czwartek, 6 kwietnia 2017

Travels - Sicily part 1 - Welcome to Trapani

"Sycylijczycy wierzą, iż zemsta jest jedyną sprawiedliwą zapłatą, a bywa ona doprawdy bezlitosna"



"The Sicilians believe that revenge is the only fair payment, and that it is truly ruthless"




Włochy to jeden z moich najukochańszych krajów na świecie. Dlatego też postanowiłam pokazać jego cząstkę mojej koleżance Agacie, która w zeszłym roku pokochała to uczucie bycia w podróży.
Za cel naszej podróży wybrałam Sycylię ( bilety kupiłyśmy przez Ryanair około 280 złotych, wszystkie noclegi kosztowały nas ze śniadaniem około 300 złotych) Naszą podróż po tym regionie rozpoczęłyśmy od malowniczo położonego Trapani, gdzie wylądowałyśmy w nocy :-) Już od pierwszej nocy zaczęły się nasze przygody, ponieważ korzystając z łazienki zatrzasnęłam drzwi i utknęłam w środku. Na szczęście mimo, że była godzina 1 w nocy właściciel naszego B&B pomógł mi się wydostać. Resztę nocy na szczęście spędziłyśmy już bez takich "przygód".
Nad ranem natomiast pieszo poszłyśmy zwiedzać Trapani, w którym moim ulubionym miejscem jest pięknie położona linia brzegowa. Zresztą zobaczcie sami :)

In Trapani

Italy is one of my beloved country in the world. It was a reason that I decided to show part of them to my close friend Agata, who last year loved this feeling to be on the road. For purpose of our travel I have chosen Sicily( the tickets we bought via Ryanair about 280 zlotys, all accomadations with breakfast costed us about 300 zlotys).Our trip to this region we have started from picturesquely located Trapani, where we landed at night. Already from the first night we have started  the first "adventures", because when I used from the batroom I shoot the door and I stuck inside there. For luck despite the fact that it was 1 am the owner of B&B where we slept helped me get out from there. Rest of the night we spent without this kind of "adventures".
In the morning we decided (by walk) to visit Trapani, where my favourite place is sealine. Anyway check yourself :-)






















    From this place you can see the hill where located is Erice :-)
    Z tego miejsca możecie zobaczyć wzgórze na którym znajduje się Erice :-)






And from the station we have caught the train to Marsala where we spent the rest of the day ( as well with extra adventures about tchem I will tell you in the next post)

A na tej stacji złapałyśmy pociąg do Marsali gdzie spędziłyśmy resztę dnia ( również z extra przygodami, o których opowiem Wam w następnym poście)


 Buon viaggio :-) Have a nice travel :-) Miłej podróży

 

46 komentarzy:

  1. I could like at these gorgeous photos forever, stunning.

    Check out my giveaway
    http://dreamland1234.blogspot.si/2017/04/giveaway-with-free-book-bath-bombs-and.html

    OdpowiedzUsuń
  2. So stylish look) Have a nice weekend)
    http://beyoutiful.com.ua

    OdpowiedzUsuń
  3. Wyglądasz cudownie Kochana! Uwielbiam wchodzić na Twojego bloga i muszę powiedzieć, że Twój blog jest na mojej liście ulubionych na których tak chętnie wchodzę. Jest tutaj tak nie typowo i oryginalnie. Dziękuję CI za kolejną wspaniałą podróż. Pragnę odwiedzić Włochy któregoś dnia i poznać tamtejszą kulturę. Cudne zdjęcia Kochana :) Buziaki

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Kochana dziękuję Ci za tyle ciepłych słów :-*

      Usuń
  4. Your content is very useful for me, I never get tired to continue reading your content. thank you

    OdpowiedzUsuń
  5. Eu não gosto tanto assim...

    Adorei as fotos!

    Ótima sexta!

    Beijo! ^^

    OdpowiedzUsuń
  6. Your content is very useful for me, I never get tired to continue reading your content. thank you

    OdpowiedzUsuń
  7. Ja chcę na wakacje!!!!
    Byłaś w naprawdę pięknym miejscu :)!!!

    OdpowiedzUsuń
  8. No miejsce po prostu magiczne <3

    OdpowiedzUsuń
  9. This is so stunning, your pictures are making me want to go on holiday so bad now! Well done with all the amazing work on your blog by the way, I love finding new blogs like yours to read! x

    adelelydia.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  10. Your article was very impressive for me, a lot of information and knowledge I can from your articles. thank you

    OdpowiedzUsuń
  11. Kocham podróżować, z chęcią odwiedziłabym Sycylię!

    the tales of life

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. ja też je kocham. Już za 3 tygodnie kolejna tym razem krótsza podróż przede mną :-)

      Usuń
  12. jejku jakie piękne widoki <3 mam nadzieję, że kiedyś uda mi się zobaczyć chociaż jedno takie miejsce <3

    OdpowiedzUsuń
  13. Cudny kraj. Moja koleżanka ma te szczęście i tam mieszka. :)

    http://fasionsstyle.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  14. Amei as fotos! Lindo lugar *.*
    Obrigada pela visita, linda!!
    Bom final de semana pra você!! Até mais. Beijos ;*

    http://suenefernandes.blogspot.com.br/

    OdpowiedzUsuń
  15. O matko, jak tam pięknie!!! Zazdroszczę Ci, ten błękit jest oszałamiający! Przepiękne zdjęcia!
    I fajne masz te spodnie:))

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. dziękuję. Spodnie nabyłam w sklepie dream nation :-)

      Usuń
  16. Magic paradise my dear I want to join you
    Kisses

    OdpowiedzUsuń
  17. Wow, my beautiful Italy! Amazing pics darling!
    Kisses, Paola.
    Expressyourself

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. I know . Paola your Italy is amazing place xx

      Usuń
  18. I’ve been to Italy but I’ve never had the pleasure of visiting Sicily. It’s totally on my list next time I get the pleasure. I can see why its one of your favorite countries. Great pictures Karolina.

    OdpowiedzUsuń
  19. Dobrze, że przygoda z łazienką szybko się skończyła... Też lubię Włochy, byłam tam parę razy ale na Sycylii nigdy. Pozdrawiam!^^

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Ja tez je bardzo lubię. Też zwiedziłam je w sporej części , ale na Sycylii byłam po raz pierwszy :-)

      Usuń
  20. Thanks a lot :D

    this place look absolutelly amazing :D love it

    NEW DIY POST | Minimal Framework with Soap Bubbles
    InstagramFacebook Oficial PageMiguel Gouveia / Blog Pieces Of Me :D

    OdpowiedzUsuń
  21. Pięknie tam :) Ale niebanalne spodnie!

    OdpowiedzUsuń
  22. Absolutely wonderful!

    BEAUTYEDITER.COM

    OdpowiedzUsuń
  23. Uwielbiam Włochy, a o zwiedzeniu Sycylii marzę od dłuższego czasu. Pięknie tam, zdjęcia niesamowite!:)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Ja też je uwielbiam, bardzo bardzo polecam. Jest stosunkowo przyjazna cenowo :-)

      Usuń
  24. I'm currently living in Sicily.
    I love your photos. I definitely have to visit this city one day.
    xx,
    Margot
    https://troughthepasturesofthesky.com/

    OdpowiedzUsuń
  25. Have a lovely day my beautiful friend!
    Kisses, Paola.
    Expressyourself

    OdpowiedzUsuń
  26. Fajnie jest tak odpoczywać poza sezonem w tak turystycznym zakątku,święty spokój wszędzie :-) Cudowne zdjęcia ,mam nadzieję że dotrę kiedyś do Sycylii ;-)

    OdpowiedzUsuń
  27. W podobnym budżecie odwiedziłam ostatnio Maltę! Było równie pięknie :)

    OdpowiedzUsuń

Thank you so much for every single comment they make me smile. I will try to visit your blog as soon as I can :-) If you like my blog just follow me, if I like yours I will do the same :-)

Dziękuję bardzo za każdy pojedyńczy komentarz. Odwiedzam Wasze blogi tak szybko jak mogę :-) Jesli spodoba się Tobie mój blog będzie mi miło jak go zaobserwujesz. Jeśli spodoba mi sie Twój z pewnością zrobię to samo :-)