"To keep me side and strong, to make the horror strong.
To wear a mask
To have a mask"
"By trzymać mą stronę i siłę, by uczynić ten horror silniejszym.
Noś maskę
Miej maskę"
Dzisiaj chciałabym zaprezentować Wam jeden z kosmetyków do pielęgnacji, który odkryłam jakiś czas temu. A zatem panie i panowie oto mini zestaw maseczek glinkowych, z których każda ma nieco inne właściwości. Każda z nich zamknieta jest w wygodnej 10 ml kapsulce, którą łatwo zabrać ze sobą w podróż.
Today I would like to present you one of the care cosmetics that I discovered some time ago. So ladies and gentlemen here it is a mini set of clay masks, each of them has little bit different properties. Every single mask is enclosed in a comfortable 10 ml capsule, which is easy to take with you on a journey.
Pierwsza z nich - zielona z eukaliptusem - odpowiada za dogłębne oczyszczenie cery. Maseczkę nakładamy na 5- 10 minut po czym spłukujemy.
Efekt moje odczucia: maseczka po nałożeniu delikatnie jakby "piekła" moją skórę. Po spłukaniu czułam delikatny efekt oczyszczenia a także odświeżenia skóry. Minus to jej zapach, który nie do końca trafia w mój gust.
The first one - green with eucalyptus - is responsible for cleaning the scin. Apply the mask for 5- 10 minutes and then rinse.
The effect based on my feelings: mask after applying little bit burnt my skin . After rinsing, I felt a gentle cleansing effect and also this mask has refreshed my skin. The minus is its scent, which is not my cup of tea.
Druga z nich - szara detoksująca - z węglem drzewnym odpowiada z oczyszczenie z efektem blasku cery.
Maseczkę nakładamy na 5-10 minut po czym spłukujemy.
Efekt - moje odczucia : skóra sprawia wrażenie oczyszczonej, pozostawia miłe uczucie miękkosci.
The second of them - gray detoxing - with charcoal responds to the cleansing with the effect of the radiance of the complexion.
Apply the mask for 5-10 minutes and then rinse.
The effect - my feelings: the skin looks clean, leaves a nice feeling of softness.
Trzecia z nich - czerwona z ekstraktem z czerwonych alg ma działanie rozświetlajaco peelingujące.
Maseczke podobnie jak resztę nakładamy na 5-10 minut po czym spłukujemy.
Efekt moje odczucia: W porównaniu do reszty maseczek ma bardzo prztyjemny zapach. Delikatnie peelinguje nadając skórze świeżości. Peeling jest bardzo delikatny dzieki czemu nie podrażnia skóry.
The third of them - red with the extract of red algae has a radiant peeling effect.
We apply the mask like the rest of them for 5-10 minutes and then rinse.
The effect - my feelings: In comparison to the rest of the masks, it has a very pleasant smell. Gently peels, giving the skin freshness. The peeling is very delicate so that it does not irritate the skin.
