piątek, 19 września 2014

Sinsay opening Stary Browar - Poznan

W ostatni piątek byłam jednym z gości podczas otwarcia nowego sklepu Sinsay w Starym Browarze w Poznaniu. Na miejscu na każdego z gości czekało sporo atrakcji - konkursy modowe, dj, photo budka a także upominki od firmy Sinsay. O godzinie 17:00 rozpoczęły się warsztaty modowe na temat jesiennych trendów prowadzone przez blogerkę Dajanę Szymkowiak (http://www.daajaa.pl/).
Dodatkową atrakcją było możliwość zrobienia zakupów marki Sinsay z 20% rabatem :-)




Last Friday I was one of the guests at the opening of a new store Sinsay in the Stary Browar in Poznan. In the place for every single guest was waiting a lot of attraction - fashion competitions, dj, photo booth and gifts from the company Sinsay. At 17:00 has started a special workshop about autumn fashion trends conducted by blogger Dajan Szymkowiak (http://www.daajaa.pl/).
Another attraction was the opportunity to make a shopping clothes and accessories brand Sinsay with 20% discount:-)












 



Dajana during workshops / Dajana podczas warsztatów :-)



me as a model during one of the competition :-)/ja w roli modelki podczas jednego z konkursów :-)




necklace Owl straightly fromhttp://www.bornprettystore.com/vintage-ancient-bronze-pendant-copper-brass-necklace-p-2547.html
naszyjnik sowa prosto ze strony - http://www.bornprettystore.com/vintage-ancient-bronze-pendant-copper-brass-necklace-p-2547.html




gifts and my shopping :-) /upominki i zakupy


and in the end two pictures with myself, other girls and Dajana from Dajana blog :-)
a na koniec dwa zdjęcia ze mną innymi blogerkami i Dajaną z blogu Dajany :-)






and something extra for all my readers  10% off for all shopping from :http://www.bornprettystore.com/jewelry-accessories-c-207.html with the code SIKT10


i coś ekstra dla moich wszystkich czytelników i czytelniczek 10% rabat na wszystkie zakupy z:
http://www.bornprettystore.com/jewelry-accessories-c-207.html z kodem SIKT10


czwartek, 11 września 2014

Explorer park in Poznań

Some days ago, for the first time in my life I was in ropes park - Explorer Park.
 I'm a fan of adrenaline and thrill, and I knew in advance that this is a place I really like it. In park, every new participant goes through some kinds of training, then after completing tchem you can move to one of several routes ropeOn the beginning I chose the route average (red), and then route difficult (black) which I would recommend to people leading active lifestyle :-)
















Kilka dni temu, po raz pierwszy w życiu byłam w  parku linowym explorer park. Jestem fanką adrenaliny oraz mocnych wrażeń, dlatego z góry wiedziałam, że to miejsce bardzo mi się spodoba. Na miejscu każdy nowy uczestnik przechodzi przez tzw. trening szkoleniowy, a następnie po jego zaliczeniu rusza na jedną z kilku tras linowych. Na początek wybrałam trasę średnią (czerwoną), a następnie trasę trudną ( czarną), którą polecam osobom prowadzącym aktywny tryb życia :-)




















short movie/ krótki film Enjoy :-)


https://www.youtube.com/watch?v=pKcFGLYAO2U&feature=youtu.be


 and some pictures :-) / i kilka zdjęć :-)





















środa, 3 września 2014

art and outfit

"Praw­dzi­wy ar­tysta nie po­siada du­my. Widzi on, że sztu­ka nie ma gra­nic, czu­je, jak bar­dzo da­leki jest od swe­go ce­lu, i pod­czas gdy in­ni podzi­wiają go, on sam bo­leje nad tym, że nie do­tarł jeszcze do te­go pun­ktu, który uka­zuje mu się w od­da­li, jak światło słońca. "


"A true artist has no pride. He sees that art has no boundaries, feels how far  he is from his goal, and while others admire him, he deplored the fact that not yet reached that point, which appears to him in the distance, as the light of the sun ."




 W ubiegły piątek byłem jednym z gości na  wernisażu Palatio Obscuro w galerii fotograficznej Pf w Poznaniu, podczas którego prezentowane były prace młodych fotografów ( wśród nich znalazł się mój kolega Leszek Jańczak). Leszku gratuluję :-)
Poniżej prezentuję kilka zdjęc stylizacji, którą na tą okazję wybrałam. Enjoy :-)



Last Friday, I was one of the guests at the opening exhibition "Palatio Obscuro" in the photo gallery Pf in Poznan, during which were presented the works of young photographers (among them was my friend Leszek Jańczak). Leszek congratulations:-)
Below I present some photos of my outfit, which I have chosen on this occasion. Enjoy:-)



 








one of the photo :-)



on me :
earings/kolczyki - Apart
necklace/naszyjnik - Apart
tunic/tunika - H&M
blouse/bluzka - Olivia
sgoes/buty - Aldo
leggings/legginsy - Therapy
bag /torebka - sh


 







 





czwartek, 28 sierpnia 2014

Striped dress and me

"Kup ko­biecie suk­nię, a będzie wyglądała pięknie przez dzień.
Daj ko­biecie marze­nie i cel, a będzie wyglądać pięknie przez całe życie. "





"Buy a woman a dress, and she will be look beautiful by the day.
Give a woman a dream and goal, and she will be look beautiful for a lifetime."







pictures/zdjęcia - Filip
dress/sukienka - SH


yours//