień
krzyczę głosem małej dziewczynki







                                                                                                              Braided by belt of memories
                                                                                                              I scream voice of a little girl









Przyznam szczerze, że paski  noszę bardzo rzadko. Zainspirowana jednak paskowymi stylizacjami postanowiłam wykorzystać jeden z nich  w prezentowanym poniżej zestawieniu . Mam nadzieję, że moja koncepcja przypadnie Wam do gustu :-)






I have to admit that I wear belts very rare. Inspired by the "belted"stylizations I decided to use one of them in the outfit presented below. I hope that you like  my "belted"concept :-)







 Inspirations:
<br/><a href="http://oi61.tinypic.com/dqg3mg.jpg" target="_blank">View Raw Image</a>


<br/><a href="http://oi61.tinypic.com/21mdijo.jpg" target="_blank">View Raw Image</a>


<br/><a href="http://oi59.tinypic.com/120hvtu.jpg" target="_blank">View Raw Image</a>






























My outfit :
tunic/tunika - H&M
skirt/spódnica - H&M
shoes /buty - Linea
belt/pasek - SH
earings/kolczyki - Allegro




<br/><a href="http://oi60.tinypic.com/2w2mnnp.jpg" target="_blank">View Raw Image</a>








<br/><a href="http://oi58.tinypic.com/b97mko.jpg" target="_blank">View Raw Image</a><br/><a href="http://oi58.tinypic.com/1z5nqtf.jpg" target="_blank">View Raw Image</a>




<br/><a href="http://oi61.tinypic.com/2s8nu51.jpg" target="_blank">View Raw Image</a>


<br/><a href="http://oi59.tinypic.com/15yuhbb.jpg" target="_blank">View Raw Image</a>

<br/><a href="http://oi61.tinypic.com/eg4dbl.jpg" target="_blank">View Raw Image</a>

<br/><a href="http://oi62.tinypic.com/11h4bp4.jpg" target="_blank">View Raw Image</a>


<br/><a href="http://oi57.tinypic.com/291gfir.jpg" target="_blank">View Raw Image</a>



<br/><a href="http://oi58.tinypic.com/9kxbx2.jpg" target="_blank">View Raw Image</a>

<br/><a href="http://oi57.tinypic.com/2im9ieg.jpg" target="_blank">View Raw Image</a>

<br/><a href="http://oi61.tinypic.com/2i95n3l.jpg" target="_blank">View Raw Image</a>