Lifestyle - books - November

"“I cannot live without books.” 
― Thomas Jefferson

“Nie potrafię życ bez książek.” 

― Thomas Jefferson

Jak co miesiąc tym razem powracam do Was ze spisem książek przeczytanych w listopadzie. Ponieważ  podobnie jak Thomas Jefferson - nie potafię żyć bez książek.

Like every month ( at least lately here) I am coming back to you with list of books that I read in November.  Beacuse similar like Thomas Jefferson I can't live without books.

1. Tomasz Michniewicz "Chrobot"

Najnowsze dzieło podróżnika oraz reportera Tomasza Michniewicza to próba zmaknięcia świata w jednej książce. To opowieść  o życiu siedmiorga ludzi pochodzących z różnych punktów kuli ziemskiej: Finlandii, USA, Kolumbii, Zimbabwe, Ugandzie, Japonii oraz Indiach. Historia opwiedziana od momentu  ich wczesnego dzieciństwa aż do dnia dzisiejszego. Niby zwyczajni ludzie, ale czy można powiedzieć, że jakiekolwiek życie jest zwyczajane.  W trakcie czytania i poznajemy ich losy, troski,sposoby myślenia ukształtowane przez rzeczywistości w których przyszli na świat. Jest ich siedmioro, ale autor sprawia, opróczgłównych bohaterów opisanych przez niego na kartach książki występuję także  cichy ósmy, którym jesteśmy my sami wraz z naszą historią życia.

Ta książka uczy pokory, pokazuje kompletnie inny świat, którego część stanowimy. Wywołuje cały szereg uczuć od wzruszenia poprzez bunt oraz gniew. Zmienia nasz punkt widzenia a także myślenia. Jest jak dobry nauczyciel.

The latest work of the traveler and reporter Tomasz Michniewicz is an attempt to close the world in one book. It is a story about the lives of seven people from different points of the globe: Finland, USA, Colombia, Zimbabwe, Uganda, Japan and India. A story told from the moment of their early childhood to the present day. Kind of ordinary people, but can you say that any life is ordinary. During reading we know closer  story about their fate, worries, ways of thinking shaped by the realities in which they came into the world. There are seven of them, but the author makes, that  apart from the main characters described by him on the pages of the book, also is one more - the quiet eighth, which we all are  with our life story.

This book teaches humility, shows a completely different world, part of which we are. It evokes a whole range of emotions from emotion through rebellion and anger. It changes our point of view and thinking. It is like a good teacher

2. Martina Cole "Uwikłani"

Do przeczytania książki zachęcił  mnie mini serial "The take" ( zrobiony na motywach tej powieści) który bardzo mi się podobał. Lubię wątki mafijno - gangsterskie zatem z chęcią przystąpiłam do lektury. Opowiada ona historię rodziny Jacksonów na której czele stoją dwaj kuzyni - Freddy oraz Jimmy Jackson. W przeciągu kilku lat poznajemy ich poczynania w podziemnym świecie a także tragiczne kulisy ich życia prywatnego. Sam pomysł na fabułę jak najbardziej na plus- niestety gorzej jeżeli bierzemy pod uwagę styl pisania oraz język, którym posługuje się autorka. Mimo tej wady książkę czytało się całkiem przyjemnie.

To read the book I was encouraged by the mini-series "The take" (made on the motifs of this novel) which I liked a lot. I am fan of mafia-gangster topics so I happily started to read them. It tells the story of the Jackson family, headed by two cousins ​​- Freddy and Jimmy Jackson. Within a few years, we get to know their actions in the underground world of crime and as well as we receive a knowledge about the tragic backstage of their private lives. The idea of the book story is in  my opinion very positive- unfortunately, if we consider  the writing language used by the author it’s rather wrote in very bad style of writing. Despite this disadvantage, the book was quite pleasant to read.

 

3. Remigiusz Mróz " Nieodnaleziona"

Ciekawy thriller psychologiczny. Damian Werner właśnie oświadczył się swojej dziewczynie Ewie, która chwilę po tym wydarzeniu znika w wyniku tragicznych okolicznościach. Pewnego dnia po upływie dziesięciu lat jego najlepszy przyjaciel  pokazuje mu na jednym z portali społecznościowych zdjęcie ukochanej zrobione podczas koncertu jego ulubionej kapeli rockowej. Wówczas wraz z pomocą profesjonalnej agencji detektywistycznej obaj starają się wyjaśnić co stało się z zaginioną.

An interesting psychological thriller. Damian Werner has just proposed to his girlfriend Ewa, who shortly after this event, disappears as a result of tragic circumstances. One day, after ten years from this happening, his best friend shows him on one of the social media networks a photo of Damian's beloved one taken during the concert of his favorite rock band. Then, with the help of a professional detective agency, they both try to explain what happened to the missing girl.

4. Jenny Blackhurst "Zanim pozwolę Ci wejść"

Ta książka to historia trzech przyjaciółek - każda z nich  ma swoje sekrety oraz tajemnice, które za sprawą tajemniczej pacjentki jednej z nich wychodzą na światło dzienne. Całkiem interesująca fabuła, która prowadzi do ciekawego finału. Książka powinna zadowolić każdego fana intryg psychologicznych.

This book is the story of three friends - each of them has its own secrets which, thanks to the mysterious patient of one of them have seen the light of day. A very interesting plot that leads to an appealing finale. The book should please every fan of psychological intrigues.

 

5. Kasia Nosowska " A ja żem jej powiedziała"

Kasia Nosowska- wokalistka zespołu Hey tym razem prezentuje się nam w nowej roli.I robi to bardzo dobrze. Pełna humoru, ironii, mądrze "ubranych" myśli w stylu Kasi książka z pewnością zachwycijej fanów. Do przemyślenia, ale nie tylko...

Kasia Nosowska - vocalist of the polish rock band Hey this time presents herself  in a new role. And she does it very well. Full of humor, irony, cleverly "dressed up" thoughts in Kasia's style, the book will surely delight her fans. For thought, but not only ...

6. Collen Hoover " Wszystkie nasze obietnice"

Książka ta opowiada historię pewnego małzeństwa Quinn i Grahama. Jest podzielona na dwie części : teraz oraz wtedy. Poznajemy krok po kroku aż do dnia dzisiejszego historię ich niesamowiego związku. Prosta, a jednak ciekawa oraz bardzo wzruszająca fabuła sprawia,że nie sposób się od tej ksiązki oderwać. Polecam fanom gatunku.

This book tells the story of a couple of marriage : Quinn and Graham. It is divided into two parts: now and then. We know step by step up to the present day the story of their unbelievable relationship. A simple, but  interesting and very moving story makes that I read  this book very fast . I recommend this position all fans of this genre.

 

pictures: source internet