"Kioto zostało zaprojektowane
z jakąś myślą przewodnią.
Tokio w ogóle nie zostało zaprojektowane.
Tokio się zdarzyło... " Marcin Bruczkowski
"Kyoto was designed
with a keynote.
Tokyo wasn't designed at all.
Tokyo Happened ... "Marcin Bruczkowski
Dzisiaj zabiorę Was w podróż do Azji, a konkretnie do japońskiego
Tokio. To właśnie tutaj w roku 1972 powstała zaprojektowana przez Kisho
Kurokawę słynna kapsułowa wieża Nakagin. Ta 13-piętrowa konstrukcja składa się
w rzeczywistości ze zmodyfikowanych kontenerów, w których wycięto okrągłe okna.
Każda z kapsuł ma identyczny metraż - powierzchnia mieszkalna każdej z nich
wynosi bez łazienki 8m2.
Today I am going to take you on a trip to Asia, specifically to Japanese city Tokyo. It is here that in 1972 the famous Nakagin capsule tower was designed by Kisho Kurokawa. This 13-floors structure actually consists of modified containers with cut out circular windows . Each of the capsules has the same size - the living area of each of them is 8m2 not including a bathroom area.
NAKAGIN CAPSULE TOWER OUTSIDE/NA ZEWNATRZ
W latach 70-tych nastąpił
dynamiczny rozwój Tokio, dlatego też Nakagin Caspule Tower początkowo miała być
hotelem dla biznesmenów bardzo późno kończących pracę. Tymczasem w bardzo
szybkim czasie stała się ona budynkiem mieszkalnym. Każda kapsuła oprócz części
sypialniano-biurowej ( zrobionej bardzo nowocześnie jak na tamte standardy) ma także
wydzielona malutką część kuchenną oraz łazienkę. W budynku mieści się aż 140 kapsułowych
mieszkań, które można dowolnie dodawać lub odejmować. Obecnie
zamieszkanych jest jedynie 30 z nich. Zaniedbana kanalizacja oraz stopniowe
niszczenie budynku oraz obawy przed odpowiednim brakiem zabezpieczeń na wypadek
trzęsienia ziemi sprawiły, że obecnie coraz częściej myśli się o wyburzeniu
tego pierwszego na świecie budynku z wymiennymi modułami. Osobiście mam nadzieję,
że do tego nie dojdzie i choć raz w życiu będę miała okazję spędzić w nim noc
:-)
In the 1970s, Tokyo experienced a dynamic development, which is why the Nakagin Caspule Tower was initially intended to be a hotel for businessmen leaving their jobs offices very late. Meanwhile,very quickly it became a residential building. Each capsule, in addition to the bedroom and office part (made very modern for those standards), also has a separate small kitchen area and a bathroom. The building has as many as 140 capsule apartments, which can be added or subtracted freely. Currently, only 30 of them are inhabited. Due to the neglected sanitary system, the gradual destruction of the building, and also the fear of an adequate lack of protection in the event of an earthquake, made that now more and more often planned to demolish the world's first building with replaceable modules. Personally, I hope that it will not happen and I will be have the opportunity to spend in it at least one night in my life :-)
photo : internet
Nie słyszałam nigdy o tej konstrukcji. Niezwykle ciekawy wpis.
OdpowiedzUsuńCieszę sie,że Ci się podoba :-)
UsuńWnętrza są niesamowite. Udanego urlopu życzę, odpoczywaj :)
OdpowiedzUsuńZgdzam się , dziękuję
UsuńWow, no powiem Ci, że całkiem fajne wnętrze- spodziewałam się bardziej surowego. Ciekawa sprawa. Życzę zatem udanego urlopu i do przeczytania!
OdpowiedzUsuńpozdrawiam serdecznie znad filiżanki kawy :)
DZiękuję :-)
UsuńUdanego urlopu kochana 😘
OdpowiedzUsuńBudynek robi wrażenie, i z zewnątrz i z wewnątrz 🙂
Sama chciałabym tam kiedyś pobyć, więc też mam nadzieję że tego nie zburzą
Pozdrawiam
DZiekuję.
UsuńJa też :-)
Jakby nie było problemow z kanalizacją to serio chętnie bym tam zamieszkała, bo uwielbiam malutkie miejsca - mało przątania jest przynajmniej xD
OdpowiedzUsuńŻyczę udanego urlopu <3
Dla mnie jednak za malutkie na takie codzienne zamieszkanie :-D
UsuńDZięki :-*
Ja bym tam chętnie się osiedliła :D
OdpowiedzUsuńNo prosze :-)
UsuńUwielbiam ten cykl wpisów
OdpowiedzUsuńBardzo się cieszę :-)
UsuńLoved it! It looks so so cool! I hope it stays alive for many years!
OdpowiedzUsuńme too :-)
UsuńNigdy o tym nie słyszałam, ale konstrukcja wygląda przepięknie :)
OdpowiedzUsuńCiesze sie ,że dowiedziałaś się czegoś nowego :-)
UsuńOch, nie pozwól, aby budynek wieży kapsuły został zburzony.
OdpowiedzUsuńJest to niefortunne, jeśli tak się stanie.
Myślę, że ten ejsterior i wnętrze jest bardzo piękne.
Pozdrowienia z przyjaźni.
Też mam nadzieje,ze go ocalą :-)
Usuńejejej, ale one wyglądają całkiem fajnie! podobają mi się, w środku sztos :D mega ciekawe!
OdpowiedzUsuńBardzo lubię ten cykl. Jest bardzo ciekawy! Nie słyszałam wcześniej o tych kapsułach. W pełnie się z Tobą zgadzam, że szkoda, żeby zostały zdemontowane. Przyjemnego urlopu!
OdpowiedzUsuńBardzo się cieszę ,że cykl Ci się podoba :-) Będzie tych postow więcej obiecuję :-)
UsuńDziękuję
Bardzo ciekawy ten budynek :) udanego urlopu:)
OdpowiedzUsuńDZiękuje
UsuńMinimalizm okazuje się przydatny, szczególnie , gdy ludzi , jak mrówek
OdpowiedzUsuńto prawda
UsuńNie wyobrażam sobie życia codziennego na takim metrażu. Jako hotel ok, ale na dłuższą metę bym chyba oszalała.
OdpowiedzUsuńMam podobnie
UsuńWhere is the bathroom? I will probably feel claustrophobic here.
OdpowiedzUsuńVegan Protein Shake
Travel Simply Dubai
Distressed Denim
You can see them on picture :-)
UsuńPierwszy raz słyszę o tym miejscu.Wnętrza przypominają mi kabinę promu :)
OdpowiedzUsuńFaktycznie coś w nim jest
UsuńŚwietnie to wygląda. Samy bym chciała spędzić noc w takiej kapsule :D
OdpowiedzUsuńJa tez :-)
UsuńBardzo ciekawy budynek, wygląda jak stos pralek. :) Jako mieszkanie absolutnie, ale jako hotel by się nadało jak najbardziej.
OdpowiedzUsuńTylko żeby czasem nie trafiło na trzęsienie ziemi i się nie zawalił, skoro słabo odporny. ;)
Faktycznie jak stos pralek :-D Oby dał rade przetrwać :-)
UsuńPrawie jak na jakimś statku :)
OdpowiedzUsuńTo prawda :-)
UsuńHello
OdpowiedzUsuńFirst of all I wish you a good holiday !!
I am impressed with the history of this building !!
xoox
marisasclosetblog.com
Ty dear xx
UsuńW srodku wygląda całkiem całkiem :D Życzę udanego urlopu ! :)
OdpowiedzUsuńDZiękuję
UsuńCiekawy wpis i opis kapsułowej wieży😀
OdpowiedzUsuńMiłego urlopowania🌞
Serdeczności zastawiam 💛🌻🦋☕
Dziękuję Tobie kochana przede wszstkim życzę dużo zdrówka
UsuńKochana, ileż radości wywołał na mnie widok tegoż wpisu!!!
OdpowiedzUsuńTokio to zdecydowanie miasto, w którym chciałabym spędzić trochę czasu. W ogóle Japonia to kraj znajdujący się w na mojej liście podróżniczej :) Jednak nie miałam pojęcia o istnieniu Nakagin Capsule Tower. Również mam nadzieję, że nie zdecydują się na wyburzenie tego zjawiskowego budynku. Dziękuję za zapoznanie mnie z nim, a Tobie życzę udanego urlopu! Całusy najcieplejsze :)
Cieszę się,że post tak Ci się spodobał. JA zawsze chcialam to miejsce zobaczyć i mam nadzieję,że jezscze mi się to uda :-) BArdzo dziekuję :-*
UsuńGuau, que pasada de sitio, me ha encantado, un besazo.
OdpowiedzUsuńNigdy o tym nie słyszałam, ale robi wrażenie... Udanego urlopu :)
OdpowiedzUsuńDziękuję :-)
UsuńOni to tam potrafią wymyślać... Jak pomieścić dużo osób na małej powierzchni... Ja bym się tam nie odnalazła...
OdpowiedzUsuńNo potrafią to prawda :-)
UsuńKonstrukcja robi wrażenie :D
OdpowiedzUsuńPozdrawiam!
To prawda
UsuńLove your photos so much!Nakagin Capsule Tower looks nice!
OdpowiedzUsuńThanks for sharing
♡--------------------------------------------------------------♡
Japan┊Fashion Stylist ― https://happyesme.com/
Ty xx
UsuńTrzeba przyznać, że wygląda bardzo ciekawie z zewnątrz, a wnętrza są bardzo przyjemne:)
OdpowiedzUsuńUdanego urlopu:)
Dziękuje :-)
UsuńThis capsule is very unique and looks sophisticated!
OdpowiedzUsuńTrue xx
UsuńBudynek jest niesamowity, a wewnątrz faktycznie wygląda jak kapsuła - już wiem skąd nazwa na kapsułowe pomieszczenia. Początkowo myślałam, że chodzi o ich wielkość, dopiero, gdy zobaczyłam zdjęcia, to zrozumiałam o co chodzi. :D
OdpowiedzUsuń:-) Wyglądają jak kapsuły i przez wielkość ta nazwa tym bardziej do nich pasuje :-)
Usuńwow, pierwszy raz widzę taki budynek :D wygląda mega ciekawie :D!
OdpowiedzUsuńTeż tak uważam :-)
UsuńLubie takie oryginalne budynki :) Super to wygląda
OdpowiedzUsuńBuziaki:*
Ja tez :)
UsuńPozdrawiam
Hi, I just discovered your blog. I am already your follower!
OdpowiedzUsuńHope to see you for mine.
I loved the place.
Kisses
Thank you for visit here xx
UsuńThanks for the beautiful post!
OdpowiedzUsuńHave a nice day)
Wewnątrz mi się podoba ale na zewnątrz niekoniecznie. Nigdy nie slyszam o takim budynku
OdpowiedzUsuńMi na zewnątrz się podoba - jest nietuzinkowy :)
UsuńTY for recommendation xx
OdpowiedzUsuńThis place is really beautiful! Lovely Post!
OdpowiedzUsuńAllurerage
Thetrendybride
Tez tak myśle
Usuń