"Diving through the
ocean`s cold
Darkness covering my
soul
In this silence of my
own
Water tomb, my ever
home"
"Nurkując przez zimny ocean
Ciemność
pokrywa moją duszę
W tej ciszy w mojej samotności
Wodny grób, mój wieczny dom"
Podczas mojego pobytu w
Izraelu miałam
szansę
po raz pierwszy w życiu
profesjonalnie nurkować.
Zawsze (ponieważ
jestem fanką
sportów
ekstremalnych) kusiło
mnie, aby to zrobić
i była
to jedna z rzeczy, która
od dłuższego czasu znajdowała się na mojej tzw. bucket
list. Morze czerwone, pełne
niesamowitych stworzonek wodnych oraz niezwykłej rafy koralowej było idealnym miejscem, aby zrobić to po raz pierwszy w życiu.
During my stay in Israel, I had the opportunity to dive professionally
for the first time in my life.
Always (because I am a fan of extreme sports) I wanted to do it and it
was one of those things that since a long time I had on my so-called. bucket
list. The red sea, full of amazing water creatures and an unusual coral reef
was the perfect place to do it for the first time in my life.
Ponieważ nie robiłam tego nigdy wcześniej, zanim więc z pełnym ekwipunkiem zanurzyłam się po raz pierwszy przeszłam wraz z instruktorem
( w moim przypadku był
to niesamowity Avner Efrati) teoretyczne szkolenie dotyczące użycia sprzętu, sygnalizacji
podwodnej w razie gdyby pod wodą
pojawiły
sie jakiekolwiek problemy.
Because I never did it before, so before I
fully immersed myself with the full equipment I had with with the instructor
(in my case it was an amazing Avner Efrati) theoretical training about
how to use of underwater equipment and how to behave in situation if
under the water I will be have any problems.
Po szkoleniu pojechaliśmy w miejsce znajdujące się tuż przy granicy z Egiptem
gdzie po raz pierwszy w życiu
po krótkim
treningu oddychania tym razem w warunkach wodnych znalazłam się w podwodnym świecie i totalnie się w tym uczuciu bycia
tam zakochałam.
Porównałabym to do latania
tyle, że
pod wodą
w otoczeniu pływających dookoła ryb oraz różnorodności
rafy koralowej. Ogólnie - coś
niesamowitego. Już
teraz wiem, że
z pewnością nie był to mój ostatni raz i czekam
na wolny moment, aby rozpocząć
kurs Padi tak aby w przyszłości móc już nurkować samodzielnie.
After the training, we went to a place located near the border with
Egypt where for the first time in my life after a short breathing training this
time in water conditions I have dived into the underwater world and I fell in
love with this feeling of being there. I would compare it to the flying but
flying under water surrounded by fish floating around and the diversity of the
coral reef. Overall - it was something amazing. I already know that it
certainly was not my last time and I am looking forward for a free moment to
start to make the Padi course so thanks for them in the future I will be can
dive on my own.
Niestety nie mam swoich
zdjęć
z tej podwodnej przygody ( tuż
przed zanurzeniem wysiadła
bateria w aparacie), ale aby przybliżyć
Wam piękno
tego podwodnego świata
podzielę
się
z Wami kilkoma zdjeciami wykonanymi przez mojego instruktora Avnara.
Unfortunately, I do not have my own photos
from this underwater adventure (just before we start to divethe battery got off
the camera), but to bring you closer to the beauty of this underwater world, I
will share with you some photos taken by my instructor Avna
Centrum Scuba Diving, z którego korzystałam :-)
Centre od scuba dining that I have used
:-)
Ahla!
Haela 4
Eilat
+972 54-808-0185
Israel
