środa, 17 października 2018

Lifestyle - O podróżach - about travels

„ Podróż jest jedyną rzeczą za którą płacisz 
a czyni Cię bogatszym”


„Travel is the only thing you buy
 that makes you richer”







„Podróżować to żyć” powiedział kiedyś autor znanych bajek -  Hans Christian Andersen.  Podróżowanie ma bowiem w sobie niezwykłą magię. Uwielbiam ten moment, w którym w głowie rodzi się plan i pojawia wizja miejsca, które chcę zobaczyć. Powoli zaczynam tworzyć listę niezbędnych rzeczy. Następnie przychodzi  moment, w którym pakuję plecak lub walizkę a potem lecę, jadę albo płynę gdzieś tam…  W jedno z tych cudownych miejsc, które oferuje mi świat.

Odkąd pamiętam, dzięki rodzicom, podróże od zawsze stanowiły nieodłączną część mojego życia. Do dziś przed każdym wyjazdem bez względu na to czy jest to krótki, weekendowy wypad czy  długi, urlopowy wypoczynek czuję tam gdzieś w środku niezwykłą ekscytację. Uwielbiam moment oczekiwania, przygotowań a następnie już samej podróży podczas, której z pewnością poznam kogoś nowego, odkryję nieznane mi do tej pory miejsce, przeżyję ciekawą przygodę.  Podróże bowiem oferują bez względu na to gdzie i z kim się wybieramy cały wachlarz emocji. Są niczym bardzo dobry nauczyciel a uzyskana w trakcie jej trwania wiedza zostanie z Tobą na zawsze.  

Czasami w życiu czujemy się zagubieni, potrzebujemy przerwy, aby cos przemyśleć, złapać oddech w chaosie codziennych spraw . Moim zdaniem nie ma wtedy lepszego lekarstwa aniżeli podróż. Ucieczka gdzieś tam, która  często pozwala spojrzeć na rzeczy z innej perspektywy. Podróż to także droga pełna przeróżnych ludzi, których stawia nam na niej los. To dzięki nim uczymy się różnic, tolerancji, innego punktu widzenia oraz szacunku. Przekonujemy się, że to co inne, nieznane wcale nie musi być złe.

Podróże to także kulinaria. Nowe smaki, zapachy, receptury. Tradycyjne kuchnie danych państw a także ich regionów. Możliwość spróbowania innych, często zaskakujących nas pozytywnie potraw. Testowanie lokalnych, nieznanych do tej pory owoców, warzyw  czy przypraw. Podróże bowiem to nie tylko odwiedzane miejsca, ale także szeroka rozumiana kultura, w której mamy możliwość , jeśli tylko z niej skorzystamy się zanurzyć. Dzięki temu  łatwiej otwieramy się na świat oraz jego mieszkańców bez względu na to kim są i gdzie żyją.
Podróże potrafią być lekcją pokory. Te realizowane samodzielnie stwarzają  okazję do sprawdzenia siebie w różnych, często nieplanowanych sytuacjach życiowych. Pozwalają także  na przetestowanie swoich możliwości organizacyjnych.

Jak na osobę kochająca podróże przystało posiadam oczywiście moją tzw. travel bucket list, czyli listę różnych miejsc, które chciałabym odwiedzić  przed śmiercią. Niestety niektórych z nich nie da zobaczyć się bez pomocy agencji turystycznych natomiast  kilka z nich o wiele łatwiej jest odwiedzić  właśnie korzystając z ofert biur podróży.  Zwłaszcza jeżeli dotyczy to dalszych wypraw zagranicznych do tzw. krajów egzotycznych.  Wiele z takich miejsc można odwiedzić min. dzięki biurze Itaka, z których usług korzystałam podczas mojej pierwszej w życiu wyprawy objazdowej we Włoszech. Mają oni bowiem w swojej ofercie wyprawy do takich egzotycznych państw jak Oman, Sri Lanka, Panama, Kuba, Indie, Dominikana czy Zanzibar. Z pewnością oferty takich biur są świetną alternatywą dla tych, którzy pragną zwiedzić świat oraz jego różne zakątki, ale kompletnie nie wiedzą jak to zrobić bądź nie obawiają się zorganizować takie wycieczki we własnym zakresie.


Jeżeli chodzi o moją listę państw oraz miejsc, które chciałabym w nich zobaczyć to pojawi się ona na blogu już za jakiś czas.



***


"Travel is to live," once said the author of famous fairy tales - Hans Christian Andersen. Traveling has an extraordinary magic inside itself. I love the moment in which the plan is born in my head and it appears the vision of the place that I want to visit. I am slowly starting to create a list of necessary things. Then comes the moment when I pack a backpack or suitcase and then I fly, go or swim somewhere ... To one of those wonderful places that the world offers me.

Ever since I can remember, thanks to my parents, traveling has always been an integral part of my life. To this day before every single trip, regardless of whether it is a short weekend or a long vacation, I feel there somewhere in the middle of myself this unusual excitement. I love the moment of waiting, preparations and then the journey itself, during which I will surely meet someone new, discover an unknown until now place, I will experience an interesting adventure. Travel offers, no matter where and with whom we are going a whole range of emotions. They are like a very good teacher and knowledge gained during the course will stay with you forever.

Sometimes in life we feel lost, we need a break to overthink something, to catch a breath in the chaos of everyday matters. In my opinion, there is no better medicine than a trip. Escape somewhere that it often allows you to look at things from a different perspective. The journey is also a road full of various people whom our fate puts on our life’s roads. It is thanks to them that we learn differences, tolerance, and also different point of view and respect. We convince ourselves that this all what is different and unknown does not have to be bad at all.

Travel is also a style of cooking. New flavors, fragrances, recipes. Traditional cuisines of countries and their regions. The opportunity to try other dishes, which are often surprising us. Testing local fruits, vegetables and spices that have never been known before. Travel is not only places that we visit, but also a broadly understood culture, in which we have the opportunity to immerse, if only we let ourselves to do it. Thanks to this, it's easier to open ourselves to the world and its inhabitants no matter who they are and where they live.
Travel can be a lesson in humility. These implemented independently create the opportunity to test yourself in various, often unplanned life situations. They also allow you to test your organizational capabilities.

Like I think every person person who loves traveling, I have, of course, my so-called travel bucket list, it means a list of various places that I would like to be before my death. Unfortunately, some of them cannot be seen without the help of travel agencies, while a few of them are much easier to visit thanks to the offers of travel agencies. Especially if it concerns further foreign trips to the so-called exotic countries. Many of these places can be visited thanks to the Itaka travel agency, which I used during my first  traveling trip in Italy. They offer expeditions to exotic countries such as Oman, Sri Lanka, Panama, Cuba, India, the Dominican Republic and Zanzibar. Certainly offers of such offices are a great alternative for those who want to explore the world and its various corners, but do not know how to do it or are not afraid to organize such trips on their own.
And if we are talking about the list of countries and places that I would like to see, it will appears on my blog quite soon.







Patrząc na zdjęvcia ponizej marzę o kolejnych wakcjach/When I look at the pictures below I dream about my next holiday :-)



















25 komentarzy:

  1. I love that quote - "to travel is to live." It's so true. That's wonderful your parents made travel an integral part of your life. :) There is nothing better in life than exploring other parts of this world!

    OdpowiedzUsuń
  2. Ja również bardzo lubię podróżować,jak narazie to tylko po Polsce ☺
    Nie mogę się doczekać tej listy państw i miejsc ☺
    Piękne zdjęcia 😍
    Pozdrawiam
    Lili

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Nie jest istotne gdzie, ale by to robić. Zmienia to w pewien sposób nasza perspektywę i postrzeganie. Niedługo się pojawi - choć co jakiś czas zachodzą na niej zmiany, gdyż odkrywam miejsca , które chce jeszcze zobaczyć :-)

      Usuń
  3. I loved your article !
    I also had the chance when I was young to travel with my parents.
    Now I'm lucky to leave in a foreign country and It's just so cool to learn about different cultures.
    Love your travel inspirations and I can't wait to read your bucket list.
    xx
    Margot
    https://troughthepasturesofthesky.com

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. I had the same as you, later for 5 years I lived abroad and it has changed my point of view in very strong way.

      Usuń
  4. All of these places look amazing!

    https://www.kathrineeldridge.com

    OdpowiedzUsuń
  5. Piękny wpis, bardzo ciekawy. Tak ładnie piszesz o podróżach... Ja w moim życiu mało podróżowałam, a czuję, że to mogłoby wiele dać. Przypomina mi się taki znany fakt kulturowy, że w XIX wieku w rodzinach szlacheckich, które było na to stać, młodego, dwudziestoparoletniego człowieka wysyłano w podróż po Europie, było to takie niezbędne uzupełnienie edukacji. To, co piszesz, jak najbardziej to potwierdza. Piękne zdjęcia.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dziękuję. Zawsze można to zmienić i zacząć w ramach możliwości zcasowych i finansowych podróżować więcej ( sądzę,że te daw zcynniki w jakis psosób nas niestety determinują)

      Usuń
  6. Och...cudowne miejsca :)!!!
    Moja lista podróżnicza też jest długa :)!!!

    OdpowiedzUsuń
  7. Great review and beautiful photos! :)

    OdpowiedzUsuń
  8. Excellent post (as always)!Thank you very much :) xx

    OdpowiedzUsuń
  9. Również uwielbiam podróżować ale...nie lubię pakowania, zawsze mnie to niepotrzebnie stresuje...
    pozdrawiam serdecznie znad filiżanki kawy:)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Za pakowaniem do końca też nie przepadam, i często zdarza mi się zapomniec o jakimś drobiazgu. No cóż :"-)

      Usuń
  10. Estupendas imágenes! Espero verte pronto por mi blog! ♡♡♡

    OdpowiedzUsuń
  11. I agree, sometimes we really need a break! Thanks for sharing all the wonderful pictures!
    xx Rena
    www.dressedwithsoul.com

    OdpowiedzUsuń
  12. Nice post.
    I'm with you on how important traveling is
    not only did you get to enjoy it
    you also learn a lot from it.
    Love your pics
    they all look amazing.

    Ann
    https://roomsofinspiration.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  13. I'm speechless... those pics!!!!!!! I love travelling!
    Kisses, Paola.

    Expressyourself

    OdpowiedzUsuń
  14. Kocham podróżować, nasze eskapady zawsze organizujemy sobie sami, bo to daje nam absolutną wolność. Teraz na naszej podróżniczej liście są właśnie Panama i Kuba:)
    Przepiękne zdjęcia!:*

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Ja obecnie też tak mam, preferuję robić to we własnym zakresie i jak tylko jest taka możliwość to robię to samodzielnie. Tez je mam :-D

      Usuń

Thank you so much for every single comment they make me smile. I will try to visit your blog as soon as I can :-) If you like my blog just follow me, if I like yours I will do the same :-)

Dziękuję bardzo za każdy pojedyńczy komentarz. Odwiedzam Wasze blogi tak szybko jak mogę :-) Jesli spodoba się Tobie mój blog będzie mi miło jak go zaobserwujesz. Jeśli spodoba mi sie Twój z pewnością zrobię to samo :-)