H&M Glamour Night party 2015

"Życie to jed­na wiel­ka im­pre­za. Zrób wszys­tko żeby nie zos­tać na niej kelnerem"

                                        "Life is one big party. Do whatever it takes to not be on the waiter"


Listopad to czas ostatnich, szalonych przedświątecznych imprez. W przedostatnią listopadową sobotę miałam okazję uczestniczyć w jednej z nich.
Motywem przewodnim imprezy H&M Glamour Night był jeden z tegorocznych modowych trendów, czyli błysk, disco oraz cekiny, które razem świetnie wpisują się w nurt glamour.

By idealnie wpisać się w ten lśniący klimat zdecydowałam się na małą czarną sukienkę ozdobioną błyszczącymi cekinami, a całość uzupełniły kolczyki z kamieniami od firmy Swarovsky.
Gospodarzem imprezy był niezwykle sympatyczny polski prezenter  Oliwier Janiak, a gościem wieczoru zespół Pectus, który oprócz znanych hitów "Barcelona" czy "Jeden moment" zaśpiewali piosenki z najnowszej płyty "Kobiety".

Na wszystkich gości czekało ponadto wiele atrakcji takich jak koło fortuny z nagrodami, kącik wizażu, konkurs na najlepszy projekt, photo budka, kącik kier komputerowych a także miejsce, w którym choć przez jedną noc każdy z uczestników mógł zrobić sobie zmywalny glamour tattoo. Poniżej - krótka relacja zdjęciowa :-)

November is the last time, full of madness pre-Christmas parties. In one of the lasts Saturday I had the opportunity to participate in one of them.The motive of the event H&M Glamour Night was one of this year's fashion trends, - flash, disco and sequins, which together are great part of the trend glamour.

Beacuse I wanted to be in the shiny climate I decided to wear a little black dress adorned with glittering sequins, and the whole supplemented earrings with stones from the company Swarovsky.
The host of party was very nice Polish presenter Oliver Janiak, a guest of the evening the band Pectus that  next to  the well-known hits "Barcelona" and "One moment," sang songs from their newest album "Women".

For All guests waited a range of activities such as: Wheel of Fortune with prizes, cozy visage, competition for the best design, photo booth, corner with cool computer games and a place where  for one night each participant could make a washable glamour tattoo. Below - short photo relation from this event. :-) Enjoy







on me :
dress/sukienka - second hand
earings/kolczyki - Yes
shoes/buty - Marks&Spencer
bag/torebka - Chanel

 

 

 

 

 

 

 

 

on the red carpet

 

 

 

 

 

 

Pectus - star of the evening
 

 

 

 

Klaudia, Oliwier Janiak and myself

 

 

host of the event Oliwier Janiak

 

 

 

 

 

 

 

Blink Blink in paradise

 

"Wys­tar­czy obieca­na mi­nuta w ra­ju, by zna­leźć siłę aby przejść przez piekło. "

                     "Just a minute in the paradise promised to find the strength to go through hell."


W życiu nie zawsze jest łatwo, ale to właśnie my możemy znaleźć w sobie siłę, która sprawi, że stanie się ono cenne oraz pełne cudownych wspomnień. Jak nikt inny mamy szansę nadać mu kolor i blask. Sprawić, że główna rola , która gramy w filmie naszego życia stanie się niezapomniana oraz wyjątkowa.

Są dni podczas których każda z nas chce poczuć się jak gwiazda na czerwonym dywanie. Oczarować wszystkich dookoła swym blaskiem. Czasem, by właśnie tak się stało wystarczy pełne uwielbienia spojrzenie ukochanego mężczyzny oraz odpowiednia i wyjątkowa suknia. To dzięki niej olśnisz wszystkich dookoła. Będziesz błyszczeć w ten szczególny sposób.

Ja poczułam się tak w przepięknej sukni z Atelier niesamowitej Kamili Ostaszewskiej podczas sesji zdjęciowej robionej przez utalentowaną Annę Kamińską. Niezwykły makijaż oraz fryzura wykonane przez cudowną Annę Nowak, a także przepiękne Arboretum w Kórniku sprawiły, iż poczułam się jak aktorka z poprzedniej epoki, która błyszczy w rajskim ogrodzie.

Wpisz tekst lub adres witryny albo przetłumacz dokument.

Anuluj

In the life it's not always easy, but just we can find inside ourselves the strength that will make that it becomes precious and full of wonderful memories. Like no other we have a chance to give it color and shine. Make that the main role that we play in the movie of our life will become an unforgettable and unique.

There are days when each of us wants to feel like a star on the red carpet. Enthrall all around own splendor. Sometimes that just so happened we just need admiring look at the man who we love and suitable and unique dress. Thanks to them you dazzle all people around. You will shine in this special way.

I felt like this in a beautiful dress from Atelier incredible Kamila Ostaszewska during a photo shoot done by a talented Anna Kaminska. The unusual makeup and hair were done by awesome Anna Nowak and beautiful arboretum in Kornik made that I felt like an actress from a previous era, which shines in the Garden of Eden.

 

pictures - Anna Kamińska ( Światłoczułość)

hair and make up - Anna Nowak

dress - Atelier Kamila Ostaszewska

 

Elegant autumn

"Je­sienią gdy za ok­nem deszcz stu­ka w pa­rapet, a nos­talgia wkra­da do ser­ca, aby się og­rzać sięgnij do kuf­ra z marzeniami. "


"In autumn when the rain outside the window taps on the window sill, and nostalgia creeps into the heart to keep warm refer to the trunk of dreams."


Za oknami naszych dni robi się coraz chłodniej i chłodniej. Zatem to najwyższy czas na trochę cieplejsze outfity. Dziś prezentuję Wam eleganckie zestawienie idealne zarówno do pracy, na randkę czy jesienny spacer lub wyjście na obiad do restauracji. Mam nadzieję, że zarówno kolorystyka jak i dobór odzieży i dodatków przypadł Wam do gustu :-)



Behind the windows of our days it is getting colder and colder. So it is the highest time for a little warmer outfits. Today I present to you an elegant juxstapostion perfect for both work and for a date or an autumn walk and going out to dinner at a restaurant. I hope that both the colors and the choice of clothes and accessories you'll like it :-)










on me:
golf /turtleneck - Camaieu
watch/zegarek -SLAP™ Watch
kolczyki/earings - Kruk
ring/pierścionek - Apart
spodnie/pants- Victoria's secret

Safari style

"W ser­cu pus­ty­ni czy wśród tłumu, co za różni­ca?
 Człowiek w swej is­to­cie jest wszędzie samotny."


                                                  "In the middle of the desert or in the crowd, what's the difference?
                                                               Man is essentially a lonely everywhere. "



Today I want to present you great outfit for colder summer days and also for warmer autumn days :-)
A top and a sweater in lighter colors plus tribal pants from Dream Nation make together this cool safari climate. I hope you like it :-)



Dzisiaj chciałabym Wam zaprezentować ciekawy outfit zarówno na chłodniejsze letnie dni, a także na nieco cieplejsze jesienne dni.
Top oraz sweter w jasnych kolorach plus spodnie w klimacie plemiennym z Dream Nation tworzą razem ten fajny klimat safari.
 Mam nadzieję, że całość przypadła Wam do gustu :-)

your



on me :
white top/ biały top - H&M
bikini - Triumph
sweater /sweter - second hand
shoes/buty - H&M
trousers/spodnie -Dream Nation ( Luiza Jacob)
bag/torebka - Aldo