czwartek, 16 sierpnia 2018

OUTFIT - You're my butterfly, sugar baby

"Come my lady 
Come, come my lady 
You're my butterfly 
Sugar baby
Come my lady 
Come, come my lady 
You're my butterfly 
Sugar baby"

"Przyjdź moja pani,

Przyjdź, przyjdź moja pani.

Ty jesteś moim motylem,

Kotku, kochanie.

Przyjdź moja pani,
Przyjdź, przyjdź moja pani.
Ty jesteś moim motylem,
Kotku, kochanie."




Życie motyla jest kruche jak życie każdego z nas. Jesteśmy tutaj tylko na chwilę i chodzi o to aby ten otrzymany czas jak najlepiej wykorzystać. Dzisiejsza przygotowana przez mnie stylizacja nawiązuje właśnie do  tego motywu . Wybrałam długą, letnią suknię w czarno-złote motyle, którą znalazłam w jednym z second handów. Do tego dołożyłam torebkę oraz zakupione niedawno sandały na platformach i gotowe. Lubicie takie długie , letnie sukienki czy raczej jesteście fankami tych krótszych?


The life of a butterfly is as fragile as the life of each of us. We are here only for a moment and the point is to use the time that we have received the best that we can. Today's prepared by me outfit refers exactly to this motif. I chose a long, summer dress in black and gold butterflies, which I have found in one of the second hand store. I added a handbag and sandals on platforms that I recently bought and ready. Do you like such long summer dresses or are you the fans of the shorter ones?
















INSPIRATIONS/INSPIRACJE:

 







 




OUTFIT:

dress/suknia- Second hand
shoes/buty - Deezee
bag/torebka - Bohou



































83 komentarze:

  1. Ja też bardzo lubię długie sukienki :-) Twoja z motylami jest delikatna i zwiewna - idealna na lato! Torebka z wpisu bardzo mi się podoba :-)

    Pozdrawiam
    https://in-handmade-dress.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  2. Zdecydowanie wolę długie sukienki. Motyw motyla jest po prostu uroczy:D
    pozdrawiam serdecznie znad filiżanki kawy:)

    OdpowiedzUsuń
  3. Oh my gosh I absolutely looooooove that song haha, I still listen to it occasionally as well! You look lovely as always Karolina, such a sweetheart :)

    aglassofice.com x

    OdpowiedzUsuń
  4. Piękna sukienka i taki poetycki Twój opis... Bardzo lubię właśnie długie letnie sukienki, takie zwiewne, romantyczne... Pozdrawiam serdecznie :-)

    OdpowiedzUsuń
  5. Piękne zdjęcia 😍
    Szczególnie te z zachodem słońca ☺
    Ślicznie wyglądasz w tej sukience 😍
    Pozdrawiam
    Lili

    OdpowiedzUsuń
  6. El vestido es muy bonito y te sienta muy bien. Buena elección. Besos!!!

    OdpowiedzUsuń
  7. Wow niesamowite zdjęcia. Motyw motylków jest wspaniały :)

    OdpowiedzUsuń
  8. It is such a nice dress :D
    i like short dresses but long dresses are a must during summer as well!
    kisses :)

    My blog - Lalabetterdayz

    OdpowiedzUsuń
  9. Piękne inspiracje! Motyle to śliczny motyw, sama miałam dzisiaj na sobie bluzkę o takim princie. ;)

    OdpowiedzUsuń
  10. Bardzo lubię motyle jako owady występujące w przyrodzie, właśnie za ich ulotne piękno :)
    Podoba mi się również ich wzór na ubraniach, zwłaszcza na sukience którą masz na zdjęciach, chociaż inspiracje które przedstawiłaś też są niczego sobie :*

    Sakurakotoo ❀ ❀ ❀

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Motyle niestety żyja bardzo krótko, ale za to jakie sa piękne :-)

      Usuń
  11. As usual very interesting! Have a nice weekend)

    OdpowiedzUsuń
  12. Sukienka z motylkami bardzo wpadła mi w oko:)
    Piękne zdjęcia o zachodzie słońca :)

    OdpowiedzUsuń
  13. What a lovely maxi dress! Great picks too.

    https://www.kathrineeldridge.com

    OdpowiedzUsuń
  14. Such a beautiful print, I love your dress and those pics too!
    Kisses, Paola.

    Expressyourself

    OdpowiedzUsuń
  15. Motyle są przepiekne, uwielbiam ich kolory:) twoja suknia jest śliczna;)

    OdpowiedzUsuń
  16. Świetnie wyglądasz a stylizacja cudowna, lekka w sam raz na lato. Sukienka jednym słowem cudo. :)

    OdpowiedzUsuń
  17. Był taki czas, gdy totalnie się nie widziałam w sukienkach maxi, teraz mam ich sporo:D Jest to świetne rozwiązanie na lato. Motyle uwielbiam, od dzieciństwa, uważam, że są piękne:) Co ciekawe jeszcze nigdy nie widziałam żadnego ubrania z takim printem, z motywem motyli... A Ty tyle inspiracji znalazłaś! Oryginalny motyw, oryginalna stylizacja! :D

    Zawsze podziwiam wszystkich, którzy potrafią coś takiego znaleźć w second handach. No mi się jeszcze nigdy nie udało:( Albo to ze mną jest coś nie tak i nie umiem szukać, albo zwyczajnie mam takiego pecha:p

    Pozdrawiam! :)
    Tov

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dziękuję za tyle ciepłych słów. Co do SH i ciuszkowych łowów- jakos od czasu do czasu mi sie to na szczerscie udaje :-)

      Usuń
  18. Uwielbiam kreacje, które są inspirowane naturą. Motyle to bardzo ładny motyw, a za tę białą sukienkę z długimi rękawkami na szarym tle dałabym się pokroić!

    OdpowiedzUsuń
  19. Thanks a lot :D

    super cool my dear :D this dress fits perfect on you :D

    NEW DIY POST | THE MORE COOL BOARD EVER. :D
    InstagramFacebook Official PageMiguel Gouveia / Blog Pieces Of Me :D

    OdpowiedzUsuń
  20. Jestem miłośniczką krótkich sukienek, ale długimi też nie pogardzę ;) Ta sukienka idealnie do Ciebie pasuje! :)

    OdpowiedzUsuń
  21. hello Carolina
    The butterfly is a beautiful insect that undergoes a great transformation until it shows itself to the world in all its splendor. I love butterflies and patterns with butterflies, your inspirations are beautiful, and I like the romantic touch that your dress gives you! I do from here, Portugal, with my hands a heart for you too!


    have a great weekend1


    xoxo

    marisasclosetblog.com

    OdpowiedzUsuń
  22. Great photos! You look lovely dear!
    xx

    OdpowiedzUsuń
  23. ah this dress is so beautiful. What a great inspiration to style the outfit xx

    Much Love,
    Elegant Duchess
    https://www.elegantduchess.com/

    OdpowiedzUsuń
  24. Ja, po prostu, uwielbiam sukienki. Bez względu na ich długość. Twoja jest prześliczna. Latem takie zwiewności maxi są niezwykle efektowne :)!!!

    OdpowiedzUsuń
  25. Motyl to zawsze wdzięczna inspiracja :)

    OdpowiedzUsuń
  26. ;)

    Lindo vestido. Amo borboletas!

    Ótimo domingo!

    Beijo! ^^

    OdpowiedzUsuń
  27. Bardzo ładna sukienka, lekka, zwiewna, delikatna, pasuje do Twojej delikatnej urody :))

    OdpowiedzUsuń
  28. As usual very interesting) Thanks a lot for sharing!

    OdpowiedzUsuń
  29. Motyle to wdzięczny motyw. Wyglądasz pięknie i jednocześnie bardzo eterycznie w tej sukience :-)

    OdpowiedzUsuń
  30. Your butterfly maxi dress is beautiful, and I love the sunset photos. It's been a while since I've heard that song but I recognised it right away, haha.


    Hope that you are having a great weekend! It was another quiet one here.

    Away From The Blue Blog

    OdpowiedzUsuń
  31. Pięknie wykorzystany motyw! Elegancko i kobieco :)

    OdpowiedzUsuń
  32. wow! jaka piękna ta sukienka! kocham długie sukienki, mają swój klimat <3

    OdpowiedzUsuń
  33. po pierwsze kochana, piękne zdjęcia! niezwykle klimatyczne :) a co do sukienek- długie bardzo mi sie podobają, ale z uwagi na mój dość niski wzrost rzadko się na nie decyduję ;)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. tez jestem dość niska wiec tez nie jest mi łatwo nzaleźć idealna długa sukienke

      Usuń
  34. your dress is just amazing, I really like it. Congrats for your shopping
    kss
    =)

    OdpowiedzUsuń
  35. Cudowna sukienka chociaż ja wolałabym krótszą ;)

    OdpowiedzUsuń
  36. I love your dress and your selection Stunning images too xoxo Cris

    https://photosbycris.blogspot.com/2018/08/hipsiti-your-one-stop-travel-guide.html

    OdpowiedzUsuń
  37. Przecudne zdjęcia i ta sukienka ;) ps szkoda ze piękne motykę żyją tak krótko.W mojej ostaniej podróży poznała z bliska przepiękne motyle które żyją tylko tydzień ;/

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dziękuję- niestety niektóre zaledwie kilka godzin :-( No proszę- jestem ciekawa co to był za motyl :-)

      Usuń
  38. Cudowna sukienka i piękne zdjęcia! Wspaniale wyglądasz!:)

    OdpowiedzUsuń

Thank you so much for every single comment they make me smile. I will try to visit your blog as soon as I can :-) If you like my blog just follow me, if I like yours I will do the same :-)

Dziękuję bardzo za każdy pojedyńczy komentarz. Odwiedzam Wasze blogi tak szybko jak mogę :-) Jesli spodoba się Tobie mój blog będzie mi miło jak go zaobserwujesz. Jeśli spodoba mi sie Twój z pewnością zrobię to samo :-)