Awesome architecture/Niesamowita architektura - Tietgenkollegiet.

"Moim zdaniem architektura mówi więcej o cywilizacji    

niż jej jakiekolwiek inne materialne ślady."

"In my opinion, architecture says more about a civilization 

than any other material traces of it."

Tietgenkollegiet to zdecydowanie jeden z najciekawszych budynków w Kopenhadze. Został zbudowany w 2006 roku na terenie kampusu Uniwersytety Kopenhaskiego. Ten unikatowy mierzący 6 pięter budynek uważany jest za jeden z najlepszych akademików na świecie. Za projekt odpowiada pracownia Lundgaard & Tranberg Arkitekter, która swój pomysł zaczerpnęła bazując na chińskiej architekturze Hakka. Zbudowany z drewna akademik powstał na planie koła, dzięki czemu w jego wnętrzu umieszczono zielony dziedziniec służący za miejsce odpoczynku dla jego mieszkańców. Na jego terenie znajduje się łącznie 360 różnej wielkości pokoi, z których 10% przeznaczona jest dla studentów zagranicznych, w celu promowania porozumienia międzynarodowego.

Studenci pogrupowani są w 12-osobowe zespoły i dzielą ze sobą wszystkie powierzchnie oraz pomieszczenia wspólne. Na parterze znajdują się kuchnie, pralnie, przestrzenie przeznaczone do nauki, sale muzyczne, strefy przeznaczone do zabawy i rozrywki, pralnie, a także przechowalnie rowerów. W Tietgenkollegiet bardzo ważnym aspektem jest bycie częścią społeczności, co oznacza  czynny udział w działaniach grupowych i społecznych oraz różnych wydarzeniach towarzyskich.

Podłogi w budynku wykonano z betonu i magnezu, dzięki czemu są one trwalsze  oraz łatwiejsze  do utrzymania  w czystości. Wszyscy zobowiązani są za dbanie o porządek. W każdym pokoju znajdują się meble, których nie można samemu wymienić, zamienić  ani usunąć. Każdy ze studentów odpowiedzialny jest za utrzymanie porządku w swoim pokoju, łazience oraz wspólnych kuchniach.

Ciekawostką jest, że w Tietgenkollegiet nie mieszka nikt poniżej 30 roku życia ( zabrania tego regulamin akademika).  

***

Tietgenkollegiet is definitely one of the most interesting buildings in Copenhagen. It was built in 2006 on the campus of the University of Copenhagen.  This unique, 6- floors building is considered one of the best dormitories in the world. The design is the responsibility of the Lundgaard & Tranberg Arkitekter studio, which got its idea based on Chinese Hakka architecture. Built of wood, the dormitory was created on a circular plan, so that a green courtyard was placed inside it to serve as a resting place for its residents. It features a total of 360 rooms of various sizes, 10% of which are designated for foreign students to promote international understanding.

Students are grouped in teams of 12 and share all areas and common areas with each other. On the first floor there are kitchens, laundry rooms, study spaces, music rooms, play and entertainment areas, laundry facilities, and bicycle storage. At Tietgenkollegiet, being part of the community is a very important aspect, which means actively participating in group and social activities and various social events.

The floors in the building are made of concrete and magnesium, making them more durable and easier to keep clean. Everyone is obliged  for taking care of cleaning. Each room has furniture that cannot be replaced, swapped or removed on its own. Each student is responsible for keeping his room, bathroom and shared kitchens in order.

It is interesting to note that no one under the age of 30 lives in Tietgenkollegiet ( this is forbidden by the dormitory regulations).

Awesome Architecture / Niesamowita architektura - Kaktus Towers

 

 "Człowiek, nie pożycza od innych kawałków swojego ciała.    

 Budynek nie pożycza cząstek swojej duszy. 

 Jego twórca obdarza go duszą w całości,

 a każda ściana, każde okno i schody są jej wyrazem "

 "A person, does not borrow pieces of his body from others.

A building does not borrow particles of its soul. 

Its creator endows it with a soul in its entirety,

and every wall, every window and staircase is an expression of it "

                

Jak Wam wcześniej wspominałam w Kopenhadze znajdziecie całkiem sporo architektonicznych perełek, po których postaram się Was po krótce oprowadzić. Zwiedzanie niezwykłych budynków w stolicy Danii rozpoczniemy od znajdującego się nieopodal dworca autobusowego kompleksu zwanego Kaktus Towers zaprojektowany przez Bjarke Ingels Group.

As I mentioned to you earlier, you will find quite a few architectural gems in Copenhagen, which I will try to briefly show you around. We will start our tour of unusual buildings in the Danish capital from the complex called Kaktus Towers, designed by Bjarke Ingels Group, located near the bus station.

Kompleks ten składa się z dwóch budynków mieszkalnych. Pierwszy z nich mierzy 60 metrów, drugi natomiast 80 metrów. Łącznie na ich powierzchni znajduje się 495 apartamentów, lokale usługowe, pomieszczenia wspólne dla wszystkich mieszkańców ( takie jak  miedzy innymi sala zabaw, pralnia, miejsce do grillowania czy zewnętrzna kuchnia) a także sklepy, klub fitness oraz kawiarnie. Ma to na celu budowanie bliskich oraz lokalnych więzi międzyspołecznych.

This complex consists of two residential buildings. The first measures 60 meters, while the second measures 80 meters. They include a total of 495 apartments, commercial premises, common areas for all residents (such as a playroom, laundry, barbecue area and outdoor kitchen, among others) as well as stores, a fitness club and cafes. The aim is to build close and local community ties.

Dzięki niestandartowej okrągłej formie, oba budynki oferują niepowtarzalny widok z każdego znajdującego się na ich powierzchni mieszkania. Barierki balkonów pochylone są w taki sposób, aby dostosować się do nachylenia mieszkań. Każde mieszkanie zbudowane zostało na planie trójkąta, co niesie za sobą utrudnienie w jego umeblowaniu. Z tego względu zdecydowano, że każde mieszkanie będzie miało odgórnie wykonaną na miarę  pięknie komponującą się ze światłem drewnianą zabudowę.   To pozwoliło w sposób efektowny wykorzystać jego przestrzeń.

Thanks to their non-standard circular form, the two buildings offer unique views from every apartment on their surface. The railings of the balconies are sloped to accommodate the slope of the apartments. Each apartment was built on a triangular plan, which brings with it difficulties in furnishing them. For this reason, it was decided that each apartment would have a top-to-bottom made-to-measure beautifully blending in with the light, with a wooden built-in.   This made it possible to make effective use of its space.

Projekt ten zdecydowanie należy do jednych z najciekawszych projektów architektonicznych w Skandynawii. Dzięki nietuzinkowej i przemyślanej konstrukcji, każde z pięter jest nieznacznie przesunięte w stosunku do piętra poniżej i w efekcie tworzy ostro zarysowany balkon. Finalnie, dzięki tym działaniom powstała charakterystyczna i unikatowa bryła, która pozwoliła w pełni wykorzystać przestrzeń każdego z apartamentów. Budynek widziany "na żywo" zachwyca i robi niesamowite wrażenie. Zresztą zobaczcie sami.

This project is definitely one of the most interesting architectural designs in Scandinavia. Thanks to an unconventional and well-thought-out design, each floor is slightly offset from the floor below and, as a result, creates a sharply defined balcony. Ultimately, these measures resulted in a distinctive and unique block, which made it possible to take full advantage of the space of each apartment. The building seen "live" delights and makes an incredible impression. Anyway, see for yourself.