and I've never said that before
This year will be the year that
I'm gonna make it as soon as I walk out the door"
"Ten ro będzie rokiem, w którym wszystko się zmieni
Nigdy wcześniej tego nie mówiłam
Ten rok będzie rokiem, w którym
Zrobię to, jak tylko wyjdę za drzwi"
Każdego roku pod koniec robię takie małe blogowe
podsumowanie. Ten rok ogólnie rzecz biorąc był dla mnie całkiem
pozytywny. Udało mi się zrealizować kilka projektów nagraniowych w tym pracować
na planie reklamy Taco Bell transmitowanej na rynku amerykańskim, a także ukończyć
kurs pisania scenariuszy telewizyjnych na Michigan State University. Po raz
pierwszy miałam też okazję wystąpić na deskach Sceny Roboczej w ramach
spektaklu dyplomowego "Infiesto".
Jeśli chodzi o kwestię podróży udało mi się zwiedzić 3
nowe kraje : Finlandię, Jordanię oraz Chorwację. Miałam okazję zobaczyć słynną
Petrę, dolinę Muminków , jeziora Plitwickie a także "pływać" w Morzu
Martwym.
W tym roku po raz pierwszy zaliczyliśmy wspólny wyjazd
z moją quizową grupą Niepełnosprytnych, który spędziliśmy w pięknych okolicach
Sierakowa.
W tym roku po raz drugi zostałam ciocią - do naszej
rodziny dołączył pod koniec października malutki Harry George. Nie zabrakło też
smutnych momentów, do których muszę zaliczyć stratę w dniu moich urodzin skrzydlatego
przyjaciela Felicjana.
Dom bez niego okazał się jednak pusty i jesienią dołączył
do niego mój obecny szalony kanarek Max.
W tym roku obejrzałam w kinie ponad 140 filmów,
przeczytałam też całkiem sporą ilość książek. Opuściłam się za to z treningami
fizycznymi, ale planuje to poprawić w przyszłym roku.
Postanowień noworocznych nie składam, w tej kwestii
zdam się na los. Jestem ciekawa co czeka mnie w tym 2020.
Jak Wasze podsumowania noworoczne ? Macie już jakieś
plany lub postanowienia na przyszły rok?
Korzystając z okazji chciałabym życzyć Wam wszystkim
szampańskiej zabawy sylwestrowej a także pełnego pozytywnych wydarzeń ,
szczęśliwego Nowego Roku 2020
***
Every year at
the end I make such a small blog summary. Overall, this year has been quite positive
for me. I was able to complete several recording projects, including working on
the set of Taco Bell commercials broadcast on the US market, and finish a
television script writing course at Michigan State University. For the first
time I had the opportunity to perform on the stage of the Working Stage as part
of the diploma spectacle "Infiesto".
If we talking
about the travel, I was able to visit 3
new countries: Finland, Jordan and Croatia. I had the opportunity to see the
famous Petra, the Moomin valley, Plitvice lakes and also "swim" in
the Dead Sea.
This year, for
the first time we had a joint trip with my quiz group of Niepełnosprytni, which
we spent in the beautiful area near Sieraków.
This year I
became an aunt for the second time - little Harry George joined our family at
the end of October. There were also sad moments, to which I must include the
loss on the birthday of my winged friend Felicjan.
The house,
however, turned out to be empty and in the autumn my crazy canary Max joined
him.
This year, I
watched over 140 films in the cinema, I also read quite a lot of books. I did
it with sports training, but I plan to improve it next year.
I do not make
New Year's resolutions, I will be waiting for all that I will receive from
fortune. I am so curious what awaits me
in this 2020.
How are your New
Year summaries? Do you have any plans or resolutions for next year?
I would like to
take this opportunity to wish you all a fun New Year's Eve and full of positive
events, a happy New Year 2020
Remember all the good memories you have made and know that your life will be so full of wonders in the coming year. Happy New Year 2020!
OdpowiedzUsuńHugs!
Ja nie robię podsumowań
OdpowiedzUsuńNie robię planów
Ale lubię powspominać wszystkie miłe chwile... takie ciepło rodzi się w sercu <3
Piękne masz wspomnienia ;)
Któryś z tych 140 filmów w szczególnosci uktiwł Ci w pamieci? :)
Ja tylko unikam postanowień :-) Wiele z tych filmów :-)
UsuńSounds so great!
OdpowiedzUsuńCongratulation for your achievements!
The photos are so lovely and memorable.
Happy New Year 2020!
Kochana
OdpowiedzUsuńWiele się u Ciebie działo🧡🤗
U mnie jutro parę słów na zakończenie starego roku.
Pozdrawiam serdecznie i wzajemnie życzę szampańskiego Sylwestra 🎈🥂🎉
I see you had a very productive year. It is lovely you were able to complete a creative writing course and get so much work done, that's amazing. It is also great you visited 3 new countries, my own country being one of them. Happy to hear you liked them all.
OdpowiedzUsuńWatching 150 films is quite an accomplishment. I used to watch films more often in the past, these days I'm a bit behind with movies perhaps because I love to read books, sometimes it is hard to find time to do both.
I wish you all the best in 2020.
I have no resolutions , I just want to be happy with my family!
OdpowiedzUsuńHappy New Year!
Don't Call Me Fashion Blogger
Facebook
Bloglovin'
byłaś w kinie ponad 140razy ?! ale czad!! i takie podsumowania rozumiem ;DD
OdpowiedzUsuńTak byłam :-)
UsuńPiękne podsumowanie, Szczęśliwego Nowego Roku ☺
OdpowiedzUsuńPo zdjęciach widzę, że był to dla Ciebie naprawdę dobry rok :) Wspaniale go podsumowałaś :)
OdpowiedzUsuńŻyczę Ci by 2020 rok był rokiem pełnym radości, zdrowia i miłości :) By spełniły się wszystkie Twoje marzenia :) Szczęśliwego Nowego Roku :)
pozdrawiam
Looking at your photos I can tell the 2019 was a great year for you.
OdpowiedzUsuńHappy New Year, dear Carolyna! May all your dreams come true and wishes will be granted. Wish you health, joy and happiness.
A warm hug.
Wygląda na to, że cudowny rok miałaś! Oby następny był równie dobry :)
OdpowiedzUsuńDobrze, że to był dla Ciebie udany rok. Oby ten nadchodzący był jeszcze lepszy.
OdpowiedzUsuńhope that 2020 is even better than 2019!!
OdpowiedzUsuńxoxo
marisasclosetblog.com
Happy New Year darling!
OdpowiedzUsuńKisses, Paola.
Expressyourself
grazie
UsuńWszystkiego dobrego w Nowym Roku!
OdpowiedzUsuńNie robię postanowień noworocznych. Denerwuje mnie kiedy potem nie umiem ich wypełnić a tak przynajmniej mam psychiczny komfort i chwytam to, co akurat daje mi los :)
OdpowiedzUsuńSeems that this year was pretty productive and positive for you, I'm very happy for it!
OdpowiedzUsuńWishing you an even better 2020, dear!
XO
S
https://s-fashion-avenue.blogspot.com
No to widzę że 2019 był u Ciebie udanym rokiem ,pracowitym i ambitnym (bardzo mi przykro z powodu Felicjana )
OdpowiedzUsuńŻyczę Ci wszystkiego dobrego w 2020 roku ,oraz udanego Sylwestra 😘🎆
Pozdrawiam
Lili
Gratuluję! Widzę, że dla Ciebie był to świetny rok, bardzo owocny i ciekawy. Gdy przeczytałam, że obejrzałaś w kinie 140 filmów prawie spadłam z krzesła. :) U mnie z wypadami do kina bardzo kiepsko, aż wstyd się przyznać, bo w tym roku tylko się tam wybierałam, ale niestety nie dotarłam. Cóż, z moim maluchem taki wypad to wyzwanie, ale mam nadzieję, że na początku przyszłego roku uda mi się zabrać starszą córkę do kina. Cudownego roku 2020!
OdpowiedzUsuńTak aż tyle się udało, ale jestem kinomaniakiem zatem :-P
UsuńWszystkiego Najlepszego w Nowym Roku! Spełnienia Marzeń :)
OdpowiedzUsuńJa się cieszę, ponieważ udało mi się wrócić do blogowania w tym roku, na Nowy nie mam specjalnych postanowień niestety.. Ale życzę samych sukcesów w nadchodzącym 2020!
OdpowiedzUsuńSee you in the new year! Hope 2020 is amazing for you!
OdpowiedzUsuńPiękne podsumowanie. Widać, że wiele się u Ciebie działo :) Życzę Ci Szczęśliwego Nowego Roku!
OdpowiedzUsuńdziękuje
Usuń
OdpowiedzUsuńSłuszną linią podąża partia skoro ludziom dzieje się niezgorzej. Pracujmy, kiedy jest to konieczne. Bawmy się kiedy tylko możemy. Smućmy nie więcej niźli to potrzebne do smaku. Wszystkiego dobrego Pani w tym nowym jakże pięknym roku. ...dzyń dzyń dzyń. dzyń dzyń dzyń...dżwięczą dzwonki sań....
miałaś cudowny rok, mnóstwo przeżyć i emocji :)
OdpowiedzUsuńMiałaś widzę dość pracowity rok :) Mam nadzieję, że 2020 przyniesie Ci dużo radości i jeszcze więcej sukcesów!
OdpowiedzUsuńdziękuje
Usuńwidzę, że 2019 był pełen różnych wrażeń :) bycie ciocią to cudowna rola <3 u mnie w 2020 pojawi się w rodzinie kolejny maluszek więc też nie mogę się doczekać :) ja też straciłam w tym roku zwierzaka ale nie zdecydowaliśmy się na nowego. jeszcze za wcześnie.
OdpowiedzUsuńŻyczę Ci, by 2020 był jeszcze lepszy :)
Ale super z maluszkiem w rodzinie i przykro mi z powodu utraty zwierzaczka
UsuńDla mnie ten rok był straszny i nawet nie chcę go podsumowywać.
OdpowiedzUsuńŻyczę Ci wszystkiego dobrego w Nowym Roku!
ojej :-(
UsuńŚwietny rok za Tobą! Ja jeszcze nie robiłam podsumowania :)
OdpowiedzUsuńOby kolejny rok był dla Ciebie jeszcze lepszy a na pewno nie gorszy :)
'Postanowień noworocznych nie składam, w tej kwestii zdam się na los' - i może tak trzeba czyli nic nie trzeba ;) Dobrego Nowego Roku!
OdpowiedzUsuń:-) Dziekuje
UsuńJa zwykle nie robię podsumowań roku. Za to postanowienia noworoczne zdarza mi się tworzyć. Wszystkiego dobrego w nowym roku :)
OdpowiedzUsuńNie robię podsumowań, a w tym roku postanowiłam nie robić postanowień noworocznych. Zobaczymy jak to będzie :-)
OdpowiedzUsuńWow, did you watch 140 movies at the movies? Amazing!
OdpowiedzUsuńI don't take New Year's resolutions either, and I will also be waiting for everything I will receive from fortune. I am also so curious about what awaits me this 2020!! :D
Your year 2019 seems to have been very good, I'm happy!
Happy New Year, May 2020 be amazing to all of us! ♥
http://www.heyimwiththeband.com.br/
Yes I did :-)
UsuńYou obviously really had a fantastic 2020!
OdpowiedzUsuńI neither have any NY resolutions :)
Happy 2020!
xx from Bavaria/Germany, Rena
www.dressedwithsoul.com
Szczęśliwego Nowego roku
OdpowiedzUsuńświetna przypominajka! Wszystkiego dobrego w 2020 roku!
OdpowiedzUsuńChętnie obserwuję!
fantastic year...hope, 2020 will be better
OdpowiedzUsuńHappy new year
Piękny czas za Tobią i przed Tobą :) Postanowienia tak czy siak same przyjdą w trakcie trwania tego roku. Czy to tygodniowe, miesięczne czy inne - mimo wszystko powodzenia w realizaowaniu swoich planów :)
OdpowiedzUsuńTo prawda :-)
UsuńWspaniały rok za Tobą :D!!! Życzę Ci, aby ten nowy rok przyniósł moc pozytywnych wrażeń :D!!!
OdpowiedzUsuńSzczęśliwego Nowego Roku Karolina :D!!!
Wszystkiego co piękne w 2020 :)
OdpowiedzUsuńWow, 140 filmów to naprawdę dużo :D
OdpowiedzUsuńZapraszam :)
ania-el.blogspot.com
Bardzo fajne podsumowanie i super mix zdjęć!
OdpowiedzUsuńŻyczę Szczęśliwego Nowego Roku 2020!
Pozdrawiam! wy-stardoll.blogspot.com
Happy New Year Carolyna! Wishing you all the best in 2020!
OdpowiedzUsuńMnótstwo fajnych rzeczy udało Ci się zrealizować. Życzę aby 2020 był również owocny :)
OdpowiedzUsuńdziękuję
UsuńWszystkiego dobrego w Nowym Roku!
OdpowiedzUsuńJeśli chodzi o kino to ja już od 5 lat w nim nie byłam i nie wiem czy w końcu się wybiorę :(
OdpowiedzUsuńZ ogromną ciekawością czytałam Twoje posty o podróżach - zobaczyłaś niezły kawałek świata! Życzę Ci zatem udanego Nowego Roku - niech się zrealizują wszystkie Twoje plany!
OdpowiedzUsuńpozdrawiam serdecznie znad filiżanki kawy :)
Dziękuje kochana :)
UsuńWszystkiego dobrego w Nowym Roku i dalszych sukcesów w blogowaniu :)
OdpowiedzUsuńGreat review and beautiful photos! :)
OdpowiedzUsuńYou seem to have some really amazing adventures and unforgettable moments! Hope your next year will be just as amazing <3
OdpowiedzUsuńLackaDaisy
Widzę że sporo się u Ciebie działo. Oby tak dalej bo wtedy życie nie jest nudne. A ja myślałam że sama byłam w kinie sporo razy ale definitywnie mnie pobiłas :) pozdrawiam i życzę wszystkiego dobrego w nowym roku
OdpowiedzUsuńAż 140 filmów w kinie! To bardzo dużo!
OdpowiedzUsuńPozdrawiam i życzę samych radości w nowym roku!
wiem :-)
UsuńŻadnych postanowień, żadnych planów. Nigdy nie wychodzi, a to co niespodziewane najlepiej smakuje :) Wszystkiego dobrego w nowym roku!
OdpowiedzUsuńhttp://factorymemories.blogspot.com
Żadnych planów i postanowień. Zobaczę co czas pokażę, a Tobie życzę powodzenia w tym Nowym Roku.
OdpowiedzUsuńYou had such an amazing year. Plitvica Lake are stunning. Happy New Year.
OdpowiedzUsuńNew Post - http://www.exclusivebeautydiary.com/2020/01/elizabeth-arden-sparkle-on-holiday_4.html
Estupendo post! Muchas gracias por tus bonitas palabras en mi blog , espero verte pronto por allí! Feliz año! 🎉🎊💓
OdpowiedzUsuńHappy new year! What a busy year you had in 2019! it's great you achieved so much even if there were some sad moments. Sorry for your loss.
OdpowiedzUsuńHope that 2020 is off to a great start for you and you are having a great weekend :) We are safe from the bushfires still, and so thankful.
Away From Blue
Dobrze, że miałaś udany rok. ;) 140 obejrzanych filmów w kinie? Wow! Imponujący wynik! Życzę wszystkiego dobrego w nowym roku! ;)
OdpowiedzUsuńMasz wiele do wspominania, piękne ujęcia <3
OdpowiedzUsuńbrzmi jak bardzo dobry rok. wszystkiego dobrego :)
OdpowiedzUsuńWspaniałe podsumowanie :) Ja pisałam podsumowanie roku w wersji roboczej na blogerze. Było dłuuugie, bardzo szczegółowe. Zapisywałam wszystko to co robiłam, dzień po dniu. Niestety, w październiku omyłkowo wszystko bezpowrotnie usunęłam i chodź miałam ochotę strzelić klawiaturą w ekran monitora, to postanowiłam się nie poddawać i w tym roku również pisać podsumowanie, ale w bezpiecznej wersji- na papierze. Chodź ze mną to wszystko możliwe, mam nadzieję że nie wrzucę zeszytu przez pomyłkę do śmietnika :D
OdpowiedzUsuńKochana, życzę Ci wszystkiego dobrego na ten rok i na każdy kolejny.
Spełniaj marzenia!
Pozdrawiam ciepło ♡
Bardzo dziękuję kochana :)
UsuńGratuluę wszystkich sukcesów, życzę Ci wszystkiego dobrego w nowym roku! pozdrawiam ciepło :*
OdpowiedzUsuńDziękuję WAm wszystkim za zyczenia i komentarze :-) Chętnie zagladam do Waszych blogów by sprawdzić co nowego u Was xx
OdpowiedzUsuńSitus Judi Sportsbook Online ituGol
OdpowiedzUsuńLiveChat Agen Sbobet Online Asli4D
Trik Jitu Judi Sportsbook Online IndoWinBola
Cheat Judi Game Capsa Susun
Keganasan Tante Nuna Saat Diranjang
Ngentot Dengan Mama Muda
U mnie z czytaniem było kiepsko w zeszłym roku więc nawet się nie chwale. Tobie mogę za to pogratulować. Gratuluję wystąpienia w spektaklu. Troche zazdroszczę bo zawsze marzyło mi się zostac aktorką. No ale nic, pozostanę przy pisaniu. Ściskam mocno
OdpowiedzUsuń