Trends - Pantone- color of the year 2019 - Living coral

"Show me colours of your life
beautiful and nice
Show me colours of your life
heat or cold as ice"

"Pokaż mi kolory twojego życia

Piękne i miłe

Pokaż mi kolory twojego życia

Ciepłe lub zimne jak lód"

Zawsze z ciekawością śledzę trendy kolorystyczne serwowane nam przez Instytut Kolorów Pantone. W tym roku kolorem został wdzięczny i bardzo optymistyczny kolor Living coral, czyli słoneczny kolor. Po latach, w którym dominowały raczej barwy wyciszone Pantone poprzez wybór tego koloru chce nas zmusić do pewnej aktywności, chwytania po marzenia. Tym razem sięga w stronę optymizmu. I oby wyłącznie taki dla nas wszystkich był zbliżający się wielkimi krokami rok 2019.

I always follow with curiosity the color trends served by the Pantone Color Institute. This year, the color has been grateful and the very optimistic Living coral color. After years, in which the Pantone preferred more faded colors -  this time by choosing this unusual color, it wants to force us to do some activity, to capture our dreams. This time it reaches for optimism side of life. And wish you all then very optimistic year 2019.

Trends - colors- Pantone A/W 2018

"I am green today
I chirp with joy like a cricket song.
I am gray today
Gloomy and down like a morning fog.
I am orange today
Loud and messy like finger paint on the wall.
I am red today
Hopping mad like a playground ball.
I am black today
Strong and tall a great big bear.
I am purple today
Bright and happy like a butterfly in the air."

"Jestem zielony dziś

I ćwierkam z radości jak świerszcz.

Jestem szary dzisiaj

Ponury i smutny jak poranna mgła.

Jestem dziś pomarańczowy

Głośny i niechlujny jak farba na ścianie.

Ja jestem czerwony dzisiaj

Skacząc szalony jak piłka na placu zabaw.

Jestem czarny dzisiaj

Silny i wysoki niczym wielki niedźwiedź.

Jestem dziś fioletowy

Jasny i szczęśliwy jak motyl w powietrzu."

Kolejny pora roka - kolejna gama barw ogłoszona przez instytut kolorów Pantone. A jakich inspiracji barwnych   możemy spodziewać się w tym sezonie zobaczcie poniżej.


Another season of the year - another palette of colors enunciated by institute of colors Pantone. And what kind of  dyes inspirations we can expect in this season A/W you can see below.

1. Red Pear

 

2. Valliant Poppy

3. Nebulas Blue

4.Ceylon Yellow

 

5. MARTINI OLIVE

6.Russet Orange

 

7.Ultra Violet

 

8.Crocus Petal

9.Limelight

10.Quetzal Green