Pokazywanie postów oznaczonych etykietą holiday. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą holiday. Pokaż wszystkie posty

poniedziałek, 14 listopada 2016

Travels- Marocco part 4 - Sahara


"Nikt, kto choć przez chwilę przebywał na Saharze, nie jest taki sam, jak kiedy tu przybył."
 P. Bowles    


"No one who for a while was in the Sahara, it's not the same as when I came here."
P. Bowles

W drodze na Saharę cała nasza podróżująca grupa miała okazję zobaczyć prawdziwy palmowy las. Nigdy w życiu żadna z nas wcześniej nie widziała aż takiego "morza palm" :-)

On the way to the Sahara all our traveling group had the opportunity to see a real palm forest. Non of us have never seen before so plenty palms trees before :-)




 Gotowa do drogi przez pustynię :-)
Ready for road throught the desert :-)

U stóp pustyni czekał na nasz  wielbłądzi transport.
 At the foot of the desert  it was waiting for us  our camel transport.


    Pierwsze kroki przez pustynię/ first steps through the desert

 
Wszyscy byliśmy bardzo podekscytowani przed naszą pierwsza nocą na Saharze. Kiedy po dwóch godzinach jazdy dotarliśmy na pole namiotowe, czekała tam na nas tradycyjna marokańska kolacja po której wspólnie śpiewaliśmy oraz graliśmy na bębenku. Nigdy wcześniej nie widziałam w swoim życiu takiego nieba nocą oraz takich gwiazd.
We all were so excited before our first night in Sahara. When after two hours camels ride we arrived to the campsite, it was waiting there for us traditional maroccan super. After them together we all sang and play on the special drum. I've never seen  in my life before this kind of  stars and sky during the night .


O poranku po nocy pełnej wrażeń czekało na nas pyszne śniadanie.
 In the early morning after night full of postive impressions  it was waiting for us delicious breakfast.


















It was one of the most beautiful sunrises in my life :-)
To był jeden z najpiękniejszych wschodów słońca w moim życiu.







me and my camel friend :-D
ja i mój wielbłądzi przyjaciel :-)




środa, 4 listopada 2015

postcard from holiday - Bournemouth


"Słońce uśmie­cha się do mnie, ty uśmie­chasz się do niej. no tak, wakacje"

                                                           "The sun smiles at me, you smile at her. Oh yes, holidays"



Każdy z nas kocha ten czas - czas wakacji. Nowe miejsca, nowe przeżycia, nowe wspomnienia, które po wszystkim zabieramy ze sobą w sercu. Dziś chciałabym choć na krótką chwilę zabrać Was  w podróż do Bournemouth, gdzie spędziłam wakacyjny czas u mojej ukochanej siostry.

No to zaczynamy:-)

Every each of us loves this time - holiday time. New places, new experiences, new memories, that's after all we take with us in the heart. Today, I would like to even just for a while take you on a journey to Bournemouth, where I spent my holiday time with my beloved sister.

So , let's started :-)






amazing place with awesome view





 on the beach

 Owl Felicja, always in travel :-)







 with the best sister in the world







<br/><a href="http://oi68.tinypic.com/1zn5v9f.jpg" target="_blank">View Raw Image</a>




  <3 p="">








<br/><a href="http://oi67.tinypic.com/2qavjpk.jpg" target="_blank">View Raw Image</a>