Street Art / Sztuka ulicy - Italy-Rome/ Włochy-Rzym

„Nie słuchaliście mnie dopóki nie zasłoniłem twarzy"

/Banksy/

„You didn't listen to me until I covered my face"

/Banksy/

Ostatnio  znowu było mnie tutaj na blogu nieco mniej, ale sporo się u mnie ostatnio działo (praca, próby do spektaklu, troszkę wyjazdów) ale powolutku do Was wracam. Dzisiaj zabiorę Was raz jeszcze do Rzymu, a konkretniej do dzielnicy Pigneto i Ostiense, w których zdecydowanie króluje warta obejrzenia sztuka uliczna.

Recently, I wasn't  here so often here on the blog , but a lot of things has happened in my life lately (work, rehearsals for the play, a bit of trips) but slowly coming back to you. Today I will take you once again to Rome, more specifically to the Pigneto and Ostiense districts, where street art definitely reigns.

 

Zarówno Pigneto i Ostiense znajdują się poza standartowym szlakiem turystycznym. Jednak miłośnicy street artu, murali ( jak ja) zdecydowanie powinni się tam wybrać. Po uliczkach obu z dzielnic warto pobłądzić i odkryć różne street artowe perełki, których jest tutaj naprawdę sporo. 

 Both Pigneto and Ostiense are off the standard tourist trail. However, lovers of street art and murals (like me) should definitely go there. It is worth getting lost in the streets of both districts and discovering various street art gems, of which there is in thia area quite a lot.

Poniżej zapraszam Was na małe artystyczne zwiedzanie Rzymu, a swoją drogą ciekawa jestem jaki stosunek macie do murali, graffiti  oraz  generalnie rozumianej sztuki ulicznej.

Below, I invite you to a small artistic tour of Rome, and by the way I am curious what do you think about murals, graffiti and street art in general meaning.