Checkered of your breath

Zamknij mnie w więzieniu
utkanym z kratki Twojego oddechu




                                                                                           Close me in the prison
                                                                                          woven from the checkered of your breath






Dziś w mojej stylizacji powracam do modnego w tym sezonie motywu kratki. Tym razem w wersji na co dzień, ale z odrobiną elegancji w postaci biżuterii :-)




Today,  in my outfit I come back to fashionable in this season motive of checkered. This time in casual version, but with a touch of elegance in the form of jewelry:-)




inspirations from catwalk :




Rodarte

Hilfiger

Daks



Vera Wang

on me :
shoes/buty - Converse
jeans/ dżinsy - McQ ( Alexander Mcqueen)
shirt/ koszula - H&M
necklace/naszyjnik - Yes
earings/kolczyki - Yes




yours//

The heather

 Na dźwięk twojego głosu
 we wrzosie skąpana ozdabiam twarz rumieńcem


                                                                                                          At the sound of your voice       

                                                                                                           bathed in the heather
                                                                                                          decorate the face blush



Co kojarzy nam się z jesienią?  Oczywiście kwiaty wrzosu. Urzekają nas piękną jesienną barwą. Nic dziwnego więc, że  kolor wrzosu pojawił się również u wielu projektantów w kolekcjach Jesień/Zima 14/15 :-)

What we associate with autumn? Of course, heather flowers. Captivate us with beautiful autumn color. No wonder, then, that the color of heather has also appeared in many designers collections Autumn / Winter 14/15:-)



Diane von Furstenberg



Rodarte



Chloe

on me :
jumper/ sweter  - H&M
leggings / legginsy - Armani Exchange
earings / kolczyki - my mum's / mojej mamy
scarf/szalik - sh
shoes/ buty - Kurt Geiger