Falbany/ flounces trends S/S 2016

" Gdzie mo­tyle kolorowe
Fa­le, pod ser­cem sztorm"

 

"Where colorful butterflies
Waves at the heart of the storm"

 Falbany i falbanki - jeden z najgorętszych trendów S/S 2016. Pojawiły się one na wielu wybiegach począwszy od nieśmiertelnego Chanel, po Etro, a skończywszy na genialnym Elie Saab, którego suknie to małe dzieła sztuki.
Uwielbiałam je jako mało dziewczynka, a teraz po latach chętnie powracam do nich jako kobieta. Lubię "przemycać" je w niewielkiej ilości do niektórych moich codziennych stylizacji, ponieważ świetnie wpisują się one w klimat boho, który uwielbiam. Mam nadzieję, że wśród poniższych inspiracji prosto z wybiegu każda  z Was znajdzie cos dla siebie.


Flounces,  and  frills - one of the hottest trends of the S / S 2016. They appeared on many catwalks since the immortal Chanel, through the Etro, and ending with a brilliant Elie Saab, whose dresses are small works of art.
I loved them as a little girl, and now after years I like to come back to them as a woman. I like to "smuggle" them in small quantities to some of my everyday styling, cause they fit into the boho atmosphere, which I love. I hope that among these all  inspiration straight from the catwalk, each of you will find something for herself.

John Galliano

Marchesa
 

Chanel

Elie Saab

Etro
 

Erdem 2016