Fashion - Pantone color of the year 2020 / Pantone kolor roku 2020

"So we'll live for the future
Yeah we'll live for our dreams
In a world made of different colours
There for you and me"

"Będziemy żyć przez wzgląd na przyszłość

Będziemy żyć przez wzgląd na nasze marzenia

W świecie stworzonym z różnych barw

Dla ciebie i mnie"

Raz w roku od dwóch dekad słynny Instytut Pantone bazując na stylu życia, sytuacji na świecie oraz wielu innych  elementach wybiera kolor roku. W tym roku wybór padł na kolor 19-4052 Classic Blue. Zdaniem executive director Leatrice Eiseman:

" Żyjemy w czasach, które wymagają zaufania i prawdy. Ten rodzaj trwałości i pewności odzwierciedla kolor roku 2020 PANTONE Classic Blue, solidny i niezawodny niebieski odcień, na którym można zawsze polegać "

Kolor ten pragnienie stabilizacji życia oraz wartości, spokój, którego wszyscy potrzebujemy a także pewność siebie w czasach, w których dominację przejmuje wszelkiego rodzaju technologia. Kolor ten  przypomina barwą wieczorne niebo i jest przy tym niezwykle elegancki.

Z pewnościa zawładnie on nie tylko branżą dekoracji wnętrz, mody czy makijażu, ale także będzie częstym motywem pojawiającym sie w social mediach.

A jak Wam podoba się tegoroczyny wybór Instytutu Pantone?

***

Once a year since two decades, the famous Pantone Institute chooses the color of the year based on the lifestyle, situation in the world and many other elements. This year, the choice is 19-4052 Classic Blue. According to executive director Leatrice Eiseman:

"We live in times that require trust and truth. This kind of durability and certainty reflects the color of 2020 PANTONE Classic Blue, a solid and reliable blue shade you can always rely on"

This color is the desire to stabilize life and values, the peace all we need, and confidence in times where technology is taking control on our lives. This color resembles the evening sky and is at the same time extremely elegant.

Certainly, it will not only dominate the interior decoration, fashion or makeup industry, but also will be a frequent motif appearing on social media.

And how do you like this year's choice of the Pantone Institute?

photos : internet

Trends - Pantone- color of the year 2019 - Living coral

"Show me colours of your life
beautiful and nice
Show me colours of your life
heat or cold as ice"

"Pokaż mi kolory twojego życia

Piękne i miłe

Pokaż mi kolory twojego życia

Ciepłe lub zimne jak lód"

Zawsze z ciekawością śledzę trendy kolorystyczne serwowane nam przez Instytut Kolorów Pantone. W tym roku kolorem został wdzięczny i bardzo optymistyczny kolor Living coral, czyli słoneczny kolor. Po latach, w którym dominowały raczej barwy wyciszone Pantone poprzez wybór tego koloru chce nas zmusić do pewnej aktywności, chwytania po marzenia. Tym razem sięga w stronę optymizmu. I oby wyłącznie taki dla nas wszystkich był zbliżający się wielkimi krokami rok 2019.

I always follow with curiosity the color trends served by the Pantone Color Institute. This year, the color has been grateful and the very optimistic Living coral color. After years, in which the Pantone preferred more faded colors -  this time by choosing this unusual color, it wants to force us to do some activity, to capture our dreams. This time it reaches for optimism side of life. And wish you all then very optimistic year 2019.