Travels - My bucket travel list part 1

“Once a year, go someplace 
you’ve never been before.” – Anonymous

“Raz w roku jedź w miejsce, 

w którym nigdy wcześniej nie byłeś.” – Anonim

Podróże to istotna część mojego życia. Sprawiają, że wstępuję we mnie nowa energia oraz radość życia. Uwielbiam ten klimat planowania i oczekiwania. Dlatego też każdego roku staram się odwiedzić przynajmniej jedno miejsce, w którym jeszcze nie byłam. Zobaczyć oraz poznać coś kompletnie nowego. Jak zapewne część z Was, mam także miejsca a także kraje do których bardzo lubię z pewnych względów powracać. 

Od jakiegoś dłuższego czasu prowadzę swoją własną, osobistą listę miejsc, które chciałabym zobaczyć na własne oczy. Im więcej czytam oraz oglądam tym bardziej lista ta z roku na rok ulega pewnym modyfikacjom. Pojawiają się kolejne punkty na mapie, w których pragnę postawić swoją stopę. Ponieważ miejsc tych jest całkiem sporo postanowiłam podzielić je na osobne notki. Dzisiaj prezentuję 25 spośród nich. Jestem ogromnie ciekawa czy ktoś z Was zdążył zobaczyć któreś z nich  czy może też macie je  dopiero w Waszych podróżniczych planach :-)

 ***

Travels  are an essential part of my life. They make that  energy lever is higher and higher and they bring me  joy of life. I love this climate of planning and expectations before them. Therefore, every year I try to visit at least one place where I have not been yet. I want to see and learn something completely new. As probably some of you, I also have places and as well as the countries to which I really like to return for some reasons.

Since long time I have been running my own personal bucket list of places that I really want to see. The more I read and watch the more this list is subject to certain modifications year after year. There are more places on the map where I want to be even for a short while. Because there are quite a lot of these places, I decided to divide them into separate notes. Today I present 25 of them. I am very curious if anyone of you managed to see one of them or maybe you have them like me in your travel plans :-)

zdjęcia  źródło : internet
pictures sources : internet





1. Wydmy Sossusvlei / Sossusvlei dunes ( location - Africa, Namibia/ Afryka , Namibia)
 wycięte niczym z obrazów Salvadora Dali / cut out like from Salvador Dali pictures

2. Kjeragbolten ( location: Europe, Norway/ Europa,Norwegia)
Moim marzeniem jest usiąść na tym kamieniu w pozycji kwiatu lotosu/ my dream is sit on this stone in lotus flower position 

3. Bamboo forest Arashiyama/las bambusowy (location: Asia, Japan/Azja , Japonia)

4. Dambulla Cave Temple, Dambulla -jaskiniowa świątynia (location: Asia,Sri Lanka/Azja, Sri Lanka)

5. Crystal Ice Cave/ kryształowa lodowa jaskinia ( location: Europe, Iceland/ Europa/Islandia)

 Wciąż pamiętam jak pierwszy raz zobaczyłam to miejsce na jednej ze stron opisujących piękno Islandii - od tamtej chwili jest to moje "must see"

I still remember when I saw this place first time on one of the internet sites describing beauty of Iceland - since this moment its was my absolutely "must see"

6. Patagonia - region/rejon ( location: South America, Argentina/ Ameryka południowa, Argentyna)

7. My Son Hoi An temple, Świątynia My Son Hoi An ( location: Asia.Vietnam/ Azja/Wietnam)

8. Danxia mountains/góry Danxia ( location : Asia, China/ Azja,Chiny)

Kiedy zobaczyłam je po raz pierwszy nie mogłam uwierzyć ,że istnieja naprawdę :-)

When I saw the first time I couldn't believe they are real :-)

9. Salar de Uyuni - solnisko ( location: South America, Bolivia, Ameryka Południowa, Boliwia)

10. Petra ( location : Asia, Jordan / Azja. Jordania)

11. Wat Rong Khun "White temple" , Biała Świątynia ( location: Asia, Tajlandia/Azja Thailand)

12. Macchu Picchu - ( location: South America, Peru/Ameryka Południowa/Peru)

13. Saint Basil Cathedral /katedra Św. Bazyla ( location: Europe, Russia/ Europa,Rosja

Moim zdaniem bardzo brzydka, a przez to niezwykle interesująca na zewnątrz katedra od  kilku lat jest na mojej liście miejsc "must see"

In my opinion very ugly cathedral but thanks for this as well quite interesting from outside - since couple of years is on my list "must see"

14. Derweze - hell's door, wrota piekieł krater ( location: Asia, Turkmenistan/ Azja/Turkmenistan)

15. Cappadocia /Kapadocja ( location : Asia, Turkey/ Azja, Turcja)

16. Sea of stars - vaadhoo / morze gwiazd ( location: Asia, Maledives/ Azja, Malediwy)

17. Antarctica/ Antarktyda 

Uwielbiam ptaki - jednym z moich marzeń jest zobaczyć pingwiny w ich naturalnym środowisku. Mimo, że nie lubię zimna to dla tego miejsca mogę zdecydowanie się poświęcić :)

I love birds - one of my dreams is to see penguins in their natural environment. Despite the fact that I really hate cold weather this time I can handle this to see them in exactly this place.


18. Klasztory Meteory - Meteora temples ( location : Europe, Greece/ Europa/Grecja)

19. Tunnel of love- tunel miłości  ( location : Europe, Ukraina / Europa, Ukraina)

20. Lençóis maranhenses national park/park narodowy ( location: South America/Brazil/ Ameryka Południowa/Brazylia)

21. Swallow cave / jaskina jaskółek  ( location : South America/ Mexico, Ameryka Południowa, Meksyk)

To miejsce jest moim marzeniem ze względu na możliwość wykonania soku ze spadochronem - mam nadzieję,że pewnego dnia mi się to uda.

This place is me dream cause of the chance to make there parachute jumping - I hope one day I will gonna make it real.

22. Great koral reef , Wielka Rafa Koralowa ( location: Australia)

Ten punkt natomiast związany jest z nurkowaniem - marzę, aby choć raz w życiu zanurkować w tym cudownym miejscu.

This point is connected with scuba diving - I dream at least once in my life to make scuba diving in this wonderful place.

23. Massai Mara - safari ( location : Africa, Kenia / Afryka, Kenia)

24.Cheops Pyramid /piramida Cheopsa ( Location : Africa, Egypt/ Afryka, Egipt)

25.  Great Wall of China /Wielki Mur Chiński ( location : Asia, Chiny /Azja, Chiny)