Cosmetics - Biovene new version of dry shampoo/ nowa wersja suchego szamponu

"Każda rzecz jest w jakiś sposób piękna, 
ale nie każdy jest w stanie to piękno dostrzec." 
Konfucjusz 

"Every thing is somehow beautiful

but not everyone can see this beauty"

Konfucjusz

Witajcie :-)

Kilka dni temu otrzymałam przesyłkę od firmy @Biovenebarceolna  zawierającą nowatorską wersję  suchego szamponu w postaci cieniutkich, różowych bibułek. Do tej pory spotkałam się z suchym szamponem wyłącznie w wersji butelkowej w formie sprayu. Suchy szampon często świetnie sprawdza się w sytuacjach kiedy nasze włosy wyglądają nieświeżo lub po prostu nie mamy fizycznych możliwości, aby je umyć. Wtedy za pomocą kilku pstryknięć uzyskujemy odświeżony wygląd włosów. Firma Biovene dbając o środowisko oraz ekologie zrobiła krok naprzód. Zamieniła butelkę suchego szamponu na cieniutkie bibułki, które bez problemu zmieścimy nawet w małej torebce. Ten format suchego szamponu świetnie sprawdzi się także podczas wyjazdu, kiedy to zwykle każde miejsce w bagażu jest na wagę złota.

Bibułki suchego szamponu Biovene są niezwykle proste w użyciu :

1. Wyciągamy bibułkę z opakowania.

2. Pocieramy pudrowa stroną bibułki skalp naszej głowy. Bibułka wchłania nadmierne sebum.

3. Jeśli zostanie jakikolwiek puder , wystarczy, aby się go pozbyć jedynie prze szczotkować włosy i gotowe. Możemy cieszyć się świeżym wyglądem naszych włosów.

Szampon w saszetkach to moim zdaniem świetna alternatywa dla znanych nam do tej pory suchych szamponów w aerozolu. Są bardziej ekologiczne, a do tego zajmuja dużo mniej miejsca. Jeśli chcecie się przekonać jak naprawdę działają zapraszam -  promocja tylko w @rossmannpl :-)

Miałyście już okazję testować ten rodzaj szamponu? 

***

Welcome :-)

 A few days ago I received a parcel from the company @Biovenebarceolna containing an innovative version of dry shampoo in the form of thin, pink tissue paper. Until now, I have met  only with dry shampoo in the bottle version in the form of a spray. Dry shampoo often works great in situations where our hair looks bad and not fresh or we just don't have the physical ability to wash them. Then, with a few snaps, we get a refreshed look for the hair. By taking care of the environment and ecology, Biovene has taken a step forward.It has exchanged a bottle of dry shampoo for thin tissue paper, which can easily put inside even in a small bag. This format of dry shampoo is also great during the trip, when usually every place in luggage it is very important.


Biovene dry shampoo papers are extremely easy to use:

 1. Take the paper out of the package.
 2. We put the powder side of the paper on the scalp. The paper absorbs excessive sebum.
 3. If you have any powder left, just get rid of it by brushing your hair and it's  done. We can enjoy   the fresh look of our hair.

 In my opinion, shampoo in sachets is a great alternative to dry aerosol shampoos known to us so far. They are more ecological, and they take up  less space. If you want to see how they really work, I invite you - promotion only at @rossmannpl :-)

 Have you already had the opportunity to test this type of shampoo?

Lifestyle- Safe the planet - Angry Earth / Chrońmy planetę - wkurzona Ziemia

"Być człowiekiem to właśnie być odpowiedzialnym.
 To znać uczucie wstydu w obliczu nędzy, 
nawet tej nędzy, której nie jesteśmy winni.
 To odczuwać dumę ze zwycięstwa odniesionego przez kolegów. 
To czuć, kładąc swoją cegłę, że się bierze udział w budowaniu świata."
- Antoine de Saint-Exupéry

"To be a man is to be responsible.

It's to know the feeling of shame in the time of misery,

even this misery we are not guilty of.

It's to feel the pride of victory won by colleagues.

It feels like laying a brick to participate in building the world."

- Antoine de Saint-Exupéry

Angry Earth - toksyczna relacja planety Ziemia oraz człowieka

Niedawno trafiłam na Instagramie na niezwykły profil @angryearth. Za pomocą prostych rysunków artysta Frantisek Czanner prezentuje toksyczną relację naszej planety Ziemi z bytami ludzkimi. Żaden z rysynków nie wymaga słów, ponieważ przekaz każdego z nich jest nad wyraz oczywisty.
Mnie zachwyciła ich prosta forma, bogata tematyka oraz treść skłaniająca do refleksji. 

Proste obrazy w pewien sposób pokazują prawdę na temat tego wszystkie co uczyniliśmy i wciąż czynimy naszej planecie. Artysta za pomocą rysunków ( przynajmniej u mnie) skutecznie wywołuje w człowieku poczucie winy i sprawia,ze dodatkowo chce sie dla naszej planety zrobić cos dobrego.

Miejmy nadzieję,że wraz ze wzrostem świadomości dotyczącym róznych aspektów ekologicznych doczekamy się rysunków autora z serii Szczęśliwa Ziemia.

***

Angry Earth - toxic realtion betwwen Earth planet and human being

Recently, I have found  on Instagram  an unusual @angryearth profile. Using simple drawings, the artist Frantisek Czanner presents the toxic relationship of our planet Earth with human beings. None of the drawings requires words, because the message of each of them is extremely obvious.

I was impressed by their simple form, rich subject matter and the content that consider us to serious reflections.

Simple images in some way show the truth about all that we have done and we are still doing to our planet. By drawings (at least at my case), the artist effectively make us guilty and at the same time makes us want to do something good for our planet.

Let us hope that with the increase of awareness regarding various ecological aspects, we will see the drawings of the author from the Happy Earth series.